Toshiki Murata
murat****@oki*****
2006年 5月 18日 (木) 11:34:59 JST
はじめまして、
沖電気工業の村田と申します。
以前Javaにおける Shift_JIS と MS932(CP932)の問題に
関わっていました。（＆今も悩まされています。。。）
> 昨日は、お忙しい中、お集まりいただきありがとうございます。
> 貴重なご意見を聞くことができ、有難く思っております。
参加できなくて申し訳ありませんでした。
参加していないのではずしているかもしれないのですが、
気になったことを書きます。
PowerPointの資料やみなさまの議論のまとめを見ていますと、
EUC-JP, Shift_JIS, ISO-2022-JP 間の変換の話が中心となっています。
おそらく Unicode への変換は議論のスコープ外なのではないかと
思っています。
ただ、上記の３つの変換の真ん中には Unicode がありますので、
当然関係しています。
今回の目的は３つの変換がうまくいくことをめざしていると思うのですが、
仮に「Windows系の変換表を用いる」ということが結論になった場合、
各OSS関連のツールは、これら３つのコードからUnicodeに変換するのは
「Windows系の変換表を用いる」ことが事実上デファクトになってしまう
と思います。
とすると、議論のスコープ外かもしれませんが、
Unicode への変換は今後日本としては「Windows系の変換表」を
推奨するという感じになるのではと思います。
一応、それがいいかどうかも議論したほうがいいのではというのが
ぼくの気になったことです。
この辺り、今どのような議論になっているのでしょうか。
--
-----------------------------------------------------
沖電気工業株式会社 研究開発本部
技術マーケティング部 村田稔樹
〒541-0053 大阪市中央区本町2-5-7 丸紅大阪本社ビル4F
Tel: 06-6260-0700 Fax: 06-6260-0770
E-mail: murat****@oki*****
mura****@kansa*****
URL: http://www.oki.com/jp/
URL: http://www.yakushite.net/
-----------------------------------------------------