[jbug-trans 667] Re: JBoss Seam 1.2.1.GA 日本語翻訳のEclipseヘルプ・コンテキスト化

Zurück zum Archiv-Index

NOGAMI Shinobu s-nog****@nri*****
2008年 2月 19日 (火) 08:35:39 JST


野上です。

JBossToolsのI18Nのための、Eclipseプラグインの勉強も兼ねて、
JBoss Seam リファレンスをEclipseヘルプ・コンテキスト化した
Eclipseプラグインをつくってみました。

「JBoss Seam 1.2」の英語リファレンスが必要な方は、
  - jp.jbug.org.jboss.seam12.eclipse.help_0.0.1.zip
「JBoss Seam 1.2」の日本語リファレンスが必要な方は、
  - jp.jbug.org.jboss.seam12.eclipse.help_0.0.1.zip
  - jp.jbug.org.jboss.seam12.eclipse.help.ja_0.0.1.zip
     (日本語言語パックのフラグメント)
「JBoss Seam 1.2」の英語リファレンスが必要な方は、
  - jp.jbug.org.jboss.seam20.eclipse.help_0.0.1.zip
になります。
JBoss Seam 1.2 日本語リファレンスは、みなさんが翻訳した
リファレンスをそのまま取り込んでいます。

SourceForce.jpにアップロードしてありますので、
気の向いた方は
 http://sourceforge.jp/projects/japan-jbug/files/?release_id=29430#29430
からダウンロードして使ってみてください。

------------------------------------------------
野上 忍 (NOGAMI Shinobu)

> みなさんで翻訳した、
>   JBoss Seam 1.2.1.GA リファレンス・マニュアル(日本語版)
> がJJBugサイトにあるだけでは、あまり使い勝手良くなくて、
> 利用されていないかもしれないので、もったいないので、
> 
> 原稿はUTF-8のHTMLなので
> Eclipseのヘルプ・コンテキストとしてプラグイン化して
> (プラグイン化自体は大した作業量ではない)
> JJBugのサイトからEclipse Updateで、各ユーザのEclipseに
> インストールできて、Eclipseの中から簡単に参照できるよう
> にパッケージ化したどうかと考えたのですが、どうでしょうか?
> 
> ------------------------------------------------
> 野上 忍 (NOGAMI Shinobu)
> 
> _______________________________________________
> Japan-jbug-translators mailing list
> Japan****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators




Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Zurück zum Archiv-Index