Hirohisa Yamaguchi
umq.8****@gmail*****
2006年 5月 19日 (金) 20:58:40 JST
やまぐちです On 5/19/06, Kazuhiro Kazama <kazam****@mac*****> wrote: > > で、その2点の前者については、cp932 なバイト列から > > iconv -f cp932 -t eucJP-ms のように直接変換すれば成り立つでしょう。 > > 実際には、クライアントサイドで cp51932 に変換してしまったものを > > そのまま放り込んでいる、というような例が多いという話が > > この ml でも以前に指摘されているように、 > > 運用上うまくいっていないのではないかと思います。 > これは気になります．運用上の問題点を，もう少し詳しく教えてもらえますか？ 「運用上」は言葉のあやでいいすぎかとおもいますが ここ3年ぐらいの間に、UTF-8 への migration に失敗した経験が 2度ほどあります。 # 自分の経験だけで、他で見聞きしたというわけではありません > > これも、名前が悪かったかなぁとも思います。 > 名前に関しては，いろいろな人がいろいろな文句を聞きますが，それらの意見 > を総合すると結構名前を変えなければならないので，もう単なる識別子とし > て，それ以上踏み込まないで諦めた方がよいかと（苦笑） あ、これから変えよう、とかそういうことではなくて、感想です。 -- end やまきゅう umq.8****@gmail*****
