SwiftSearch: Translate Summary into Japanese

OSDN > Finden Software > SwiftSearch > Translate Summary into Japanese

SwiftSearch

We call for your help with the Japanese translations for project summaries. The submitted translations will be posted after simple evaluation. (Not only the translation itself is going to be checked, but we also make sure it's clear of wiki format problems. Especially problems that are related to the layout, such as line breaks and links, will be checked, so please give heed. When there appears to be a problem with the translation itself or the layout, we may not be able to post your translation. We often see problematic cases related to links. When there's going to be a line of Japanese text right after the URL, please make sure to leave a space to separate.) Also, even with projects that may already have their summaries translated, if you find an outdated translation or typographical errors, please update. Login to start translating. When you are done, you will find your name at the bottom of the summary as the translator.

You are not Logged in. If you submit this translation, your name will not show on the this project page (will be logged as "translated by an anonymous user").

Projektbeschreibung:

English:
(Letztes Update 2014-04-20 08:03)

SwiftSearch is a lightweight program whose purpose is to help you quickly find the files you need on your Windows machine without ever requiring you to index your drives. Most search utilities that achieve similar speeds do so by indexing drives while the computer is idle, but because idleness detection is so difficult to get right, in practice they end up slowing down the whole system just to speed up search. SwiftSearch works differently: given administrator privileges, it completely bypasses the file system (only NTFS supported) and reads the file table directly every time, which speeds up search by many orders of magnitude. Typically searches yield full results in ~10 seconds or less, a significant speedup for many users. As a bonus, this program also supports path-based search (for example, you can search for "*Program*\Windows*"), regular expressions (just start the search name with '>' character), and full directory sizes. Its goal is to be simple, swift, and intuitive to use.

No Japanese Translated Data
Japanese:
SwiftSearch is a lightweight program whose purpose is to help you quickly find the files you need on your Windows machine without ever requiring you to index your drives. Most search utilities that achieve similar speeds do so by indexing drives while the computer is idle, but because idleness detection is so difficult to get right, in practice they end up slowing down the whole system just to speed up search. SwiftSearch works differently: given administrator privileges, it completely bypasses the file system (only NTFS supported) and reads the file table directly every time, which speeds up search by many orders of magnitude. Typically searches yield full results in ~10 seconds or less, a significant speedup for many users. As a bonus, this program also supports path-based search (for example, you can search for "*Program*\Windows*"), regular expressions (just start the search name with '>' character), and full directory sizes. Its goal is to be simple, swift, and intuitive to use.

Open-Source-Software-Entwicklung und Downloads

SwiftSearch

Projektbeschreibung: