[jbug-trans 119] Seamチュートリアル翻訳完了

Zurück zum Archiv-Index

Takayoshi Osawa t****@osawa*****
2006年 3月 30日 (木) 23:16:58 JST


大沢です。

とりあえず、Seamチュートリアルの翻訳が終わりました。
ドキュメントはSourceforge.jpの文書管理に保管しました。

http://docs.jboss.com/seam/reference/en/html/tutorial.html

Sourceforgeの文書管理でのイメージ(PNG)の扱いがわからないので
そのまま見ると、絵は見えませんが、Seamに添付されているドキュメント
ファイルのtutorial.htmlの置き換えてもらうと通常通りに見えます。

http://prdownloads.sourceforge.net/jboss/jboss-seam-1.0beta2.zip?download

初めてのことで、稚拙な部分も多いですが、一応終えることにします。

皆様
コメントなど、ML、直接Mailでもいただけると、幸いです。

PS
英文を読むのと翻訳では、ずいぶん違いますね。



Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Zurück zum Archiv-Index