Software-Karte

Thinknowlogy is grammar-based software, designed to utilize the Natural Laws of Intelligence in grammar, in order to create intelligence through natural language in software. This is demonstrated by programming in natural language, reasoning in natural language and drawing conclusions (more advanced than scientific solutions), making assumptions (with self-adjusting level of uncertainty), asking questions (about gaps in the knowledge), and detecting conflicts in the knowledge. It builds semantics autonomously (with no vocabularies or words lists), detecting some cases of semantic ambiguity. It is multi-grammar, proving that Natural Laws of Intelligence are universal.

emacs-w3m die automatische Übersetzung und Wörterbücher im Internet oder nutzen.
Mit emacs-w3m im Internet konsultiere ein Wörterbuch, und übersetze es automatisch.
Das Internet konsultiert ein Wörterbuch mit emacs-w3m und übersetzt es automatisch.
(Eine automatische Übersetzung)

apertiumは、特に関連する言語の組み合わせに適したオープンソースの浅い転送(shallow-transfer)の機械翻訳システムを構築するためのツールボックスです：それはいくつかの言語ペアのエンジン、メンテナンスツール、およびオープンな言語データが含まれます。

Cunei is a data-driven machine translation system that builds dynamic, statistical models based on instances of known translations found in a corpus.

Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for a growing number of language pairs.

マルチスレッド、トレーニングの再開と増分トレーニングのサポートのために拡張された、有名なGIZA++に基づくワードアライメントツール。