Download
Entwicklung
Konto
Download
Entwicklung
Anmelden
Vergessen Konto/Passwort
Konto erstellen
Sprache
Hilfe
Sprache
Hilfe
×
Anmelden
Anmeldename
Passwort
×
Vergessen Konto/Passwort
Übersetzungsstatus von Deutsch
Kategorie:
Software
Personen
PersonalForge
Magazine
Wiki
Suche
OSDN
>
Finden Software
>
Software Development
>
Code Generators
>
MergeDoc
>
Ticket-Liste / Suche
MergeDoc
Fork
Beschreibung
Projekt Zusammenfassung
Entwickler-Dashboard
Web-Seite
Entwickler
Bildergalerie
RSS Feed-Liste
Aktivität
Statistiken
Historie
Downloads
Aller Releases-Liste
Statistiken
Quellcode
Quellcode-Repositorys-Liste
Git
pleiades
Subversion
Repository ansehen
Ticket
Ticket-Liste
Liste der Meilensteine
Typenliste
Komponentenliste
Liste der zuletzt benutzten Tickets/RSS
Neue Ticket abschicken
Dokumente
Wiki
Titelseite
Titel-Index
Kürzliche Änderungen
Doc Mgr
List Docs
Kommunikation
Foren
Forum-Liste
・フォーラム (814)
Mailinglisten
Alle Mailinglisten
mergedoc-dev
Neuigkeiten
Neue Ticket abschicken
Reset query to default
Show URL of this query
Ticket RSS feed for this Project
Ticket List RSS feed for this query
Ticket-Liste
(160 matches)
Query terms for currently displayed result set:
TypEqual: Funktionsanfragen
VerantwortlicherEqual: cypher256
StatusEqual: Geschlossen
URL of this query:
Search queries
Typ
Equal
Not Equal
Fehler
Funktionsanfragen
-
Verantwortlicher
Equal
Not Equal
(Keine)
iga
cypher256
henrich
ymoto
-
Status
Offen
Geschlossen
-
Abfragefilter hinzufügen:
Typ
Komponente
Meilenstein
Verantwortlicher
Auswertung
Status
Priorität
Schweregrad
Lösung
Zusammenfassung
Details
Kommentare
Summary or Details or Comments
View Each attribute:
Typ
Komponente
Meilenstein
Verantwortlicher
Auswertung
Priorität
Schweregrad
Lösung
Select columns to show on result set
ID
Eröffnet am
Letztes Update
Zusammenfassung
Verantwortlicher
Auswertung
Typ
Meilenstein
Komponente
Priorität
Schweregrad
Status
Lösung
ID
Eröffnet am
Letztes Update
Zusammenfassung
Verantwortlicher
Auswertung
Typ
Meilenstein
Komponente
Priorität
Schweregrad
Status
Lösung
19313
2009-10-23 14:57
2009-10-25 04:20
翻訳: Private: 訳が重複してしまいました。
cypher256
iga
Funktionsanfragen
7
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12271
2008-04-02 14:18
2008-04-06 15:11
Eclipse エディタの検索ダイアログの翻訳
cypher256
ymoto
Funktionsanfragen
7
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12953
2008-07-04 14:51
2008-07-08 01:28
翻訳: org.eclipse.datatools.sqlto... - 47件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
6
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12175
2008-03-25 22:53
2008-03-30 00:39
翻訳提案: Eclipse 3.3.2むけ
cypher256
iga
Funktionsanfragen
6
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
35600
2015-10-08 12:58
2016-02-25 20:49
JStyle 4.5.1単体での公開
cypher256
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
28628
2012-06-03 04:24
2012-07-01 16:16
リリースとして pleiades 1.3.4 を登録して欲しい
cypher256
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Later
20870
2010-02-27 10:00
2010-10-27 21:07
試験: Pleiades 開発版: translation-EPL.properties
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19915
2009-12-15 14:26
2010-02-07 20:42
翻訳: org.eclipse.php - 5件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19914
2009-12-15 14:04
2010-02-07 20:42
翻訳: org.eclipse.mtj(3) - 31件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19913
2009-12-15 14:03
2010-02-07 20:42
翻訳: org.eclipse.mtj(2) - 45件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19912
2009-12-15 14:01
2010-02-07 20:41
翻訳: org.eclipse.mtj(1) - 45件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19911
2009-12-15 13:04
2010-02-07 20:41
翻訳: org.eclipse.swordfish - 40件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19825
2009-12-08 08:24
2010-02-07 20:41
翻訳: org.eclipse.jst-20091208(9) - 37件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19824
2009-12-08 08:24
2010-02-07 20:41
翻訳: org.eclipse.jst-20091208(8) - 40件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
19148
2009-10-14 15:24
2009-10-25 04:21
提案: Pleiades 最新安定版をリリースしませんか?
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
17866
2009-07-20 14:04
2009-09-10 21:34
マニフェストエディタの拡張タブのコンテキストメニュー
cypher256
muimy
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
16039
2009-04-09 09:39
2009-04-11 00:01
翻訳: org.eclipse-SDK_3.5.0 - 14件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
15498
2009-03-12 11:48
2009-03-14 11:29
翻訳: org.eclipse-jee-ganymede - 1件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
15376
2009-03-03 11:37
2009-03-14 11:29
翻訳: org.eclipse-jee-ganymede - 23件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
15375
2009-03-03 11:36
2009-03-14 11:29
翻訳: org.eclipse-jee-ganymede - 25件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
14625
2009-01-13 17:21
2009-01-21 00:53
試験: Pleiades 開発版に対する blanco 側から見た試験について
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
14477
2008-12-30 23:27
2009-09-10 21:33
ECF 3.0 翻訳
cypher256
hiroyuki_inaba
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
14249
2008-12-10 22:05
2009-09-10 21:33
Mylyn 3.1 翻訳
cypher256
hiroyuki_inaba
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
14053
2008-11-19 14:39
2008-11-21 13:05
FindBugsの訳について
cypher256
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13834
2008-10-30 15:20
2008-11-04 03:16
自動デフォルト設定機能 対象ディレクトリの拡張
cypher256
miau
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13743
2008-10-23 17:23
2008-10-27 22:31
自動デフォルト設定機能 SVN 利用時のエラー回避
cypher256
miau
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13567
2008-09-24 17:38
2008-10-05 22:13
翻訳: edu.umd.cs.findbugs.co...in - 20件(b)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13566
2008-09-24 17:37
2008-09-28 00:57
翻訳: edu.umd.cs.findbugs.coreplugin - 20件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13564
2008-09-23 22:21
2008-09-23 22:34
誤記: readme_pleiades_changes.txt 2009年?
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13546
2008-09-19 18:22
2008-09-28 00:57
翻訳: org.eclipse.team.svn - 19件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13528
2008-09-17 19:07
2008-09-21 22:06
翻訳: org.eclipse.team.svn - 33件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13526
2008-09-17 17:36
2008-09-21 22:06
翻訳: org.eclipse-jee-ganymede-RC2 - 28件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13523
2008-09-16 16:36
2008-09-21 22:06
翻訳: org.eclipse.datatools - 17件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13498
2008-09-11 12:33
2008-09-21 22:05
翻訳: org.eclipse-SDK_3.4.1RC2 - 22件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13497
2008-09-11 12:12
2008-09-28 00:58
翻訳: org.eclipse.rse.subsystems - 31件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13488
2008-09-09 15:26
2008-09-21 22:05
翻訳: org.eclipse.datatools - 28件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13484
2008-09-09 13:29
2008-09-14 14:54
翻訳: org.eclipse.rse.connectorse... - 34件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13455
2008-09-05 08:57
2008-09-14 14:53
翻訳: org.eclipse.cdt.make - 13件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13454
2008-09-05 08:57
2008-09-07 20:11
翻訳: org.eclipse.cdt.launch - 6件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13451
2008-09-04 14:25
2008-09-21 22:04
翻訳: org.eclipse.cdt.ui.newui - 21件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13445
2008-09-03 17:44
2008-09-07 20:11
翻訳: org.eclipse.cdt.core - 18件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13402
2008-08-29 11:39
2008-09-07 20:10
翻訳: org.eclipse.cdt.ui - 20件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13400
2008-08-29 11:38
2008-09-07 20:10
翻訳: org.eclipse.cdt.core - 20件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13378
2008-08-22 18:49
2008-08-25 01:50
翻訳: org.eclipse-jee-ganymede-diff - 3件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13377
2008-08-22 17:22
2008-08-25 01:50
翻訳: org.eclipse-jee-ganymede - 3件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13368
2008-08-20 13:35
2008-08-25 01:49
翻訳: org.eclipse.wst.jsdt.ui - 29件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13362
2008-08-20 10:59
2008-08-25 01:49
翻訳: org.eclipse.datatools.sqltools - 15件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13361
2008-08-20 10:58
2008-08-25 01:49
翻訳: org.eclipse.datatools.enabl... - 20件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13360
2008-08-20 10:58
2008-08-25 01:49
翻訳: org.eclipse.datatools.conne... - 36件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13355
2008-08-18 20:27
2008-09-01 00:12
翻訳確認: Kill → 終了?、強制終了?
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13352
2008-08-18 14:29
2008-08-25 01:49
翻訳: com.atlassw.t...pse.checkstyle - 22件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13351
2008-08-18 12:25
2008-08-25 01:49
翻訳: org.eclipse.rse.shells - 21件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13327
2008-08-14 13:52
2008-08-25 01:48
翻訳: org.eclipse.datatools.sqltools - 29件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13325
2008-08-14 13:37
2008-08-25 01:48
翻訳: org.eclipse.jst.servlet.ui - 21件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13322
2008-08-14 13:27
2008-08-25 01:48
翻訳: org.eclipse.datatools.conne... - 37件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13315
2008-08-14 11:28
2008-08-17 21:03
翻訳: org.eclipse.wst.jsdt.core - 16件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13303
2008-08-13 12:03
2008-08-17 21:03
翻訳: org.eclipse.jdt - 34件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13300
2008-08-13 11:00
2008-08-17 21:03
翻訳: org.eclipse.pde.core - 18件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13269
2008-08-09 17:01
2008-08-17 21:03
翻訳: org.eclipse.jpt - 22件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13268
2008-08-09 17:00
2008-08-17 21:03
翻訳: org.eclipse.jpt - 21件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13266
2008-08-09 12:07
2008-08-17 21:02
翻訳: org.eclipse.jdt.ui - 16件(c)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13264
2008-08-09 12:05
2008-08-17 21:06
翻訳: org.eclipse.jdt.ui - 16件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13262
2008-08-09 11:51
2008-08-17 21:02
翻訳: org.eclipse.wst.jsdt - 19件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13237
2008-08-07 14:25
2008-08-17 21:02
翻訳: org.eclipse.datatools - 29件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13234
2008-08-07 13:57
2008-08-17 21:02
翻訳: org.eclipse.rse - 25件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13232
2008-08-07 09:58
2008-08-13 09:37
翻訳: org.eclipse.jdt.ui - 32件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13231
2008-08-07 09:47
2008-08-11 02:27
翻訳: org.eclipse.jdt.launching - 27件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13218
2008-08-06 09:55
2008-08-11 02:25
翻訳: org.eclipse-jee-ganymede - 11件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13217
2008-08-06 09:55
2008-08-11 02:25
翻訳: org.eclipse.team.svn - 5件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13214
2008-08-05 16:13
2008-08-11 02:23
翻訳: org.eclipse.rse.ui - 22件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13213
2008-08-05 16:12
2008-08-11 02:23
翻訳: org.eclipse.rse.files.ui - 27件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13210
2008-08-05 11:17
2008-08-11 02:21
翻訳: com.atlassw.t...pse.checkstyle - 25件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13201
2008-08-04 15:13
2008-08-11 02:18
翻訳: org.eclipse.team.svn - 23件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13173
2008-07-29 22:41
2008-08-04 00:16
翻訳: org.eclipse.datatools.sqlto... - 50件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13164
2008-07-28 17:40
2008-08-04 00:14
翻訳: org.springframework.ide.ecl... - 45件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13148
2008-07-23 17:49
2008-07-27 22:29
翻訳: org.springframework.ide.ecl... - 37件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13147
2008-07-23 17:34
2008-07-27 22:29
翻訳: org.eclipse.team.svn - 12件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13146
2008-07-23 17:26
2008-08-04 00:12
翻訳: org.eclipse.jdt.ui - 50件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13137
2008-07-22 21:15
2008-07-27 22:28
翻訳: org.eclipse.datatools.sqltools - 37件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13133
2008-07-22 16:15
2008-07-27 22:27
翻訳: org.eclipse.wst.server.ui - 21件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13131
2008-07-22 16:14
2008-08-04 00:11
翻訳: org.eclipse.rse.files.ui - 50件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13128
2008-07-22 14:46
2008-07-27 22:25
翻訳: org.eclipse.equinox - 35件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13068
2008-07-17 15:27
2008-07-27 22:23
翻訳: com.atlassw.t...pse.checkstyle - 50件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13065
2008-07-17 11:53
2008-07-27 22:23
翻訳: org.springframework.ide.ecl... - 23件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13062
2008-07-17 11:10
2008-07-21 12:18
翻訳: org.eclipse.datatools - 18件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13048
2008-07-15 18:48
2008-07-21 12:21
翻訳: com.atlassw.t...pse.checkstyle - 50件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13047
2008-07-15 18:18
2008-07-21 12:17
翻訳: org.eclipse.team.svn - 50件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13039
2008-07-14 16:51
2008-07-21 12:16
翻訳: org.eclipse.rse-team-ui - 11件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13038
2008-07-14 16:51
2008-07-21 12:16
翻訳: org.eclipse.jst - 50件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13036
2008-07-14 14:49
2008-07-21 12:15
翻訳: org.springframework.ide.ecl... - 38件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13031
2008-07-14 09:43
2008-07-21 12:15
翻訳: org.eclipse.wst.server-wsi - 23件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13030
2008-07-14 09:34
2008-07-21 12:15
翻訳: org.eclipse.datatools - 44件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13022
2008-07-12 22:05
2008-07-22 11:42
質問: 機能: *.properties ファイルのみ翻訳するモード?
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13004
2008-07-10 17:14
2008-07-11 00:52
誤訳: private=package?
cypher256
ymoto
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13001
2008-07-10 10:23
2008-07-13 18:19
翻訳: org.eclipse.jst.jsp.ui - 32件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12983
2008-07-09 11:29
2008-07-11 00:51
翻訳確認: Issued By, Issued To
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12977
2008-07-08 12:43
2008-07-11 00:48
翻訳: org.eclipse.jst.j2ee.ui - 36件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12936
2008-07-02 18:10
2008-07-11 00:47
翻訳: org.eclipse.wst.xsd.ui - 16件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12851
2008-06-24 16:31
2008-06-27 02:52
翻訳提案: org.eclipse.search - 12件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12842
2008-06-23 14:05
2008-06-27 01:02
翻訳提案: org.eclipse.ui - 52件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12841
2008-06-23 12:57
2008-06-24 02:33
翻訳提案: org.eclipse-jee-ganymede - 17件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12817
2008-06-20 16:53
2008-06-24 02:18
翻訳提案: org.eclipse-SDK_3.4 - 43件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12814
2008-06-20 09:20
2008-06-22 20:36
翻訳確認: TYPO: ファイルに書き込みことができません
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12808
2008-06-19 16:26
2008-06-22 17:23
翻訳提案: org.eclipse-SDK_3.4 - 65件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12746
2008-06-13 19:51
2008-06-19 02:35
翻訳提案: org.eclipse.pde - 70件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12718
2008-06-10 15:48
2008-06-17 02:33
翻訳提案: org.eclipse.equinox - 53件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12712
2008-06-09 16:34
2008-06-15 15:22
翻訳提案: org.eclipse.jdt.core - 36件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12711
2008-06-09 16:26
2008-06-13 01:31
翻訳提案: org.eclipse.help - 21件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12710
2008-06-09 16:18
2008-06-13 01:31
翻訳提案: org.eclipse.ecf - 22件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12709
2008-06-09 16:07
2008-06-22 16:07
翻訳提案: org.eclipse.debug.ui - 60件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12708
2008-06-09 16:01
2008-06-11 01:31
翻訳提案: org.eclipse.debug.core - 10件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12691
2008-06-05 18:55
2008-06-11 01:31
翻訳提案: org.eclipse.equinox.p2 - 43件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12688
2008-06-05 10:27
2008-06-10 23:55
翻訳提案: org.eclipse.jst.j2ee.jcas - 47件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12687
2008-06-05 10:25
2008-06-11 01:31
翻訳提案: org.eclipse.jst.j2ee.ejbs - 69件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12683
2008-06-04 14:46
2008-06-10 23:55
翻訳提案: org.eclipse.datatools - 20件 (JEE)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12682
2008-06-04 14:34
2008-06-11 01:31
翻訳提案: Eclipse 3.4 Classic (SDK) - 59件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12677
2008-06-03 21:00
2008-06-05 02:18
翻訳提案: Subversive 0.7.0 - 14件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12647
2008-05-30 18:40
2008-06-05 02:15
翻訳提案: Subversive 0.7.0 - 23件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12646
2008-05-30 18:39
2008-06-05 02:07
翻訳提案: Eclipse 3.4 Classic (SDK) - 69件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12596
2008-05-23 23:38
2008-06-05 01:27
翻訳提案: Subversive 0.7.0 (追加) - 32件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12574
2008-05-20 23:16
2008-05-31 22:45
翻訳提案: Enrich の日本語訳 → 「リッチ化」
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12573
2008-05-20 18:05
2008-05-25 12:25
翻訳提案: API Usage Problem
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12571
2008-05-20 15:58
2008-06-05 01:27
翻訳提案: Eclipse 3.4 (追加) - 48件
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12570
2008-05-20 15:53
2008-05-31 09:43
翻訳提案: Subversive 1.1.9
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12562
2008-05-19 11:44
2008-05-31 09:32
梱包プラグイン群の詳細希望
cypher256
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12549
2008-05-18 00:33
2008-05-21 01:50
翻訳提案:eclipse-java-europa
cypher256
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12461
2008-05-04 00:33
2008-05-18 06:58
翻訳提案:eclipse-java-europa
cypher256
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12409
2008-04-25 18:35
2008-05-04 02:21
翻訳提案: Subversive 翻訳案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12406
2008-04-25 13:46
2008-05-04 02:21
翻訳提案: Eclipse 3.3.2 翻訳変更案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12405
2008-04-25 13:06
2008-05-04 02:21
翻訳提案: Eclipse 3.3.2 翻訳追加案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12369
2008-04-18 18:23
2008-04-27 21:39
翻訳提案: 上へ・下へ (上へ・↓)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12222
2008-03-29 10:26
2008-03-30 00:44
翻訳提案: Eclipse Classic (SDK) 3.3.2 誤訳など-20080329
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12215
2008-03-28 15:33
2008-03-30 00:43
翻訳提案: Eclipse Classic (SDK) 3.3.2 誤訳など-20080328
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12176
2008-03-25 22:57
2008-03-30 00:40
翻訳提案: Subversive_1.1.9_02 (6)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12081
2008-03-18 16:29
2008-03-23 12:25
翻訳提案: Eclipse 3.3.2->3.4M5 (簡単な所)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12079
2008-03-18 14:53
2008-03-19 10:28
翻訳提案: Eclipse Classic (SDK) 3.3.2 未翻訳部分
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12078
2008-03-18 14:31
2008-03-19 10:11
Subversive_1.1.9.02翻訳追加案 (4)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12075
2008-03-17 14:45
2008-03-18 01:22
Subversive_1.1.9.02翻訳追加案(3)
cypher256
ymoto
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12070
2008-03-16 22:59
2008-03-18 01:22
翻訳確認依頼: Search results for {0}:
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12043
2008-03-13 18:11
2008-03-16 12:12
Eclipse 3.4M5用 翻訳案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12033
2008-03-11 18:15
2008-03-16 12:12
org.eclipse.jdt.ui/refactoringui: 翻訳案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12028
2008-03-10 15:43
2008-03-16 12:13
org.polarion.team.svn.ui/plugin: 翻訳案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12027
2008-03-10 15:37
2008-03-16 12:13
org.eclipse.jdt.core/messages: 翻訳案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12013
2008-03-06 12:54
2008-03-11 00:11
org.eclipse.compare/CompareMessages: 翻訳案
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12012
2008-03-05 15:46
2008-03-11 00:11
translation.propertiesに意味不明な訳文?
cypher256
ymoto
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12011
2008-03-05 15:08
2008-03-11 00:11
Subversive_1.1.9.02翻訳追加案 (2)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12001
2008-03-03 15:48
2008-03-11 00:11
Subversive_1.1.9.02翻訳追加案
cypher256
ymoto
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
11997
2008-03-02 21:13
2008-03-11 00:11
翻訳追加提案: << Previous
cypher256
iga
Funktionsanfragen
5 - Mittel
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12283
2008-04-03 15:20
2008-04-19 10:09
翻訳質問: Eclipse 3.2.1言語パックと 3.3とを比較して
cypher256
iga
Funktionsanfragen
4
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12116
2008-03-21 16:40
2008-03-22 16:07
翻訳提案: Subversive_1.1.9.02翻訳追加案(5)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
4
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12090
2008-03-19 23:05
2008-03-30 00:38
翻訳提案: Eclipse 3.3.2→3.4M5 (簡単な所v2)
cypher256
iga
Funktionsanfragen
4
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
14691
2009-01-19 09:29
2009-01-21 00:53
試験: Pleiades 開発版: 1.3.0.I20090118
cypher256
iga
Funktionsanfragen
3
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
14410
2008-12-26 10:10
2009-01-09 17:44
翻訳確認: tuntime
cypher256
ymoto
Funktionsanfragen
3
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12838
2008-06-22 20:33
2008-07-27 22:13
既存訳要修正残数 - 1518 件
cypher256
cypher256
Funktionsanfragen
3
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
23612
2010-11-07 14:06
2016-02-25 20:45
CubicTest 翻訳
cypher256
cypher256
Funktionsanfragen
2
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
23611
2010-11-07 14:06
2016-02-25 20:45
Memory Analyzer 翻訳
cypher256
cypher256
Funktionsanfragen
2
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
23610
2010-11-07 14:06
2016-02-25 20:45
UCDetector 翻訳
cypher256
cypher256
Funktionsanfragen
2
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
23609
2010-11-07 14:04
2016-02-25 20:45
CodeCover 翻訳
cypher256
cypher256
Funktionsanfragen
2
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
13233
2008-08-07 13:44
2008-08-17 21:08
翻訳確認: 一つ
cypher256
ymoto
Funktionsanfragen
2
5 - Mittel
Geschlossen
Keine
12029
2008-03-10 22:25
2008-03-22 16:08
Eclise 3.3.2 -> 3.4M5 翻訳差分
cypher256
iga
Funktionsanfragen
1 - Unterste
5 - Mittel
Geschlossen
Keine