Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.
Es ist eine neue Funktion für die schnelle Einstellung Zeiten mit einer einzigen Taste. Es ist nun möglich, regelmäßig Backups Untertitel-Dateien. Neue Funktionen für Video-und Untertitel-Auswahl sucht, sind auch enthalten: Schleife die Video-Wiedergabe auf dem ausgewählten Untertitel, suchen Sie das Video auf die ausgewählten Untertitel, wählen Sie die Untertitel für das Video Position und Auto wählen Untertitel als Video abgespielt wird. Ein Fehler bei der Verwendung des Synchronisieren aller Untertitel Option wurde behoben, und die Aktivierung eines Sync-Punkt soll nun die neue Zeit anstelle der alten. Ein Fehler Drag-and-Drop von Dateien mit Leerzeichen in den Weg, wurde behoben.
Tags:
Stable
There is a new feature for quickly setting times with a single button. It's now possible to periodically backup subtitle files. New features for video seeking and subtitle selection are also included: loop the video playback to the selected subtitles, seek the video to the selected subtitle, select the subtitle for the video position, and auto select subtitles as the video is playing. A bug when using the Synchronize All Subtitles option has been fixed, and activating a sync point now seeks to its new time instead of the old one. A bug drag-and-dropping files with spaces in their path has been fixed.
