相良かおる
sagar****@gmail*****
2010年 7月 18日 (日) 09:40:06 JST
西南女学院大学の相良と申します。 下記のように品詞部分が文字化けを起こす原因について教えて頂けないでしょうか。 句読点「。」は後にEOSがある場合に品詞の文字化けが生じるようです。 例１） EOS ＭＲ フセサ・クヌヘュフセサ・チネソ・,*,*,*,* と 助詞,並立助詞,*,*,*,*,と,ト,ト Ａ 記号,アルファベット,*,*,*,*,Ａ,エイ,エイ Ｆ 記号,アルファベット,*,*,*,*,Ｆ,エフ,エフ 出現 名詞,サ変接続,*,*,*,*,出現,シュツゲン,シュツゲン ある 動詞,自立,*,*,五段・ラ行,基本形,ある,アル,アル 状態 名詞,一般,*,*,*,*,状態,ジョウタイ,ジョータイ 。 フセサ・・オハムタワツウ,*,*,*,*,* EOS 例２） EOS 喀痰 名詞,一般,*,*,*,*,喀痰,カクタン,カクタン は 助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ 多く 名詞,副詞可能,*,*,*,*,多く,オオク,オーク 2 フセサ・ソ・*,*,*,*,* 時間 名詞,副詞可能,*,*,*,*,時間,ジカン,ジカン ごと 名詞,接尾,一般,*,*,*,ごと,ゴト,ゴト に 助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ サクション 名詞,一般,*,*,*,*,サクション,サクション,サクション 施行 名詞,サ変接続,*,*,*,*,施行,シコウ,シコー し 動詞,自立,*,*,サ変・スル,連用形,する,シ,シ て 助詞,接続助詞,*,*,*,*,て,テ,テ いる 動詞,非自立,*,*,一段,基本形,いる,イル,イル が 助詞,接続助詞,*,*,*,*,が,ガ,ガ 、 名詞,数,*,*,*,*,"、","、","、" ＲＡ フセサ・クヌヘュフセサ・チネソ・,*,*,*,* にて 助詞,格助詞,一般,*,*,*,にて,ニテ,ニテ ＳＰＯ フセサ・ー・フ,*,*,*,*,* 297 フセサ・ソ・*,*,*,*,* ％ 名詞,接尾,助数詞,*,*,*,％,パーセント,パーセント,,,:clinic:*:*:etc:ns:1:5:2: 程度 名詞,接尾,一般,*,*,*,程度,テイド,テイド を 助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ 保っ 動詞,自立,*,*,五段・タ行,連用タ接続,保つ,タモッ,タモッ て 助詞,接続助詞,*,*,*,*,て,テ,テ いる 動詞,非自立,*,*,一段,基本形,いる,イル,イル 。 記号,句点,*,*,*,*,。,。,。 記号,空白,*,*,*,*, , , ,,, 記号,空白,*,*,*,*, , , ,,, EOS よろしくお願いします。 相良かおる
