Kentaro Hayashi
null+****@clear*****
Mon Jun 27 14:16:59 JST 2016
Kentaro Hayashi 2016-06-27 14:16:59 +0900 (Mon, 27 Jun 2016) New Revision: c73f5db3ea7f296c7b90b56aefe49e45192cf6a3 https://github.com/groonga/groonga/commit/c73f5db3ea7f296c7b90b56aefe49e45192cf6a3 Message: doc: translate po Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+139 -16) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2016-06-27 12:44:39 +0900 (12a7e61) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2016-06-27 14:16:59 +0900 (e33feab) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 10:28+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 14:14+0900\n" "Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -21,6 +21,138 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "お知らせ" +msgid "Release 6.0.5 - 2016-06-29" +msgstr "6.0.5リリース - 2016-06-29" + +msgid "Improvements" +msgstr "改良" + +msgid "[:doc:`/reference/commands/io_flush`] Marked as stable command." +msgstr "[:doc:`/reference/commands/io_flush`] 正式なコマンド扱いにしました。" + +msgid "" +"[mruby] Supported to optimize prefix search by estimating data size " +"efficiently" +msgstr "" +"[mruby] マッチ件数を効率よく見積ることで、前方一致検索を最適化しました。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/functions/fuzzy_search`] Supported ``max_distance`` option " +"as 3rd argument to specify it easily. [GitHub#553] [Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "" +"[:doc:`/reference/functions/fuzzy_search`] 第3引数として ``max_distance`` オ" +"プションを受けつけるようにしました。よく使うオプションを指定しやすくなりま" +"す。[GitHub#553] [GitHub#183] [村上さんがパッチ提供]" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/commands/query_expand`] Supported command to expand query. " +"It is useful if there are many synonyms." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/commands/query_expand`] クエリ展開のコマンドをサポートしま" +"した。同義語がたくさんあるときに使うと便利です。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/commands/select`] Supported ``--drilldown`` with " +"``command_version=3``. [groonga-dev,04055] [Reported by Naoya Murakami]" +msgstr "" +"[:doc:`/reference/commands/select`] ``--drilldown`` を ``command_version=3`` " +"でも使えるようにしました。 [groonga-dev,04055] [村上さんが報告]" + +msgid "" +"Removed needless code from ``grn_table_select_sequential()``. [GitHub#560] " +"[Reported by Sho Minagawa]" +msgstr "" +"``grn_table_select_sequential()`` の無駄なコードを削除しました。[GitHub#560] " +"[皆川さんが報告]" + +msgid "" +"grn_table_setoperation(): Changed to update score instead of overwriting by " +"``GRN_OP_ADJUST``. This change is introduced to keep consistency with " +"``grn_ii_posting_add()``. [groonga-dev,04058] [Reported by Naoya Murakami]" +msgstr "" +"grn_table_setoperation(): ``GRN_OP_ADJUST`` でスコアを上書きするのではなく、" +"加算することにしました。この変更は ``grn_ii_posting_add()`` との一貫性を保つ" +"ために行いました。[groonga-dev,04058] [村上さんが報告]" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/commands/dump`] Reduced the max opened table/column files " +"when 1 thread mode." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/commands/dump`] 1スレッドで動作しているときに開くテーブルや" +"カラムの最大数を減らすようにしました。" + +msgid "Fixes" +msgstr "修正" + +msgid "" +"[CMake][Windows] Fixed to install missing mruby script. [groonga-dev,04040] " +"[Reported by Soichiro Kiyokawa]" +msgstr "" +"[CMake][Windows] mrubyスクリプトのインストール漏れを修正しました。 [groonga-" +"dev,04040] [清川さんが報告]" + +msgid "[Windows] Changed to bundle msgpack-c." +msgstr "[Windows] msgpack-cのソースコードをバンドルするようにしました。" + +msgid "" +"[:doc:`/install/others`] Fixed a typo about default database encoding " +"(utf8). [GitHub#549] [Patch by IWAI, Masaharu]" +msgstr "" +"[:doc:`/install/others`] デフォルトのデータベースエンコーディング(utf8)の記述" +"誤りを修正しました。 [GitHub#549] [岩井さんがパッチ提供]" + +msgid "" +"[:doc:`/contribution/development/cooperation`] Fixed a typo about product " +"name (Twitter). [GitHub#550] [Patch by IWAI, Masaharu]" +msgstr "" +"[:doc:`/contribution/development/cooperation`] 製品名の記述の誤り(Twitter)を" +"修正しました。 [GitHub#550] [岩井さんがパッチ提供]" + +msgid "" +"Fixed a bug that specific records are not included into search result when " +"multiple index column is created with ``WITH_SECTION`` flag. [GitHub#551]" +msgstr "" +"検索結果から特定のレコードが漏れてしまう不具合を修正しました。マルチカラムイ" +"ンデックスを ``WITH_SECTION`` フラグ付きで静的構築していると発生します。 " +"[GitHub#551]" + +msgid "" +"Fixed a crash bug that searching while loading data with " +"``GRN_II_CURSOR_SET_MIN_ENABLE=yes``. ``GRN_II_CURSOR_SET_MIN_ENABLE`` is " +"enabled by default since Groonga 6.0.3." +msgstr "" +"``GRN_II_CURSOR_SET_MIN_ENABLE=yes`` が有効な状態でデータをロードしている最中" +"に検索するとクラッシュする不具合を修正しました。 " +"``GRN_II_CURSOR_SET_MIN_ENABLE`` はGroonga 6.0.3からデフォルトで有効になりま" +"した。" + +msgid "[:doc:`/reference/token_filters`] Fixed thread unsafe implementation." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/token_filters`] スレッドセーフでない実装であったのを修正し" +"ました。" + +msgid "" +"[doc] Fixed a typo in 6.0.4 release entry. [GitHub#559] [Patch by " +"cafedomancer]" +msgstr "" +"[doc] Groonga 6.0.4のリリースエントリの誤字を修正しました。 [GitHub#559] " +"[cafedomancerさんがパッチ提供]" + +msgid "Thanks" +msgstr "感謝" + +msgid "Naoya Murakami" +msgstr "村上さん" + +msgid "Soichiro Kiyokawa" +msgstr "清川さん" + +msgid "IWAI, Masaharu" +msgstr "岩井さん" + +msgid "cafedomancer" +msgstr "cafedomancerさん" + msgid "Release 6.0.4 - 2016-06-06" msgstr "6.0.4リリース - 2016-06-06" @@ -32,9 +164,6 @@ msgstr "" "ドすることを推奨します。このリリースはいくつかの検索関連の問題を修正していま" "す。" -msgid "Fixes" -msgstr "修正" - msgid "" "[:doc:`/reference/commands/select`] Fixed a bug that ``--drilldown`` against " "a temporary column created by ``--columns`` refers freed memory." @@ -51,18 +180,12 @@ msgstr "" "を修正しました。この問題が発生すると検索結果が返るまで長い時間がかかります。 " "[GitHub#548][groonga-dev,04028][篠田さんが報告]" -msgid "Thanks" -msgstr "感謝" - msgid "Atsushi Shinoda" msgstr "篠田さん" msgid "Release 6.0.3 - 2016-05-29" msgstr "6.0.3リリース - 2016-05-29" -msgid "Improvements" -msgstr "改良" - msgid "" "[experimental] Added ``GRN_II_OVERLAP_TOKEN_SKIP_ENABLE`` and " "``GRN_NGRAM_TOKENIZER_REMOVE_BLANK_DISABLE`` environment variables to " @@ -235,9 +358,6 @@ msgstr "" "不具合を修正しました。これはデータベースのサイズが非常に大きいと発生する可能" "性があります。" -msgid "Naoya Murakami" -msgstr "村上さん" - msgid "Release 6.0.2 - 2016-04-29" msgstr "6.0.2リリース - 2016-04-29" @@ -5620,9 +5740,6 @@ msgstr "" "[windows] バイナリデータを含むデータベースを開く際のエラーを修正した。 [@yito" "さんが報告]" -msgid "IWAI, Masaharu" -msgstr "岩井さん" - msgid "@yito" msgstr "@yitoさん" @@ -8919,3 +9036,9 @@ msgid "" "applied ftb patch for mysql binding from <ko****@yappo*****> 'IN BOOLEAN " "MODE' supported" msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "[:doc:`/reference/commands/select`] Supported ``--drilldown`` with" +#~ msgstr "" +#~ "[実験的][:doc:`/reference/commands/select`] ``--slices`` をサポートしまし" +#~ "た。" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download
