|
Anmeldename:
|
sdozono |
|
Anzeigename:
|
Shunro Dozono |
|
Mitglied seit:
|
2005-12-19 16:04 |
|
Rangliste der aktiven Benutzer:
|
Außer Rang |
|
Selbst-Einführung:
|
MSX-Basic -> Z80 -> 8086 -> C -> C++ -> VB -> Word VBA -> Delphi -> PHP ４年半ほど翻訳事務所での翻訳システムサポート＋翻訳を担当していました。ＰＣの開発に戻ってきてみると、Webによるシステム開発で状況が一変していました。 現在は、開発のかたわら、技術翻訳＋翻訳ツールのサポートなどもしています。 |
| Name | Erfahrung | Fähigkeitslevel | Sie mögen oder nicht mögen die Tech? |
|---|---|---|---|
| sqlベース | 6 Mo - 2 yr | ||
| php | 6 Mo - 2 yr | ||
| c | 2 yr - 5 yr | ||
| visual basic | 2 yr - 5 yr | ||
| html/xhtml | 6 Mo - 2 yr | ||
| delphi/kylix | 2 yr - 5 yr | ||
| 英語 | > 10 yr | ||
| 日本語 | > 10 yr | ||
| その他のネットワークベースdbms | 6 Mo - 2 yr | ||
| その他 | 6 Mo - 2 yr | ||
| ドキュメンテーション | 2 yr - 5 yr |
Top-Downloads | ||
|---|---|---|
| Mehr >> |
