OSDN -- Open-Source-Software-Entwicklung und Downloads
Übersetzungsstatus von Deutsch translation status for de

[Ttssh2-commit] [5946] チケット #35205 設定フォルダ：改善項目

Zurück zum Archiv-Index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2015年 8月 17日 (月) 14:23:19 JST 

Revision: 5946
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/5946
Author:   yutakapon
Date:     2015-08-17 14:23:19 +0900 (Mon, 17 Aug 2015)
Log Message:
-----------
チケット #35205 設定フォルダ：改善項目

ダイアログのタイトルを I18N 対応した。

Ticket Links:
------------
    http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/tracker/detail/35205

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/installer/release/lang/Korean.lng
    trunk/installer/release/lang/Russian.lng
    trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
    trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
    trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -264,6 +264,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Close
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -265,6 +265,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Fermer
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -265,6 +265,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Schlie\xDFen
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -264,6 +264,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\x88ꎞ\x92\xE2\x8E~(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\x95‚\xB6\x82\xE9
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: \x90ݒ\xE8\x83t\x83H\x83\x8B\x83_
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term\x90ݒ\xE8\x83t\x83@\x83C\x83\x8B
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=\x83L\x81[\x83{\x81[\x83h\x90ݒ\xE8\x83t\x83@\x83C\x83\x8B
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm\x90ݒ\xE8\x83t\x83@\x83C\x83\x8B

Modified: trunk/installer/release/lang/Korean.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -265,6 +265,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\xC0Ͻ\xC3\xC1\xDF\xC1\xF6(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xB4ݱ\xE2
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Russian.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -265,6 +265,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=&\xCF\xE0\xF3\xE7\xE0
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xC7\xE0\xEA\xF0\xFB\xF2\xFC
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -265,6 +265,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\xD4\xDDͣ(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xB9ر\xD5
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -265,6 +265,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\xBCȰ\xB1(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xC3\xF6\xB3\xAC
 
+DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp
===================================================================
--- trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp	2015-08-17 04:57:57 UTC (rev 5945)
+++ trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp	2015-08-17 05:23:19 UTC (rev 5946)
@@ -4756,6 +4756,10 @@
 	switch (msg) {
 	case WM_INITDIALOG:
 		// I18N
+		get_lang_msg("DLG_SETUPDIR_CAPTION", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg),
+			"Tera Term: Setup directory", ts.UILanguageFile);
+		SetWindowText(hDlgWnd, ts.UIMsg);
+
 		get_lang_msg("DLG_SETUPDIR_INIFILE", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg),
 			"Tera Term Configuration File", ts.UILanguageFile);
 		SetDlgItemText(hDlgWnd, IDC_INI_SETUPDIR_STATIC, ts.UIMsg);


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Zurück zum Archiv-Index