aria2 に似たアプリケーションはいくつか存在しますが、以下の 2 点 において aria2 は差別化されます: (1) 複数のソース (http/ftp そして BitTorrent) からダウンロードで きる。 (2) aria2 に URL のリストを与えた場合、それらを一つ一つ逐次的にダウンロー ドするのではなく、複数並列でダウンロードすることができます。一つ ずつダウンロードを待つ必要はないのです。これにより aria2 は与え られた帯域をめいいっぱい使用して高速なダウンロードを実現します。
ファイルをHTTP(S)/FTPとBitTorrentの両方から同時にダウンロードする機能を持っています。HTTP(S)/FTPからダウンロードしたデータは、BitTorrentネットワークにアップロードされます.
信頼性 という意味でもっともすぐれたHTTP(S)/FTPダウンロードユーティリティ です。なぜなら、Metalink のチャンクチェックサムをサポートしており、 BitTorrentのようにダウンロードした部分部分のチェックサムを照合す る機能をもつからです。チェックサムが違っていればその部分だけダウ ンロードすればよいのです。従来のようなファイルをすべてダウンロード してからチェックサムをとり、間違っていれば全部ダウンロードしなおすことと較べてください。 その差はファイルサイズが大きくなるにつれて明らかです。
This release fixes the bug that --check-integrity option doesn't work properly if a file including last piece is missing and increases internal receive buffer for FTP in order to receive big banner. Ukrainian, Russian and Simplified Chinese translations were updated.
このリリースでは, 最後のピースが含まれているファイルが存在しない場合に --check-integrity オプションが機能しないバグを修正しました. また FTP ログイン時の大きなバナーに対応するため内部の受信バッファーを拡張しました. ウクライナ語, ロシア語, 中国語 (簡体字) の翻訳を更新しました.
* Updated Ukrainian, Russian and Simplified Chinese
translations. Thanks to all translators.
* Generated configure and Makefile.in using autoconf 2.63 and
automake 1.10.2. Removed AC_GNU_SOURCE from configure.ac because
it is subset of AC_USE_SYSTEM_EXTENSIONS and we use latter.
* Supported segmented downloading with chunked transfer encoding and
content-length.
* Applied Pascal Bleser's patch: increases MAX_RECV_BUFFER for ftp
from 4096 to 65536 (for insanely large ftp login banners)
* Fixed the bug that read-only file with wrong file size will cause
error because it cannot be truncated to the correct size. Now if
file size is different than the expected one, re-open file in
writable mode.
* Fixed the bug that with --check-integrity option aria2 reports
downloaded file size is 0 even if some parts of file is correctly
downloaded. This bug is reproducible for the download that a file
includes last piece is missing. This bug doesn't reveal for
single-torrent with file allocation on.
