OSDN -- Open-Source-Software-Entwicklung und Downloads
Übersetzungsstatus von Deutsch translation status for de

[Ttssh2-commit] [4461] ファイル転送ダイアログの経過時間の I18N 対応。

Zurück zum Archiv-Index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2011年 4月 27日 (水) 16:52:07 JST 

Revision: 4461
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=4461
Author:   doda
Date:     2011-04-27 16:52:07 +0900 (Wed, 27 Apr 2011)

Log Message:
-----------
ファイル転送ダイアログの経過時間の I18N 対応。

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/teraterm/common/tt_res.h
    trunk/teraterm/teraterm/filesys.cpp
    trunk/teraterm/teraterm/ftdlg.cpp
    trunk/teraterm/teraterm/protodlg.cpp
    trunk/teraterm/teraterm/ttermpro.rc


-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -223,10 +223,12 @@
 DLG_PROT_PROTO=Protocol:
 DLG_PROT_PACKET=Packet#:
 DLG_PROT_TRANS=Bytes transfered:
+DLG_PROT_ELAPSED=Elapsed time:
 
 DLG_FILETRANS_FILENAME=Filename:
 DLG_FILETRANS_FULLPATH=Fullpath:
 DLG_FILETRANS_TRNAS=Bytes transfered:
+DLG_FILETRANS_ELAPSED=Elapsed time:
 DLG_FILETRANS_START=&Start
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Close

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -223,10 +223,12 @@
 DLG_PROT_PROTO=Protocole:
 DLG_PROT_PACKET=N° Paquet:
 DLG_PROT_TRANS=Octets transférés:
+DLG_PROT_ELAPSED=Elapsed time:
 
 DLG_FILETRANS_FILENAME=Nom de fichier:
 DLG_FILETRANS_FULLPATH=Chemin complet:
 DLG_FILETRANS_TRNAS=Octets transférés:
+DLG_FILETRANS_ELAPSED=Elapsed time:
 DLG_FILETRANS_START=Démarrage
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Fermer

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -223,10 +223,12 @@
 DLG_PROT_PROTO=Protocoll:
 DLG_PROT_PACKET=Paket#:
 DLG_PROT_TRANS=Bytes übertragen:
+DLG_PROT_ELAPSED=Elapsed time:
 
 DLG_FILETRANS_FILENAME=Dateiname:
 DLG_FILETRANS_FULLPATH=Vollständiger Pfad:
 DLG_FILETRANS_TRNAS=Bytes übertragen:
+DLG_FILETRANS_ELAPSED=Elapsed time:
 DLG_FILETRANS_START=&Start
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Schließen

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -223,10 +223,12 @@
 DLG_PROT_PROTO=ƒvƒƒgƒRƒ‹:
 DLG_PROT_PACKET=ƒpƒPƒbƒg#:
 DLG_PROT_TRANS=“]‘—Ï—e—Ê:
+DLG_PROT_ELAPSED=Œo‰ßŽžŠÔ:
 
 DLG_FILETRANS_FILENAME=ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼:
 DLG_FILETRANS_FULLPATH=ƒtƒ‹ƒpƒX:
 DLG_FILETRANS_TRNAS=“]‘—Ï—e—Ê:
+DLG_FILETRANS_ELAPSED=Œo‰ßŽžŠÔ:
 DLG_FILETRANS_START=ÄŠJ(&S)
 DLG_FILETRANS_PAUSE=ˆêŽž’âŽ~(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=•Â‚¶‚é

Modified: trunk/teraterm/common/tt_res.h
===================================================================
--- trunk/teraterm/common/tt_res.h	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/teraterm/common/tt_res.h	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -146,8 +146,8 @@
 #define IDC_CURSOR_CHANGE_IME           2524
 #define IDC_PROT_ELAPSED                2525
 #define IDC_PROTOELAPSEDTIME            2526
-#define IDC_ELAPSEDTEXT                 2527
-#define IDC_ELAPSEDTIME                 2528
+#define IDC_TRANS_ELAPSED               2527
+#define IDC_TRANS_ETIME                 2528
 #define ID_ACC_SENDBREAK                50001
 #define ID_ACC_COPY                     50002
 #define ID_ACC_NEWCONNECTION            50003

Modified: trunk/teraterm/teraterm/filesys.cpp
===================================================================
--- trunk/teraterm/teraterm/filesys.cpp	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/teraterm/teraterm/filesys.cpp	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -223,6 +223,9 @@
 	GetDlgItemText(HFTDlg, IDC_TRANS_TRANS, uimsg, sizeof(uimsg));
 	get_lang_msg("DLG_FILETRANS_TRNAS", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(HFTDlg, IDC_TRANS_TRANS, ts.UIMsg);
+	GetDlgItemText(HFTDlg, IDC_TRANS_ELAPSED, uimsg, sizeof(uimsg));
+	get_lang_msg("DLG_FILETRANS_ELAPSED", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
+	SetDlgItemText(HFTDlg, IDC_TRANS_ELAPSED, ts.UIMsg);
 	GetDlgItemText(HFTDlg, IDCANCEL, uimsg, sizeof(uimsg));
 	get_lang_msg("DLG_FILETRANS_CLOSE", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(HFTDlg, IDCANCEL, ts.UIMsg);
@@ -236,7 +239,7 @@
 	if (fv->OpId == OpSendFile) {
 		fv->StartTime = GetTickCount();
 		InitDlgProgress(HFTDlg, IDC_TRANSPROGRESS, &fv->ProgStat);
-		ShowWindow(GetDlgItem(HFTDlg, IDC_ELAPSEDTEXT), SW_SHOW);
+		ShowWindow(GetDlgItem(HFTDlg, IDC_TRANS_ELAPSED), SW_SHOW);
 	}
 
 	return (FTDlg!=NULL);
@@ -1112,6 +1115,9 @@
 	GetDlgItemText(Hpd, IDC_PROT_TRANS, uimsg, sizeof(uimsg));
 	get_lang_msg("DLG_PROT_TRANS", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(Hpd, IDC_PROT_TRANS, ts.UIMsg);
+	GetDlgItemText(Hpd, IDC_PROT_ELAPSED, uimsg, sizeof(uimsg));
+	get_lang_msg("DLG_PROT_ELAPSED", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
+	SetDlgItemText(Hpd, IDC_PROT_ELAPSED, ts.UIMsg);
 	GetDlgItemText(Hpd, IDCANCEL, uimsg, sizeof(uimsg));
 	get_lang_msg("BTN_CANCEL", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(Hpd, IDCANCEL, ts.UIMsg);

Modified: trunk/teraterm/teraterm/ftdlg.cpp
===================================================================
--- trunk/teraterm/teraterm/ftdlg.cpp	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/teraterm/teraterm/ftdlg.cpp	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -81,6 +81,8 @@
 		SendDlgItemMessage(IDC_EDIT_FULLPATH, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDC_TRANS_TRANS, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDC_TRANSBYTES, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
+		SendDlgItemMessage(IDC_TRANS_ELAPSED, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
+		SendDlgItemMessage(IDC_TRANS_ETIME, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDC_TRANSPAUSESTART, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDCANCEL, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDC_TRANSHELP, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
@@ -114,7 +116,7 @@
 
 	if (fv->OpId == OpSendFile) {
 		if (fv->StartTime == 0) {
-			SetDlgItemText(IDC_ELAPSEDTIME, "0:00");
+			SetDlgItemText(IDC_TRANS_ETIME, "0:00");
 			prev_elapsed = 0;
 		}
 		else {
@@ -130,7 +132,7 @@
 				else {
 					_snprintf_s(NumStr, sizeof(NumStr), _TRUNCATE, "%d:%02d (%d.%02dMB/s)", elapsed / 60, elapsed % 60, rate2 / (1000*1000), rate2 / 10000 % 100);
 				}
-				SetDlgItemText(IDC_ELAPSEDTIME, NumStr);
+				SetDlgItemText(IDC_TRANS_ETIME, NumStr);
 				prev_elapsed = elapsed;
 			}
 		}

Modified: trunk/teraterm/teraterm/protodlg.cpp
===================================================================
--- trunk/teraterm/teraterm/protodlg.cpp	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/teraterm/teraterm/protodlg.cpp	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -47,6 +47,8 @@
 		SendDlgItemMessage(IDC_PROTOPKTNUM, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDC_PROT_TRANS, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDC_PROTOBYTECOUNT, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
+		SendDlgItemMessage(IDC_PROT_ELAPSED, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
+		SendDlgItemMessage(IDC_PROTOELAPSEDTIME, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDC_PROTOPERCENT, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 		SendDlgItemMessage(IDCANCEL, WM_SETFONT, (WPARAM)DlgFont, MAKELPARAM(TRUE,0));
 	}

Modified: trunk/teraterm/teraterm/ttermpro.rc
===================================================================
--- trunk/teraterm/teraterm/ttermpro.rc	2011-04-27 07:14:16 UTC (rev 4460)
+++ trunk/teraterm/teraterm/ttermpro.rc	2011-04-27 07:52:07 UTC (rev 4461)
@@ -230,8 +230,8 @@
     EDITTEXT        IDC_EDIT_FULLPATH,55,24,106,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER,WS_EX_CLIENTEDGE
     CONTROL         "Bytes transfered:",IDC_TRANS_TRANS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,15,38,76,10
     RTEXT           "",IDC_TRANSBYTES,97,38,64,10
-    CONTROL         "Elapsed time:",IDC_ELAPSEDTEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | NOT WS_VISIBLE, 15,48,46,8
-    RTEXT           "",IDC_ELAPSEDTIME,60,48,101,8
+    CONTROL         "Elapsed time:",IDC_TRANS_ELAPSED,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | NOT WS_VISIBLE, 15,48,46,8
+    RTEXT           "",IDC_TRANS_ETIME,60,48,101,8
     CONTROL         "",IDC_TRANSPROGRESS,"msctls_progress32",NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER,15,60,146,12
     DEFPUSHBUTTON   "Close",IDCANCEL,18,76,40,14
     PUSHBUTTON      "Pau&se",IDC_TRANSPAUSESTART,68,76,40,14


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Zurück zum Archiv-Index