admin以下の言語ファイルには手を加えず、アジア圏の言語を操作しています。 (Tep-j-general) - osCommerce 日本語版

奥山　といいます。

ユーザーにはアジア圏の言語（でも）情報を表示させ、管理側は日本語で操作してい
ます。
admin以下のファイル群は、TEPで配布されたものをそのまま使っています。
TEPからの修正ファイル（セキュリティ関連）もそのまま適用しています。
１）タイ語の場合です。
　　僕が編集するときはWindows2000日本語版上の日本語管理画面で行っています。
２）管理画面上(ブラウザ内）で該当する言語が文字化けしていなければ、きっちり
反映されます。
３）通貨記号なのですが、ドル（＄）や円（￥）記号に相当する文字の入力はうまく
ゆかず、
　　WindoesMe-Thaiを使い、英語の管理画面上で入力することでしのいでいます。
　　韓国語だと「ウォン」になるのでしょうが・・。

僕も核の部分はよくわかっていないです。
言語ファイルがadminとcatalogとで連携している箇所があっても、僕などには気がつ
きません。
詳しい方がいらっしゃればお教えいただければと思います。

osCommerce 日本語版

[Tep-j-general] admin以下の言語ファイルには手を加えず、アジア圏の言語を操作しています。