[ya-knoppix-jp-users 607] 解決:knoppix-V3.9-20050527-Exp-rev1-JPyak.isoでsambaネットワークの2バイト文字が化ける

Zurück zum Archiv-Index

yossy_takeuchi yossy_takeu****@yahoo*****
2005年 6月 15日 (水) 14:23:58 JST


yossy_takeuchiです。

Natureza wrote:
> from K.Wonderboy
 > 情報、ありがとうございます。
> こちらでも同様の症状で悪戦苦闘中です。お手上げ(^.^)
> globalセクションでの charsetの指定ですが、UTF-8であれば
> デフォルト状態、つまり、無指定であっても、LinuxからWin側参照はOKの
> ようですね。
> しかし、その逆が。
> 余談ですが、kernel2.6.11-3以降と以前とでは nls_cp932が異なっていますが、
> これを入れ替えたkernelでも試しましたが、症状は改善しませんでした。
> 
> それと、linux側でUTF-8で作成したフォルダやファイルならば、
> Windows側から見ても、文字化けせずに表示されるようです。

あわしろいくやさんが、本家ML[knoppix:5247]で
簡単な方法を教えてくれました。

具体的には

1. Root shell 起動

2.  ~/.smb/smb.confの作成
# mkdir ~/.smb
# vi ~/.smb/smb.conf
-------- smb.confの内容 ---------
 [global]
 dos charset = CP932
----- smb.confの内容おわり ------

3. sambaの再起動
# /etc/init.d/samba restart

この方法で解決してしまいました(^_^);。

KNOPPIX 3.8.2 AIST版 (knoppix_v3.8.2_20050505-20050606.iso)
KNOPPIX 3.9 yak版 (knoppix-V3.9-20050527-Exp-rev1-JPyak.iso)、
KNOPPIX 3.9 LCR版 (KNOPPIX_V3.9-2005-05-27-LCR-JP.iso)
いずれもOKです。

なお、 /etc/samba/smb.conf のエンコード設定は、
   ;EUC-JP,cp932 for Japanese
     unix charset = EUCJP-MS
     display charset = CP932
     dos charset = CP932
のままです。

ちなみにAIST版、LCR版は "unix charset = EUC-JP"になっています。
そのままだと、KNOPPIX機にある"〜"(全角波ダッシュ)付き
ファイル名の挙動がおかしくなるので、
"EUCJP-MS"に直してもらった方がいいかも。
================================================================
yossy_takeuchi (Toyohashi_city, Aichi)
mailto:yossy_takeu****@yahoo*****
「KNOPPIX & OpenOffice.org 推進委員会(非公式)」
http://www.geocities.jp/yo_take_uchi/



Ya-knoppix-jp-users メーリングリストの案内
Zurück zum Archiv-Index