見出しの用語一覧について

• Auswertung: yamako
• Verantwortlicher: yamako
• Typ: Supportanfragen
• Status: Offen [Owner assigned]
• Komponente: (Keine)
• Meilenstein: (Keine)
• Priorität: 5 - Mittel
• Schweregrad: 5 - Mittel
• Lösung: Keine
• Datei: Keine

Details Antworten

翻訳時の注意事項に見出しの英語→日本語の対応表を作成す
る。

Ticket-Verlauf (2/2 Historien)

2002-05-25 00:10 Aktualisiert von: yamako

Kommentar Antworten

Logged In: YES
user_id=786

うらのさんに代わって投稿。
--------------------------------------
ライブラリのマニュアルには ARGUMENTS という見出しがあります
が、
これは「引数」でよいですよね。というかプログラム界で
ARGUMENTS
の訳語はこれしかないと思いますが…

2002-05-25 20:03 Aktualisiert von: yamako

Kommentar Antworten

Logged In: YES
user_id=786

ARGUMENTSの日本語訳を「引数」と明記しました。