English.lngの作成

• Auswertung: (Anonym)
• Verantwortlicher: (Keine)
• Typ: Funktionsanfragen
• Status: Geschlossen
• Komponente: (Keine)
• Meilenstein: (Keine)
• Priorität: 5 - Mittel
• Schweregrad: 5 - Mittel
• Lösung: Keine
• Datei: Keine

Details Antworten

以下にフランス語に対応させる話が出ていました。

http://www.neocom.ca/forum/viewtopic.php?t=506&sid=39f7770cdb227e31c17433b269ef6a59

フランス人の方に、Japanese.lngからFrensh.lngを作っても
らうことは無理だと思うので、English.lngを作る必要がある
でしょう。
これは大変な作業なので、みんなで手分けしてやりましょう。

Ticket-Verlauf (2/2 Historien)

2007-05-12 03:20 Aktualisiert von: (del#1144)

• Ticket Close date is changed to 2007-05-12 03:20
• Status Update from Offen to Geschlossen

Kommentar Antworten

Logged In: YES
user_id=1144

こんなこともあろうかと、ひな形用英語lngを作ってあります。
http://cvs.sourceforge.jp/cgi-
bin/viewcvs.cgi/*checkout*/ttssh2/teraterm/release/lang/Engl
ish.lng

2007-05-15 09:11 Aktualisiert von: (del#24082)

• Ticket Close date is changed to 2007-05-15 09:11

Kommentar Antworten

Logged In: YES
user_id=24082

おお、それはすばらしい。
これをベースにrorryさんにフランス語に翻訳してもらいますね。