pytho****@googl*****
pytho****@googl*****
2011年 3月 21日 (月) 11:37:56 JST
2 new revisions: Revision: 9dce9f4d0c6b Author: Naoki INADA <inada****@klab*****> Date: Sun Mar 20 19:28:32 2011 Log: s/:keyword:`None`/:const:`None`/ http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=9dce9f4d0c6b Revision: fbb484891258 Author: Naoki INADA <inada****@klab*****> Date: Sun Mar 20 19:36:50 2011 Log: WARNING 対策として、 is not 等のラベルを comparison のところに追 加. http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=fbb484891258 ============================================================================== Revision: 9dce9f4d0c6b Author: Naoki INADA <inada****@klab*****> Date: Sun Mar 20 19:28:32 2011 Log: s/:keyword:`None`/:const:`None`/ http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=9dce9f4d0c6b Modified: /library/sys.rst /reference/simple_stmts.rst ======================================= --- /library/sys.rst Thu May 27 10:27:56 2010 +++ /library/sys.rst Sun Mar 20 19:28:32 2011 @@ -539,7 +539,7 @@ import するモジュールを探すために呼び出されます。 import するモジュールがパッケージに含まれる場合、 親パッケージの :attr:`__path__` 属性が第 2 引数として渡されます。 - そのメソッドは、モジュールが見つからなかった場合は :keyword:`None` を、 + そのメソッドは、モジュールが見つからなかった場合は :const:`None` を、 見つかった場合は :term:`loader` を返します。 .. :data:`sys.meta_path` is searched before any implicit default finders or ======================================= --- /reference/simple_stmts.rst Sat Feb 26 08:44:19 2011 +++ /reference/simple_stmts.rst Sun Mar 20 19:28:32 2011 @@ -613,7 +613,7 @@ モジュールがパッケージに含まれていた(モジュール名の中にドットが含まれていた )場合、 :meth:`find_module` の第2引数に親パッケージの :attr:`__path__` 属性が渡され ます。 (モジュール名の最後のドットより前のすべてがインポートされます) -finder はモジュールを見つけたとき、(後で解説する) :term:`loader` か :keyword:`None` +finder はモジュールを見つけたとき、(後で解説する) :term:`loader` か :const:`None` を返します。 .. index:: @@ -643,11 +643,11 @@ を発生させます。 finder が返された場合、それを :data:`sys.path_importer_cache` にキャッシュ して、 その path に対してその finder を使います。 -finder が見つからず、 path が存在している場合、 :keyword:`None` +finder が見つからず、 path が存在している場合、 :const:`None` が :data:`sys.path_importer_cache` に格納されて、暗黙の、 単一のファイルとしてモジュールが格納されているとしてあつかうファイルベース の finder をその path に対して利用することを示します。 -その path が存在しなかった場合、常に :keyword:`None` を返す finder がその +その path が存在しなかった場合、常に :const:`None` を返す finder がその path に対するキャッシュとして格納されます。 ============================================================================== Revision: fbb484891258 Author: Naoki INADA <inada****@klab*****> Date: Sun Mar 20 19:36:50 2011 Log: WARNING 対策として、 is not 等のラベルを comparison のところに追 加. http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=fbb484891258 Modified: /reference/expressions.rst ======================================= --- /reference/expressions.rst Sat Dec 4 02:15:49 2010 +++ /reference/expressions.rst Sun Mar 20 19:36:50 2011 @@ -841,7 +841,13 @@ されます。 +.. is以下のラベルは、WARNING対策のために Python 3.x のドキュメントから持っ てきた。 + .. _comparisons: +.. _is: +.. _is not: +.. _in: +.. _not in: 比較 (comparison) =================
