[jbug-trans 1464] Re: Seam 2.2査読: 29,37,39,40章について査読結果を反映します

Zurück zum Archiv-Index

Fusayuki Minamoto fusay****@gmail*****
2010年 5月 23日 (日) 14:42:17 JST


皆本です。

> これらが終わったら、田邊さんの担当分のヘルプをします。

先ほどのメールで書いた章(12-30章)の反映が終了したので、引き続き以下の章をやります。
29章はそもそも私の担当でしたね。

29. Hibernate Search 	Hsearch.po 	修正 	minamoto 	翻訳完了(査読待ち) 	junnichi 	査読完了(反映待ち)
37. Testing Seam applications 	Testing.po 	修正 	junnichi 	翻訳完了(査読待ち)
	minamoto 	査読完了(反映待ち)
39. Seam on BEA's Weblogic 	Weblogic.po 	修正 	junnichi 	翻訳完了(査読待ち)
	minamoto 	査読完了(反映待ち)
40. Seam on IBM's Websphere 	Websphere.po 	修正 	junnichi 	翻訳完了(査読待ち)
	minamoto 	査読完了(反映待ち)

2010年5月23日11:56 Fusayuki Minamoto <fusay****@gmail*****>:
> 皆本です。
>
> 次の章について私の方でソースへの反映をします。
>
> 12. Writing your presentation layer using Apache Wicket         Wicket.po
> 19. The Microsoft・Excel・spreadsheet application         Excel.po
> 28. Guice integration   Guice.po
> 30. Configuring Seam and packaging Seam applications    Configuration.po
>
> これらが終わったら、田邊さんの担当分のヘルプをします。
> これでリリースできるかな。
>
> --
> 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****>
>



-- 
皆本 房幸 <fusay****@gmail*****>




Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Zurück zum Archiv-Index