いいじまです。ますはここから。 > > 桁取りなども間違えやすいので、 > > 機械化（表計算ソフトでのコンボボックス入力など）を > > 作り出すとかして、誤りを検出できるような仕組みが > > 個人的なレベルか、プロジェクト全体的なレベルかで > > 必要かと思います。 > > そうですね。lint みたいなものがあった方が良さそうですね。 > 指摘いただいた点も含め、再度チェックしてみます。 Lintスクリプトは私のほうで書いてみましょうか？ 言語はPerlの予定です。 ＃文字コードはUTF-8決め打ちで大丈夫ですよね？ ステータスの記号は ・Ｃ/ｃ/＠は全角を使用する ・校正終了を示す白丸は U+25CB WHITE CIRCLE であり、 U+25EF LARGE CIRCLE は使わない。 （少なくとも https://linuxjm.osdn.jp/guide/translation_list.html の 記号説明では U+25CB を使っている。） という縛りもあります。 後者については [JM:03542] でmatsuandさんすらも U+25EF を入力していますし、前者もエディタの環境次第で容易に間違います。 そういう紛らわしい文字の検出ロジックも組み込んでみようかと思います。 もし他に誰も手を挙げる人がいなければ、明日の午前中にでも作成作業に取り掛かろうと思います。 -- 飯嶋 浩光／でるもんた・いいじま ＠ PC IIJIMA Hiromitsu, aka Delmonta Email <delmo****@denno*****>
Fork