Hiroyuki Sato
null+****@clear*****
Thu Dec 17 11:37:29 JST 2015
Hiroyuki Sato 2015-12-17 11:37:29 +0900 (Thu, 17 Dec 2015) New Revision: fb35874a61a032fb8f2e0e7bbcf339da01026865 https://github.com/pgroonga/pgroonga.github.io/commit/fb35874a61a032fb8f2e0e7bbcf339da01026865 Merged 13f1fa7: Merge pull request #7 from hiroyuki-sato/fix_typo Message: Fix character length Modified files: _po/ja/tutorial/index.po ja/tutorial/index.md Modified: _po/ja/tutorial/index.po (+1 -1) =================================================================== --- _po/ja/tutorial/index.po 2015-12-12 18:18:17 +0900 (15b25fc) +++ _po/ja/tutorial/index.po 2015-12-17 11:37:29 +0900 (22451ff) @@ -596,7 +596,7 @@ msgid "" "keeps 4 byte for one character and PostgreSQL uses 4 byte for metadata." msgstr "" "`varchar`型の最大文字数は最大バイト数が4096バイト以下になるように指定する必要があります。たとえば、UTF-8エンコーディングを使う場合は最大文" -"字数は1024文字以下にする必要があります。なぜなら、UTF-8エンコーディングの`varchar`は1文字あたり4バイト確保し、PostgreSQLはメタ" +"字数は1023文字以下にする必要があります。なぜなら、UTF-8エンコーディングの`varchar`は1文字あたり4バイト確保し、PostgreSQLはメタ" "データ用に4バイトを確保するからです。" msgid "" Modified: ja/tutorial/index.md (+1 -1) =================================================================== --- ja/tutorial/index.md 2015-12-12 18:18:17 +0900 (5114e23) +++ ja/tutorial/index.md 2015-12-17 11:37:29 +0900 (3edfd3c) @@ -303,7 +303,7 @@ SELECT * FROM ids WHERE id <= 2; 文字列に対する等価条件・比較条件用のインデックスとしてPGroongaを使うためには`varchar`型を使う必要があります。 -`varchar`型の最大文字数は最大バイト数が4096バイト以下になるように指定する必要があります。たとえば、UTF-8エンコーディングを使う場合は最大文字数は1024文字以下にする必要があります。なぜなら、UTF-8エンコーディングの`varchar`は1文字あたり4バイト確保し、PostgreSQLはメタデータ用に4バイトを確保するからです。 +`varchar`型の最大文字数は最大バイト数が4096バイト以下になるように指定する必要があります。たとえば、UTF-8エンコーディングを使う場合は最大文字数は1023文字以下にする必要があります。なぜなら、UTF-8エンコーディングの`varchar`は1文字あたり4バイト確保し、PostgreSQLはメタデータ用に4バイトを確保するからです。 `USING pgroonga`付きでインデックスを作成します。 -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download
