Fusayuki Minamoto
miki.****@nifty*****
2006年 3月 24日 (金) 01:00:56 JST
皆本です。 http://www.jbug.jp の予約表を更新しました。 とりあえず、JBoss Seamの1章だけを予約してあります。 Miki P.S. 私もMosaicでインターネットをした世代です。 というか、Webが世に出る前からですけど。 ----- Original Message ----- >Date: Thu, 23 Mar 2006 21:15:23 +0900 >From: Takayoshi Osawa <t****@osawa*****> >To: japan-jbug-translators <japan****@lists*****> >Subject: [jbug-trans 81] Re: JBoss Seam Tutorial 予約 > > >jbug-translatorsの皆さん > >はじめまして、大沢＠千葉です。 >JBossの翻訳の手伝いをしたいと思っていたのですが、 >自信がなくて、とりあえずTutorialの一部を翻訳して >からと思ってやってみました。ま、大丈夫かぁと >思えたので、Tutorialの翻訳の宣言をさせてください。 > >不慣れですが、やる気ありです。 >よろしくお願いいたします。 > >ITを生業とする社会人です。 >Mosaicでインターネットをした世代です。 >数年前にEJBの響きの良さにあこがれてJBossを >知りました。 >JBossの中で一番興味を持っているのはJBPMだったり >します。 ---- 皆本 房幸 <miki.****@nifty*****> http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about
