MS1 (RC2) テストのお願い (Tep-j-general) - osCommerce 日本語版

田村さま，

日本語化、本当にありがとうございます。
自分にも知識が有ればお手伝いしたいですが、
足手まといで終わりそうなので。。

さて、早速ダウンロードして試験的に運用しています。
気づいた点を書きます。

レジに進むをクリックして、配送方法選択のページに進むと
配送先の住所が表示されますが、ここでの購入者名が
姓と名が逆になってしまいます。

それから、これは個人的な意見ですが、
カートの中を見ると「カートには何が入っている？」と表示されますが、
できれば「カートに入っているもの」などの方が良いのではと感じました。
「何が入っている？」というのもフレンドリーで良いのですが、
個人的にはもっとニュートラルな感じを希望します。
「カートに入っているもの」というのも、自分で提案しながら
あまり好きではないので、他の方の意見をお聞きしたいです。

また何か気づいた点があればアップします。

こんなことしか出来ませんが、宜しくお願いします。

新井


> From: TAMURA Toshihiko <tamur****@bitsc*****>
> Reply-To: tep-j****@lists*****
> Date: Fri, 02 May 2003 22:09:04 +0900
> To: tep-j****@lists*****
> Subject: [Tep-j-general] MS1 (RC2) テストのお願い
> 
> こんにちは、田村です。
> 
> osCommerce の最新版(MS1)の日本語化につきまして。
> 
> 前回公開したテスト版(RC1)の問題点を修正したバージョン(RC2)を、
> 下のURLからダウンロードできます。
> 
> http://downloads.sourceforge.jp/tep-j/3606/oscommerce-2.2ms1j-20030502.tar.gz
> 
> できれば広くテストをしていただいて、不具合やご意見がありましたら、
> メーリングリスト(tep-j-develop)に投稿してください。
> 
> tep-j-develop に参加していない方は、直接私にメールを送っていただいても
> 結構です。
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> ■インストール方法
> ダウンロードしたパッケージの INSTALL_japanese.txt をご参照ください。
> 
> ■新しく追加した機能
> o order_total(合計モジュール) に ot_codt(代引手数料) を追加
> 
> ■現在わかっている問題点
> o 配送モジュール
> 合計モジュールの[送料無料設定]で配送料金が無料になった場合に、
> 配送手段の選択ラジオボタンが表示されず、時間帯指定もできない(佐川急便,
> ヤマト運輸,一般小包郵便物)。
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> よろしくお願いします。
> 
> -- 
> 田村敏彦
> E-mail:tamur****@bitsc*****
> 
> _______________________________________________
> Tep-j-general mailing list
> Tep-j****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/tep-j-general
>