peanu****@users*****
peanu****@users*****
2011年 4月 4日 (月) 17:32:33 JST
Index: docs/perl/5.6.1/perlfunc.pod diff -u docs/perl/5.6.1/perlfunc.pod:1.23 docs/perl/5.6.1/perlfunc.pod:1.24 --- docs/perl/5.6.1/perlfunc.pod:1.23 Mon Apr 4 17:20:37 2011 +++ docs/perl/5.6.1/perlfunc.pod Mon Apr 4 17:32:33 2011 @@ -10647,9 +10647,9 @@ =end original -C<syscall(&SYS_pipe)> には問題があります。 -これはパイプの読み出し側が作ったファイル番号を返します。 -相手側のファイル番号を得る方法がありません。 +C<syscall(&SYS_pipe)> には問題があり、 +作ったパイプの、読み出し側のファイル番号を返しますが、 +もう一方のファイル番号を得る方法がありません。 この問題を避けるためには、代わりに C<pipe> を使ってください。 =item sysopen FILEHANDLE,FILENAME,MODE
