Kita - 2ch client for KDE

Fork

[Kita-svn] [2517] change a capitalization type

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2009年 8月 5日 (水) 21:36:38 JST

• 前の記事 [Kita-svn] [2516] use QString::number()
• 次の記事 [Kita-svn] [2518] allocate new actions in a constructor
• 記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]

Revision: 2517
          http://sourceforge.jp/projects/kita/svn/view?view=rev&revision=2517
Author:   nogu
Date:     2009-08-05 21:36:38 +0900 (Wed, 05 Aug 2009)

Log Message:
-----------
change a capitalization type

Modified Paths:
--------------
    kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po
    kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot
    kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadlistviewbase.ui
    kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadview.cpp

Modified: kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po
===================================================================
--- kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po	2009-08-05 12:15:42 UTC (rev 2516)
+++ kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/ja.po	2009-08-05 12:36:38 UTC (rev 2517)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-05 20:53+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-05 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-27 06:35+0900\n"
 "Language-Team: 日本語 <kde-i****@kde*****>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,20 +83,20 @@
 msgid "Activate Previous Tab"
 msgstr "前のタブをアクティブにする"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:772
+#: ../src/htmlpart.cpp:774
 #, kde-format
 msgid "Add '%1' to abone list"
 msgstr "'%1'をあぼーん一覧に追加"
 
+#: ../src/bbsview.cpp:485 ../src/threadlistview.cpp:201
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "お気に入りに追加"
+
 #: ../src/threadview.cpp:70
 msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Add to Bookmark"
+msgid "Add to bookmark"
 msgstr "ブックマークに追加"
 
-#: ../src/bbsview.cpp:485 ../src/threadlistview.cpp:201
-msgid "Add to Favorites"
-msgstr "お気に入りに追加"
-
 #. i18n: file: ../src/prefs/faceprefbase.ui:273
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
 #: rc.cpp:96
@@ -124,7 +124,7 @@
 msgid "Auto Resize"
 msgstr "自動サイズ変更"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:714
+#: ../src/htmlpart.cpp:715
 msgctxt "@title:menu Go back to the responses"
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
@@ -237,26 +237,26 @@
 msgid "Close Right Tabs"
 msgstr "右のタブすべてを閉じる"
 
+#: ../src/boardtabwidget.cpp:186 ../src/kitaui/tabwidgetbase.cpp:155
+msgid "Close This Tab"
+msgstr "このタブを閉じる(&C)"
+
 #. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:111
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, closeButton)
 #: ../src/threadview.cpp:91 rc.cpp:33
 msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Close Tab"
+msgid "Close tab"
 msgstr "タブを閉じる"
 
-#: ../src/boardtabwidget.cpp:186 ../src/kitaui/tabwidgetbase.cpp:155
-msgid "Close This Tab"
-msgstr "このタブを閉じる(&C)"
-
 #: ../src/kitaui/tabwidgetbase.cpp:139
 msgid "Configure Shortcuts..."
 msgstr "ショートカットを設定(&H)..."
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:761 ../src/bbsview.cpp:184
+#: ../src/htmlpart.cpp:763 ../src/bbsview.cpp:184
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:788
+#: ../src/htmlpart.cpp:790
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "リンクの場所をコピー"
 
@@ -268,7 +268,7 @@
 msgid "Copy URL"
 msgstr "URL をコピー"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1090 ../src/bbsview.cpp:475
+#: ../src/htmlpart.cpp:1093 ../src/bbsview.cpp:475
 #: ../src/threadlistview.cpp:73
 msgid "Copy title and URL"
 msgstr "タイトルと URL をコピー"
@@ -348,7 +348,7 @@
 msgid "Do you really want to update board list?"
 msgstr "本当に板一覧を更新しますか？"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:819 ../src/htmlpart.cpp:1163 ../src/htmlpart.cpp:1207
+#: ../src/htmlpart.cpp:821 ../src/htmlpart.cpp:1167 ../src/htmlpart.cpp:1211
 #, kde-format
 msgid "Do you want to add '%1' to abone list?"
 msgstr "'%1'をあぼーん一覧に追加しますか？"
@@ -377,7 +377,7 @@
 msgid "Enables auto login"
 msgstr "自動ログインを有効にする(&E)"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:750
+#: ../src/htmlpart.cpp:752
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "End"
 msgstr "最後(&E)"
@@ -406,6 +406,12 @@
 msgid "File"
 msgstr "ファイル(&F)"
 
+#. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:44
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, hideButton)
+#: rc.cpp:18
+msgid "Filter thread"
+msgstr "スレをフィルタ"
+
 #: ../src/boardtabwidget.cpp:122
 msgid "Find"
 msgstr "検索"
@@ -507,7 +513,7 @@
 msgid "Kita Board"
 msgstr "Kita 板"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:744
+#: ../src/htmlpart.cpp:746
 #, kde-format
 msgid "Kokomade Yonda (%1)"
 msgstr "ここまで読んだ (%1)"
@@ -551,7 +557,7 @@
 msgid "Mail address of be.2ch.net"
 msgstr "be.2ch.net のメールアドレス"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:725 ../src/htmlpart.cpp:1061
+#: ../src/htmlpart.cpp:726 ../src/htmlpart.cpp:1064
 #: ../src/threadlistheaderview.cpp:24
 msgid "Mark"
 msgstr "マーク"
@@ -617,12 +623,12 @@
 msgid "No."
 msgstr "No."
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1464
+#: ../src/htmlpart.cpp:1468
 msgctxt "@label:textbox This is the first reply"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1484
+#: ../src/htmlpart.cpp:1488
 msgctxt "@label:textbox There is no reply"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
@@ -643,7 +649,7 @@
 msgid "OK"
 msgstr "&OK"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:784 ../src/htmlpart.cpp:1069 ../src/htmlpart.cpp:1235
+#: ../src/htmlpart.cpp:786 ../src/htmlpart.cpp:1072 ../src/htmlpart.cpp:1239
 #: ../src/bbsview.cpp:468 ../src/boardtabwidget.cpp:208
 #: ../src/threadlistview.cpp:71
 msgid "Open with Web Browser"
@@ -725,6 +731,12 @@
 msgid "Reload"
 msgstr "再読み込み"
 
+#. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:57
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, reloadButton)
+#: rc.cpp:24
+msgid "Reload board"
+msgstr "板の再読み込み"
+
 #: ../src/bbsview.cpp:482 ../src/threadlistview.cpp:201
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "お気に入りから削除"
@@ -783,7 +795,7 @@
 msgid "Speed"
 msgstr "速度"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:737
+#: ../src/htmlpart.cpp:739
 msgctxt "@action:inmenu Go to the original post"
 msgid "Start"
 msgstr "最初(&S)"
@@ -1070,11 +1082,11 @@
 msgid "XX/XX | XXXX/XXXX"
 msgstr "XX/XX | XXXX/XXXX"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1197
+#: ../src/htmlpart.cpp:1201
 msgid "add id to abone list"
 msgstr "ID をあぼーん一覧に追加"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1108
+#: ../src/htmlpart.cpp:1111
 msgid "add name to abone list"
 msgstr "名前をあぼーん一覧に追加"
 
@@ -1112,24 +1124,18 @@
 msgid "body"
 msgstr "本文"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1093
+#: ../src/htmlpart.cpp:1096
 msgid "copy"
 msgstr "コピー"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1087 ../src/htmlpart.cpp:1232
+#: ../src/htmlpart.cpp:1090 ../src/htmlpart.cpp:1236
 msgid "copy URL"
 msgstr "URL をコピー"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1081
+#: ../src/htmlpart.cpp:1084
 msgid "extract by name"
 msgstr "名前で抽出"
 
-#. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, hideButton)
-#: rc.cpp:18
-msgid "filter thread"
-msgstr "スレをフィルタ"
-
 #: ../src/main.cpp:40
 msgid "improvements"
 msgstr "さまざまな改良"
@@ -1175,21 +1181,15 @@
 msgid "quote clipboard"
 msgstr "引用してコピー"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1054
+#: ../src/htmlpart.cpp:1057
 msgid "quote this"
 msgstr "引用して書き込む"
 
-#. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:57
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, reloadButton)
-#: rc.cpp:24
-msgid "reload board"
-msgstr "板の再読み込み"
-
-#: ../src/htmlpart.cpp:1075
+#: ../src/htmlpart.cpp:1078
 msgid "res tree"
 msgstr "レスをツリー表示"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1078
+#: ../src/htmlpart.cpp:1081
 msgid "reverse res tree"
 msgstr "レス元をツリー表示"
 
@@ -1205,7 +1205,7 @@
 msgid "sage checked"
 msgstr "'&sage'を使用"
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1101
+#: ../src/htmlpart.cpp:1104
 msgid "set Kokomade Yonda"
 msgstr "「ここまで読んだ」をセット"
 
@@ -1245,7 +1245,7 @@
 msgid "within "
 msgstr " "
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1051
+#: ../src/htmlpart.cpp:1054
 msgid "write response"
 msgstr "レスを書く"
 

Modified: kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot
===================================================================
--- kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot	2009-08-05 12:15:42 UTC (rev 2516)
+++ kita/branches/KITA-KDE4/kita/po/kita.pot	2009-08-05 12:36:38 UTC (rev 2517)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-05 20:53+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-05 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ＠ ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL****@li*****>\n"
@@ -37,106 +37,106 @@
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:714
+#: ../src/htmlpart.cpp:715
 msgctxt "@title:menu Go back to the responses"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:725 ../src/htmlpart.cpp:1061
+#: ../src/htmlpart.cpp:726 ../src/htmlpart.cpp:1064
 #: ../src/threadlistheaderview.cpp:24
 msgid "Mark"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:737
+#: ../src/htmlpart.cpp:739
 msgctxt "@action:inmenu Go to the original post"
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:744
+#: ../src/htmlpart.cpp:746
 #, kde-format
 msgid "Kokomade Yonda (%1)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:750
+#: ../src/htmlpart.cpp:752
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "End"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:761 ../src/bbsview.cpp:184
+#: ../src/htmlpart.cpp:763 ../src/bbsview.cpp:184
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:772
+#: ../src/htmlpart.cpp:774
 #, kde-format
 msgid "Add '%1' to abone list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:784 ../src/htmlpart.cpp:1069 ../src/htmlpart.cpp:1235
+#: ../src/htmlpart.cpp:786 ../src/htmlpart.cpp:1072 ../src/htmlpart.cpp:1239
 #: ../src/bbsview.cpp:468 ../src/boardtabwidget.cpp:208
 #: ../src/threadlistview.cpp:71
 msgid "Open with Web Browser"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:788
+#: ../src/htmlpart.cpp:790
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:819 ../src/htmlpart.cpp:1163 ../src/htmlpart.cpp:1207
+#: ../src/htmlpart.cpp:821 ../src/htmlpart.cpp:1167 ../src/htmlpart.cpp:1211
 #, kde-format
 msgid "Do you want to add '%1' to abone list?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1051
+#: ../src/htmlpart.cpp:1054
 msgid "write response"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1054
+#: ../src/htmlpart.cpp:1057
 msgid "quote this"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1075
+#: ../src/htmlpart.cpp:1078
 msgid "res tree"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1078
+#: ../src/htmlpart.cpp:1081
 msgid "reverse res tree"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1081
+#: ../src/htmlpart.cpp:1084
 msgid "extract by name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1087 ../src/htmlpart.cpp:1232
+#: ../src/htmlpart.cpp:1090 ../src/htmlpart.cpp:1236
 msgid "copy URL"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1090 ../src/bbsview.cpp:475
+#: ../src/htmlpart.cpp:1093 ../src/bbsview.cpp:475
 #: ../src/threadlistview.cpp:73
 msgid "Copy title and URL"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1093
+#: ../src/htmlpart.cpp:1096
 msgid "copy"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1101
+#: ../src/htmlpart.cpp:1104
 msgid "set Kokomade Yonda"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1108
+#: ../src/htmlpart.cpp:1111
 msgid "add name to abone list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1197
+#: ../src/htmlpart.cpp:1201
 msgid "add id to abone list"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1464
+#: ../src/htmlpart.cpp:1468
 msgctxt "@label:textbox This is the first reply"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../src/htmlpart.cpp:1484
+#: ../src/htmlpart.cpp:1488
 msgctxt "@label:textbox There is no reply"
 msgid "None"
 msgstr ""
@@ -301,7 +301,7 @@
 
 #: ../src/threadview.cpp:70
 msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Add to Bookmark"
+msgid "Add to bookmark"
 msgstr ""
 
 #: ../src/threadview.cpp:75
@@ -318,7 +318,7 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, closeButton)
 #: ../src/threadview.cpp:91 rc.cpp:33
 msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Close Tab"
+msgid "Close tab"
 msgstr ""
 
 #: ../src/threadview.cpp:393
@@ -578,7 +578,7 @@
 #. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:44
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, hideButton)
 #: rc.cpp:18
-msgid "filter thread"
+msgid "Filter thread"
 msgstr ""
 
 #. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:47
@@ -590,7 +590,7 @@
 #. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:57
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, reloadButton)
 #: rc.cpp:24
-msgid "reload board"
+msgid "Reload board"
 msgstr ""
 
 #. i18n: file: ../src/threadlistviewbase.ui:60

Modified: kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadlistviewbase.ui
===================================================================
--- kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadlistviewbase.ui	2009-08-05 12:15:42 UTC (rev 2516)
+++ kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadlistviewbase.ui	2009-08-05 12:36:38 UTC (rev 2517)
@@ -41,7 +41,7 @@
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="hideButton">
        <property name="toolTip">
-        <string>filter thread</string>
+        <string>Filter thread</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>Hide</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="reloadButton">
        <property name="toolTip">
-        <string>reload board</string>
+        <string>Reload board</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string comment="@action:button Reload the board">Reload</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="toolTip">
-        <string comment="@info:tooltip">Close Tab</string>
+        <string comment="@info:tooltip">Close tab</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>Close</string>

Modified: kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadview.cpp
===================================================================
--- kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadview.cpp	2009-08-05 12:15:42 UTC (rev 2516)
+++ kita/branches/KITA-KDE4/kita/src/threadview.cpp	2009-08-05 12:36:38 UTC (rev 2517)
@@ -67,7 +67,7 @@
     bookmarkButton = new QToolButton(this);
     bookmarkButton->setEnabled(false);
     bookmarkButton->setCheckable(true);
-    bookmarkButton->setToolTip(i18nc("@info:tooltip", "Add to Bookmark"));
+    bookmarkButton->setToolTip(i18nc("@info:tooltip", "Add to bookmark"));
     layout2->addWidget(bookmarkButton);
 
     reloadButton = new QToolButton(this);
@@ -88,7 +88,7 @@
 
     closeButton = new QToolButton(this);
     closeButton->setEnabled(false);
-    closeButton->setToolTip(i18nc("@info:tooltip", "Close Tab"));
+    closeButton->setToolTip(i18nc("@info:tooltip", "Close tab"));
     layout2->addWidget(closeButton);
     threadViewBaseLayout->addLayout(layout2);
 

• 前の記事 [Kita-svn] [2516] use QString::number()
• 次の記事 [Kita-svn] [2518] allocate new actions in a constructor
• 記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]