[Groonga-commit] groonga/groonga [master] doc en: update po

Zurück zum Archiv-Index

HAYASHI Kentaro null+****@clear*****
Tue Aug 28 19:28:24 JST 2012


HAYASHI Kentaro	2012-08-28 19:28:24 +0900 (Tue, 28 Aug 2012)

  New Revision: 67e9a2504a8740e2df261d90993e65eb3ad16e50
  https://github.com/groonga/groonga/commit/67e9a2504a8740e2df261d90993e65eb3ad16e50

  Log:
    doc en: update po

  Modified files:
    doc/locale/en/LC_MESSAGES/community.po
    doc/locale/en/LC_MESSAGES/development.po
    doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po
    doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po
    doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po

  Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/community.po (+37 -2)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/community.po    2012-08-28 10:18:36 +0900 (ceb7e0f)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/community.po    2012-08-28 19:28:24 +0900 (5b53196)
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 17:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 18:32\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:57+0900\n"
 "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 # 98df3bbf31654e2b98d3862f413f066d
@@ -58,3 +58,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "`groonga-dev �� lists.sourceforge.jp <http://lists.sourceforge.jp/mailman/"
 "listinfo/groonga-dev>`_"
+
+# c6728510c9794221b51cc01cb4b954e2
+#: ../../../source/community.txt:23
+msgid "Twitter"
+msgstr ""
+
+# ca52d6f15abc4d59be26fccd7edf77eb
+#: ../../../source/community.txt:25
+msgid ""
+"`@groonga <https://twitter.com/groonga/>`_ tweets groonga related "
+"information."
+msgstr ""
+
+# 991209fd288941c6a35aff931acb2d3f
+#: ../../../source/community.txt:28
+msgid ""
+"Please follow the account to get the latest groonga related information!"
+msgstr ""
+
+# 1c5a3a3309584c9eac26437cee4b5202
+#: ../../../source/community.txt:32
+msgid "Facebook"
+msgstr ""
+
+# 99a356bc6dba45d5b0a31be7e38f1615
+#: ../../../source/community.txt:34
+msgid ""
+"`groonga page on Facebook <http://www.facebook.com/groonga>`_ shares groonga "
+"related information."
+msgstr ""
+
+# ed467ee4ec1b4d77b6f253b7d40a90c9
+#: ../../../source/community.txt:37
+msgid "Please like the page to get the latest groonga related information!"
+msgstr ""

  Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/development.po (+35 -14)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/development.po    2012-08-28 10:18:36 +0900 (1e41e30)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/development.po    2012-08-28 19:28:24 +0900 (ac54e2f)
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 17:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 18:32\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n"
 "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 # e4b1529814434d149d64d6fd54c470b3
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr ""
 
 # 9c9851b190b1429a9187cfb763ae6895
 #: ../../../source/development/travis-ci.txt:33
-msgid "Add the following ``before_install`` configuration to ``.travisyml``::"
-msgstr "Add the following ``before_install`` configuration to ``.travisyml``::"
+msgid "Add the following ``before_install`` configuration to ``.travis.yml``::"
+msgstr "Add the following ``before_install`` configuration to ``.travis.yml``::"
 
 # c4d9d05b6bc041099821f7b090325508
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:42
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:38
 msgid ""
 "If you need to use ``install`` hook instead of ``before_install``, you just "
 "substitute ``before_install:`` with ``install:``."
@@ -110,34 +110,34 @@ msgstr ""
 "substitute ``before_install:`` with ``install:``."
 
 # 3fbdee4e2e6f4dc7b408b1c8c00462b3
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:45
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:41
 msgid "With the above configuration, you can use groonga for your build."
 msgstr "With the above configuration, you can use groonga for your build."
 
 # 92f4cffc16fa44ec962865a1ed860c6b
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:48
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:44
 msgid "Examples"
 msgstr "Examples"
 
 # ec42e535eb7e46cebd1e1f3ba0f96078
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:50
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:46
 msgid "Here are open source softwares that use groonga on Travis CI:"
 msgstr "Here are open source softwares that use groonga on Travis CI:"
 
 # e3f6c37f09f74bc48d77a1fb93a4fb40
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:52
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:48
 msgid ""
 "`rroonga <http://groonga.rubyforge.org/#about-rroonga>`_ (Ruby bindings)"
 msgstr ""
 "`rroonga <http://groonga.rubyforge.org/#about-rroonga>`_ (Ruby bindings)"
 
 # 9aa8193a1cb94f43bf94cc8f00b3923c
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:54
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:50
 msgid "`rroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/ranguba/rroonga>`_"
 msgstr "`rroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/ranguba/rroonga>`_"
 
 # 6fba380db8d54b84874e43327f98169c
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:55
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:51
 msgid ""
 "`.travis.yml for rroonga <https://github.com/ranguba/rroonga/blob/master/."
 "travis.yml>`_"
@@ -146,20 +146,41 @@ msgstr ""
 "travis.yml>`_"
 
 # f1d45822063b4290bc75a36c078e4c4e
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:57
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:53
 msgid "`nroonga <http://nroonga.github.com/>`_ (node.js bindings)"
 msgstr "`nroonga <http://nroonga.github.com/>`_ (node.js bindings)"
 
 # 39c1c9cdc89d4dc6893ccf5fcba7dfc8
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:59
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:55
 msgid "`nroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/nroonga/nroonga>`_"
 msgstr "`nroonga on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/nroonga/nroonga>`_"
 
 # c462ecb93a604e29a6b7bf71e4432d02
-#: ../../../source/development/travis-ci.txt:60
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:56
 msgid ""
 "`.travis.yml for nroonga <https://github.com/nroonga/nroonga/blob/master/."
 "travis.yml>`_"
 msgstr ""
 "`.travis.yml for nroonga <https://github.com/nroonga/nroonga/blob/master/."
 "travis.yml>`_"
+
+# 446c60fdc918441b9a7d29fa29530438
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:58
+msgid ""
+"`logaling-command <http://logaling.github.com/>`_ (A glossary management "
+"command line tool)"
+msgstr ""
+
+# 9aa8193a1cb94f43bf94cc8f00b3923c
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:60
+msgid ""
+"`logaling-command on Travis CI <http://travis-ci.org/#!/logaling/logaling-"
+"command>`_"
+msgstr ""
+
+# 6fba380db8d54b84874e43327f98169c
+#: ../../../source/development/travis-ci.txt:61
+msgid ""
+"`.travis.yml for logaling-command <https://github.com/logaling/logaling-"
+"command/blob/master/.travis.yml>`_"
+msgstr ""

  Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po (+45 -47)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po    2012-08-28 10:18:36 +0900 (61a91ae)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po    2012-08-28 19:28:24 +0900 (e8aaaf0)
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: groonga 2.0.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 17:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 18:32\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n"
 "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 # ce5a1582048f4f51ac69236aa73d7696
@@ -758,15 +758,13 @@ msgstr "``--with-log-path=PATH``"
 #: ../../../source/install/others.txt:131
 msgid ""
 "Specifies the default log file path. You can override the default log path "
-"is ``goronga`` command's ``--log-path`` command line option. So this option "
-"is not critical build option. It's just for convenient."
+"is :doc:`/reference/executables/groonga` command's ``--log-path`` command "
+"line option. So this option is not critical build option. It's just for "
+"convenient."
 msgstr ""
-"Specifies the default log file path. You can override the default log path "
-"is ``goronga`` command's ``--log-path`` command line option. So this option "
-"is not critical build option. It's just for convenient."
 
 # fa985d26b880471f8295cea11121cdaf
-#: ../../../source/install/others.txt:135
+#: ../../../source/install/others.txt:136
 msgid ""
 "The default is ``/usr/local/var/log/groonga.log``. The ``/usr/local/var`` "
 "part is changed by ``--localestatedir`` option."
@@ -775,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "part is changed by ``--localestatedir`` option."
 
 # a2018ca524904602bcba7020a87dff14
-#: ../../../source/install/others.txt:138
+#: ../../../source/install/others.txt:139
 msgid ""
 "Here is an example that log file is placed into shared NFS directory ``/nfs/"
 "log/groonga.log``::"
@@ -784,12 +782,12 @@ msgstr ""
 "log/groonga.log``::"
 
 # ef58333a84c4421f9d30fb621e1aa4aa
-#: ../../../source/install/others.txt:144
+#: ../../../source/install/others.txt:145
 msgid "``--with-default-encoding=ENCODING``"
 msgstr "``--with-default-encoding=ENCODING``"
 
 # baa9624ea3cb4bb0b074a10cd33c4831
-#: ../../../source/install/others.txt:146
+#: ../../../source/install/others.txt:147
 msgid ""
 "Specifies the default encoding. Available encodings are ``euc_jp``, "
 "``sjis``, ``utf8``, ``latin1``, ``koi8r`` and ``none``."
@@ -798,22 +796,22 @@ msgstr ""
 "``sjis``, ``utf8``, ``latin1``, ``koi8r`` and ``none``."
 
 # deb142460782412cae9f388d881023eb
-#: ../../../source/install/others.txt:149
+#: ../../../source/install/others.txt:150
 msgid "The default is ``utf-8``."
 msgstr "The default is ``utf-8``."
 
 # a15bda4cff264eec8553b027a3266113
-#: ../../../source/install/others.txt:151
+#: ../../../source/install/others.txt:152
 msgid "Here is an example that Shift_JIS is used as the default encoding::"
 msgstr "Here is an example that Shift_JIS is used as the default encoding::"
 
 # 71836082040a4e4590a806021c3233c9
-#: ../../../source/install/others.txt:156
+#: ../../../source/install/others.txt:157
 msgid "``--with-match-escalation-threshold=NUMBER``"
 msgstr "``--with-match-escalation-threshold=NUMBER``"
 
 # f9c2544165fc43ddb7b6db7aa96c5be7
-#: ../../../source/install/others.txt:158
+#: ../../../source/install/others.txt:159
 msgid ""
 "Specifies the default match escalation threshold. See :ref:`match-escalation-"
 "threshold` about match escalation threshold. -1 means that match operation "
@@ -824,59 +822,59 @@ msgstr ""
 "never escalate."
 
 # 855618eef7ac48c0ae85813ac2734e4e
-#: ../../../source/install/others.txt:162
+#: ../../../source/install/others.txt:163
 msgid "The default is 0."
 msgstr "The default is 0."
 
 # e797f18ad8604abca16d0494321b6d25
-#: ../../../source/install/others.txt:164
+#: ../../../source/install/others.txt:165
 msgid "Here is an example that match escalation isn't used by default::"
 msgstr "Here is an example that match escalation isn't used by default::"
 
 # 7c1d61e78b48479abe7385112b05f078
-#: ../../../source/install/others.txt:169
+#: ../../../source/install/others.txt:170
 msgid "``--with-zlib``"
 msgstr "``--with-zlib``"
 
 # a168896021ee407abd805a2a573473ea
-#: ../../../source/install/others.txt:171
+#: ../../../source/install/others.txt:172
 msgid "Enables column value compression by zlib."
 msgstr "Enables column value compression by zlib."
 
 # f78aa244de6c4621bffd189d809dfb95
 # f78aa244de6c4621bffd189d809dfb95
-#: ../../../source/install/others.txt:173
-#: ../../../source/install/others.txt:184
+#: ../../../source/install/others.txt:174
+#: ../../../source/install/others.txt:185
 msgid "The default is disabled."
 msgstr "The default is disabled."
 
 # 484e0f13f9564a8d9e3631d3800fdf48
-#: ../../../source/install/others.txt:175
+#: ../../../source/install/others.txt:176
 msgid "Here is an example that enables column value compression by zlib::"
 msgstr "Here is an example that enables column value compression by zlib::"
 
 # 702a4bec259e46de8a614240a3e12a8d
-#: ../../../source/install/others.txt:180
+#: ../../../source/install/others.txt:181
 msgid "``--with-lzo``"
 msgstr "``--with-lzo``"
 
 # dedc6f6d9c3c4f8ebb12ca1a3c6e7307
-#: ../../../source/install/others.txt:182
+#: ../../../source/install/others.txt:183
 msgid "Enables column value compression by LZO."
 msgstr "Enables column value compression by LZO."
 
 # 4dab26870f6b49b293fbea6f6113d696
-#: ../../../source/install/others.txt:186
+#: ../../../source/install/others.txt:187
 msgid "Here is an example that enables column value compression by LZO::"
 msgstr "Here is an example that enables column value compression by LZO::"
 
 # d27846de25f64371b4da256393477c6d
-#: ../../../source/install/others.txt:191
+#: ../../../source/install/others.txt:192
 msgid "``--with-message-pack=MESSAGE_PACK_INSTALL_PREFIX``"
 msgstr "``--with-message-pack=MESSAGE_PACK_INSTALL_PREFIX``"
 
 # f7d2b806844f4608a706d5263554dc30
-#: ../../../source/install/others.txt:193
+#: ../../../source/install/others.txt:194
 msgid ""
 "Specifies where MessagePack is installed. If MessagePack isn't installed "
 "with ``--prefix=/usr``, you need to specify this option with path that you "
@@ -887,7 +885,7 @@ msgstr ""
 "use for building MessagePack."
 
 # a7651cab195d4fc3bafad4b707dcb781
-#: ../../../source/install/others.txt:197
+#: ../../../source/install/others.txt:198
 msgid ""
 "If you installed MessagePack with ``--prefix=$HOME/local`` option, you "
 "sholud specify ``--with-message-pack=$HOME/local`` to groonga's "
@@ -898,12 +896,12 @@ msgstr ""
 "``configure``."
 
 # 965d4ff5ac6342a6a17269f238cc12e6
-#: ../../../source/install/others.txt:201
+#: ../../../source/install/others.txt:202
 msgid "The default is ``/usr``."
 msgstr "The default is ``/usr``."
 
 # 7db3fa8ae9774dbcadf2a3a4dc490b12
-#: ../../../source/install/others.txt:203
+#: ../../../source/install/others.txt:204
 msgid ""
 "Here is an example that uses MessagePack built with ``--prefix=$HOME/local`` "
 "option::"
@@ -912,12 +910,12 @@ msgstr ""
 "option::"
 
 # 79db055dd5ab49bf863205807add6f78
-#: ../../../source/install/others.txt:209
+#: ../../../source/install/others.txt:210
 msgid "``--with-munin-plugins``"
 msgstr "``--with-munin-plugins``"
 
 # 4e4369e6960c40de885a6e8ec8434963
-#: ../../../source/install/others.txt:211
+#: ../../../source/install/others.txt:212
 msgid ""
 "Installs Munin plugins for groonga. They are installed into ``${PREFIX}/"
 "share/groonga/munin/plugins/``."
@@ -926,22 +924,22 @@ msgstr ""
 "share/groonga/munin/plugins/``."
 
 # cee7fdaca2f74c0eb01c7e54a4a25eaf
-#: ../../../source/install/others.txt:214
+#: ../../../source/install/others.txt:215
 msgid "Those plugins are not installed by default."
 msgstr "Those plugins are not installed by default."
 
 # bb863636e38a4db5a46f9c2bdde41d75
-#: ../../../source/install/others.txt:216
+#: ../../../source/install/others.txt:217
 msgid "Here is an example that installs Munin plugins for groonga::"
 msgstr "Here is an example that installs Munin plugins for groonga::"
 
 # c5c4c455c0d4407e86f18b5ea6abca50
-#: ../../../source/install/others.txt:221
+#: ../../../source/install/others.txt:222
 msgid "``--with-package-platform=PLATFORM``"
 msgstr "``--with-package-platform=PLATFORM``"
 
 # 2a1ef94a44e645169070e0d6627b5583
-#: ../../../source/install/others.txt:223
+#: ../../../source/install/others.txt:224
 msgid ""
 "Installs platform specific system management files such as init script. "
 "Available platforms are ``redhat`` and ``fedora``. ``redhat`` is for Red Hat "
@@ -952,39 +950,39 @@ msgstr ""
 "and Red Hat clone distributions such as CentOS. ``fedora`` is for Fedora."
 
 # e2d8a371d3e047299c2ea6a36ce97d99
-#: ../../../source/install/others.txt:228
+#: ../../../source/install/others.txt:229
 msgid "Those system management files are not installed by default."
 msgstr "Those system management files are not installed by default."
 
 # db698039aa0f423f8f26c839e1fcf7ac
-#: ../../../source/install/others.txt:230
+#: ../../../source/install/others.txt:231
 msgid ""
 "Here is an example that installs CentOS specific system management files::"
 msgstr ""
 "Here is an example that installs CentOS specific system management files::"
 
 # e8c7eba377514721a55f87604caec24d
-#: ../../../source/install/others.txt:236
+#: ../../../source/install/others.txt:237
 msgid "``--help``"
 msgstr "``--help``"
 
 # 4b427295c97b4b6fb04cf4855d255b85
-#: ../../../source/install/others.txt:238
+#: ../../../source/install/others.txt:239
 msgid "Shows all ``configure`` options."
 msgstr "Shows all ``configure`` options."
 
 # 89671237a9c34d928bd59092edc23c15
-#: ../../../source/install/others.txt:241
+#: ../../../source/install/others.txt:242
 msgid "``make``"
 msgstr "``make``"
 
 # 4a7636a3e36b448c9aa9194bc8cc65eb
-#: ../../../source/install/others.txt:243
+#: ../../../source/install/others.txt:244
 msgid "``configure`` is succeeded, you can build groonga by ``make``::"
 msgstr "``configure`` is succeeded, you can build groonga by ``make``::"
 
 # 2a1b9a96dc5f4b52adcf4d4d6532aec5
-#: ../../../source/install/others.txt:247
+#: ../../../source/install/others.txt:248
 msgid ""
 "If you have multi cores CPU, you can make faster by using ``-j`` option. If "
 "you have 4 cores CPU, it's good for using ``-j4`` option::"
@@ -993,7 +991,7 @@ msgstr ""
 "you have 4 cores CPU, it's good for using ``-j4`` option::"
 
 # 5b5231ae3c754f0fa5cd77ac437c59f5
-#: ../../../source/install/others.txt:252
+#: ../../../source/install/others.txt:253
 msgid ""
 "If you get some errors by ``make``, please report them to us: :doc:`/"
 "contribution/report`"
@@ -1002,17 +1000,17 @@ msgstr ""
 "contribution/report`"
 
 # e14b4ffbbaf64092826e4c766262606c
-#: ../../../source/install/others.txt:256
+#: ../../../source/install/others.txt:257
 msgid "``make install``"
 msgstr "``make install``"
 
 # 568a8858183f4cb5b6c48627fae3f139
-#: ../../../source/install/others.txt:258
+#: ../../../source/install/others.txt:259
 msgid "Now, you can install built groonga!::"
 msgstr "Now, you can install built groonga!::"
 
 # 0cbaa9cf4fbd4d5896df9616a3eebff4
-#: ../../../source/install/others.txt:262
+#: ../../../source/install/others.txt:263
 msgid ""
 "If you have write permission for ``${PREFIX}``, you don't need to use "
 "``sudo``. e.g. ``--prefix=$HOME/local`` case. In this case, use ``make "

  Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po (+410 -266)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po    2012-08-28 10:18:36 +0900 (a758b06)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po    2012-08-28 19:28:24 +0900 (e989d7b)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-24 18:10\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 18:32\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n"
 "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "News"
 
 # d27fa66c86a54b51b44b70d9284562d8
 #: ../../../source/news.txt:11
-msgid "Release 2.0.5 - 2012/07/29"
-msgstr "Release 2.0.5 - 2012/07/29"
+msgid "Release 2.0.6 - 2012/08/29"
+msgstr "Release 2.0.6 - 2012/08/29"
 
 # b9b72ebbcc23490584ac924aaba5fdec
 # b9b72ebbcc23490584ac924aaba5fdec
@@ -52,24 +52,226 @@ msgstr "Release 2.0.5 - 2012/07/29"
 # 2fd7dac761b9443eb371e68936e9e68f
 # c19abfacdbf441fdb187f9af8951ad5c
 # 565f00f6457a4b6b8c3a2bd9ef2ddc10
-#: ../../../source/news.txt:14 ../../../source/news.txt:67
-#: ../../../source/news.txt:114 ../../../source/news.txt:176
-#: ../../../source/news.txt:230 ../../../source/news.txt:274
-#: ../../../source/news.txt:323 ../../../source/news/1.2.x.txt:11
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:74 ../../../source/news/1.2.x.txt:132
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:159 ../../../source/news/1.2.x.txt:191
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:223 ../../../source/news/1.2.x.txt:258
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:284 ../../../source/news/senna.txt:15
-#: ../../../source/news/senna.txt:24 ../../../source/news/senna.txt:40
-#: ../../../source/news/senna.txt:48 ../../../source/news/senna.txt:57
-#: ../../../source/news/senna.txt:65 ../../../source/news/senna.txt:73
-#: ../../../source/news/senna.txt:81 ../../../source/news/senna.txt:98
-#: ../../../source/news/senna.txt:106
+#: ../../../source/news.txt:14 ../../../source/news.txt:62
+#: ../../../source/news.txt:115 ../../../source/news.txt:162
+#: ../../../source/news.txt:224 ../../../source/news.txt:278
+#: ../../../source/news.txt:322 ../../../source/news.txt:371
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:11 ../../../source/news/1.2.x.txt:74
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:132 ../../../source/news/1.2.x.txt:159
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:191 ../../../source/news/1.2.x.txt:223
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:258 ../../../source/news/1.2.x.txt:284
+#: ../../../source/news/senna.txt:15 ../../../source/news/senna.txt:24
+#: ../../../source/news/senna.txt:40 ../../../source/news/senna.txt:48
+#: ../../../source/news/senna.txt:57 ../../../source/news/senna.txt:65
+#: ../../../source/news/senna.txt:73 ../../../source/news/senna.txt:81
+#: ../../../source/news/senna.txt:98 ../../../source/news/senna.txt:106
 msgid "Improvements"
 msgstr "Improvements"
 
-# 837b339a6f9d4553ad4522703f52df09
+# ac1830ece4a148b18a3f722fa458b439
 #: ../../../source/news.txt:16
+msgid "[deb][rpm] Added ``groonga-server-common`` meta package. [#1451]"
+msgstr ""
+
+# bd992e7a12b54f0cb8d98a1cc02a0a04
+#: ../../../source/news.txt:17
+msgid "Supported ``--query_flags`` option to ``select`` command."
+msgstr ""
+
+# 24a004e439304be2b3b0a8f2fa360175
+#: ../../../source/news.txt:18
+msgid "Supported PCRE auto detection for groonga-httpd."
+msgstr "Supported PCRE auto detection for groonga-httpd."
+
+# b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
+#: ../../../source/news.txt:19
+msgid "[doc] Added information about Twitter and Facebook."
+msgstr "[doc] Added information about Twitter and Facebook."
+
+# caa8c29b0e9c47f88727edd038896626
+#: ../../../source/news.txt:20
+msgid "Improved to show error message from MeCab on ``mecab_new2()`` failure."
+msgstr ""
+
+# c6fe9d8461d345a29ebae070243eb871
+#: ../../../source/news.txt:21
+msgid "[doc] Added details about groonga for server use."
+msgstr "[doc] Added details about groonga for server use."
+
+# 5f8500e949a84fc982fff956666c1846
+#: ../../../source/news.txt:22
+msgid "Improved to log details about ``vm.overcommit_memory``."
+msgstr ""
+
+# 5550c139ed3a4314aca74e6a33c136a9
+#: ../../../source/news.txt:23
+msgid "Supported custom selector definition."
+msgstr ""
+
+# d88a50c9d3d44052b9beff846af092f9
+#: ../../../source/news.txt:24
+msgid "Supported ``--working-directory`` option for groonga."
+msgstr ""
+
+# 2a49b1c59d6443b68f261a2c15582d65
+#: ../../../source/news.txt:25
+msgid "Supported ``dump`` command for groonga-httpd."
+msgstr ""
+
+# 243500b08c3941769bdacb9b579fab5c
+#: ../../../source/news.txt:26
+msgid "Improved to show not found target name for ``clearlock`` command."
+msgstr ""
+
+# ed81921133aa4935aa48b7d4936ad58a
+#: ../../../source/news.txt:27
+msgid ""
+"Improved error messages about ``get`` command implemented by table plugin."
+msgstr ""
+
+# fd039149d2724618a738e46fa0899f45
+#: ../../../source/news.txt:28
+msgid ""
+"[rpm][centos] Supported MeCab 0.994. [#1455] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
+msgstr ""
+
+# 96b24fe46f464f979113c91bc6f6b0af
+#: ../../../source/news.txt:30
+msgid "Supported changing default logger's max level before ``grn_init()``."
+msgstr ""
+
+# 4c22a92e721646148877eecfbb1768a3
+#: ../../../source/news.txt:31
+msgid ""
+"Added ``all_records()`` function which copies all record IDs to the result "
+"table."
+msgstr ""
+
+# fdef0b7673474903b6fcc4286ddb8d00
+#: ../../../source/news.txt:32
+msgid "Supported '-WORD' in ``--query`` of the select command."
+msgstr ""
+
+# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
+# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
+# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
+# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
+# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
+# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
+# b8e7de4e7cb047ddbfbd962bdf2f73a3
+# b23398749cbf4e99b235e2b7988885b0
+# 7d2133eafdd04c53bfc49d9b963c51f1
+# 6ddef771d52d47968f0c1ba2a2d36a58
+# f0c3323a1cf94e268fe746d654380910
+# b8198c7ab6b74b50bcae3923a77be1cf
+# 36a46b394b0e436cba83b8d0de173b42
+# 61324067e94447b692b9ce625da463c7
+# a489d44d169d49db8dfd20e85452dca9
+#: ../../../source/news.txt:35 ../../../source/news.txt:87
+#: ../../../source/news.txt:142 ../../../source/news.txt:186
+#: ../../../source/news.txt:244 ../../../source/news.txt:300
+#: ../../../source/news.txt:346 ../../../source/news/1.2.x.txt:37
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:104 ../../../source/news/1.2.x.txt:143
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:176 ../../../source/news/1.2.x.txt:211
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:236 ../../../source/news/1.2.x.txt:268
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:311 ../../../source/news/senna.txt:32
+msgid "Fixes"
+msgstr "Fixes"
+
+# f08d5e31d7dd4f2ea22b3e75a85310a6
+#: ../../../source/news.txt:37
+msgid ""
+"[doc] Fixed the execution examples. [#1428] [Reported by IWAI, Masaharu]"
+msgstr ""
+
+# 03787cb584f14039878a313c7ffe5631
+#: ../../../source/news.txt:39
+msgid ""
+"[deb] Fixed not to force groonga user/group by init script for groonga-httpd."
+msgstr ""
+
+# ceecaa7722054fd49a414720c1353382
+#: ../../../source/news.txt:40
+msgid "[rpm][fedora] Fixed missing stop parameter for groonga-httpd service."
+msgstr ""
+
+# 44934fe6052b44408344d1d196b6a193
+#: ../../../source/news.txt:41
+msgid ""
+"Fixed a bug that the last 1 byte for cache key is ignored by ``select`` "
+"command."
+msgstr ""
+
+# b6c58f0f68e2496aa0ff782813748844
+#: ../../../source/news.txt:42
+msgid ""
+"Fixed detection of the number of arguments in the complex function call."
+msgstr ""
+
+# 634b715ed07447a08f0ccdc49d35166c
+#: ../../../source/news.txt:43
+msgid "Fixed to suppress a warning by Clang."
+msgstr ""
+
+# 957a824043d24c1686f3a2e3ef00d42f
+#: ../../../source/news.txt:44
+msgid ""
+"Fixed backward incompatibility about missing ``add`` command related error "
+"by executing ``clearlock`` command."
+msgstr ""
+
+# fcd200e4857349f19752f7da283eab95
+#: ../../../source/news.txt:46
+msgid ""
+"[windows] Fixed database open failure which is related to binary data. "
+"[Reported by @yito]"
+msgstr ""
+
+# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
+# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
+# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
+# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
+# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
+# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
+# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
+# e1ad7ce7771441e0aa95562c2e5697fc
+# 4d1e36c7b4f74f38a6aff57e2979d5d5
+# e353cb43e0a7468bb9e03a7b39ddb34e
+# cdbdc89143c144cea982080043cf0469
+# bf94700814b443ac94362b8d9af38289
+# 435a5e420dbb434e825d1c07227e94dc
+#: ../../../source/news.txt:50 ../../../source/news.txt:103
+#: ../../../source/news.txt:151 ../../../source/news.txt:199
+#: ../../../source/news.txt:266 ../../../source/news.txt:311
+#: ../../../source/news.txt:356 ../../../source/news.txt:406
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:49 ../../../source/news/1.2.x.txt:118
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:148 ../../../source/news/1.2.x.txt:181
+#: ../../../source/news/1.2.x.txt:247 ../../../source/news/1.2.x.txt:274
+msgid "Thanks"
+msgstr "Thanks"
+
+# 5eb676e32b1240d194e07235f73f983b
+# 5eb676e32b1240d194e07235f73f983b
+# 2d14d535fa12405587b286ba1e5036a7
+# 0e04c49fb71646698a1f83098db1dafe
+#: ../../../source/news.txt:52 ../../../source/news.txt:106
+#: ../../../source/news.txt:154 ../../../source/news.txt:201
+#: ../../../source/news.txt:268
+msgid "IWAI, Masaharu"
+msgstr "IWAI, Masaharu"
+
+# efda0593c94c453f8dc1c2d5dcb2534f
+#: ../../../source/news.txt:53
+msgid "@yito"
+msgstr ""
+
+# d27fa66c86a54b51b44b70d9284562d8
+#: ../../../source/news.txt:59
+msgid "Release 2.0.5 - 2012/07/29"
+msgstr "Release 2.0.5 - 2012/07/29"
+
+# 837b339a6f9d4553ad4522703f52df09
+#: ../../../source/news.txt:64
 msgid ""
 "Supported calculating the value of distance with \"rect\" or \"rectangle\" "
 "argument in southern hemisphere. [#1418] [#1419] [#1420] [#1421]"
@@ -78,17 +280,17 @@ msgstr ""
 "argument in southern hemisphere. [#1418] [#1419] [#1420] [#1421]"
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:18
+#: ../../../source/news.txt:66
 msgid "[doc] Added some literals description in script syntax."
 msgstr "[doc] Added some literals description in script syntax."
 
 # 24a004e439304be2b3b0a8f2fa360175
-#: ../../../source/news.txt:19
+#: ../../../source/news.txt:67
 msgid "Supported other directory build for groonga-suggest and groonga-httpd."
 msgstr "Supported other directory build for groonga-suggest and groonga-httpd."
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:20
+#: ../../../source/news.txt:68
 msgid ""
 "Supported \";\" as a query parameter separator. [#1406] [Suggested by IWAI, "
 "Masaharu]"
@@ -97,12 +299,12 @@ msgstr ""
 "Masaharu]"
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:22
+#: ../../../source/news.txt:70
 msgid "[doc] Added descriptions about script syntax."
 msgstr "[doc] Added descriptions about script syntax."
 
 # 3b2ed01e993b423d85679a1e634a690b
-#: ../../../source/news.txt:23
+#: ../../../source/news.txt:71
 msgid ""
 "Supported near search by ``'column *N \"word1 word2 ...\"'`` in script "
 "syntax. [#1423]"
@@ -111,74 +313,68 @@ msgstr ""
 "syntax. [#1423]"
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:25
+#: ../../../source/news.txt:73
 msgid "[doc] Added a description about limitation of suffix search."
 msgstr "[doc] Added a description about limitation of suffix search."
 
 # 9c8f54bc0e774f7aa6f6abe6e7d40f49
-#: ../../../source/news.txt:26
+#: ../../../source/news.txt:74
 msgid "Supported near search for ``_key`` pseudo column. [GitHub#19]"
 msgstr ""
 
 # 2bf12fbf09ba4f4aaf7044fa99c8f0d4
-#: ../../../source/news.txt:27
+#: ../../../source/news.txt:75
 msgid "[doc] Added basic ECMAScript related syntaxes."
 msgstr "[doc] Added basic ECMAScript related syntaxes."
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:28
+#: ../../../source/news.txt:76
 msgid ""
 "[doc] Updated a description about :doc:`/reference/functions/geo_distance`."
 msgstr ""
 
 # 3e181623b37246ff898a7c6f7aa5682b
-#: ../../../source/news.txt:29
+#: ../../../source/news.txt:77
 msgid "[rpm][fedora] Supported Fedora 17."
 msgstr ""
 
 # 6aa9784d1d9a45139ef5b950dc6feebd
-#: ../../../source/news.txt:30
+#: ../../../source/news.txt:78
 msgid "[rpm][fedora] Dropped Fedora 16 support."
 msgstr ""
 
 # 6006bb21bbc54aa68c81560fd76e1ed1
-#: ../../../source/news.txt:31
+#: ../../../source/news.txt:79
 msgid "Supported logical not ``\"!\"`` operator. [GitHub#22]"
 msgstr ""
 
 # 022f93fb66b646b9854412af006e9abc
-#: ../../../source/news.txt:32
+#: ../../../source/news.txt:80
 msgid "[httpd] Supported per location groonga database."
 msgstr ""
 
-# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
-# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
-# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
-# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
-# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
-# 8dc446a0effc43e6be5f102554f859dd
-# b8e7de4e7cb047ddbfbd962bdf2f73a3
-# b23398749cbf4e99b235e2b7988885b0
-# 7d2133eafdd04c53bfc49d9b963c51f1
-# 6ddef771d52d47968f0c1ba2a2d36a58
-# f0c3323a1cf94e268fe746d654380910
-# b8198c7ab6b74b50bcae3923a77be1cf
-# 36a46b394b0e436cba83b8d0de173b42
-# 61324067e94447b692b9ce625da463c7
-# a489d44d169d49db8dfd20e85452dca9
-#: ../../../source/news.txt:35 ../../../source/news.txt:94
-#: ../../../source/news.txt:138 ../../../source/news.txt:196
-#: ../../../source/news.txt:252 ../../../source/news.txt:298
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:37 ../../../source/news/1.2.x.txt:104
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:143 ../../../source/news/1.2.x.txt:176
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:211 ../../../source/news/1.2.x.txt:236
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:268 ../../../source/news/1.2.x.txt:311
-#: ../../../source/news/senna.txt:32
-msgid "Fixes"
-msgstr "Fixes"
+# 79f86c96419c4611aa199371630151fb
+#: ../../../source/news.txt:81
+msgid "Improved to return error messages while load command is processing."
+msgstr ""
+
+# 8365ca4f60a546c8863b57eebea6d490
+#: ../../../source/news.txt:82
+msgid "Improved to exit load command when an uncontinuable error occurred."
+msgstr ""
+
+# 8365ca4f60a546c8863b57eebea6d490
+#: ../../../source/news.txt:83
+msgid "Improved to stop load command for invalid --columns value."
+msgstr ""
+
+# fc01cb6763fd46618e50cd10681a2dcd
+#: ../../../source/news.txt:84
+msgid "Supported to open locked database. [GitHub#21]"
+msgstr ""
 
 # a932df07608e44ff9db77226be6d5214
-#: ../../../source/news.txt:37
+#: ../../../source/news.txt:89
 msgid ""
 "Fixed a build problem about groonga-httpd on Mac OS X. [Reported by SHIMADA "
 "Koji]"
@@ -187,23 +383,23 @@ msgstr ""
 "Koji]"
 
 # 03787cb584f14039878a313c7ffe5631
-#: ../../../source/news.txt:39
+#: ../../../source/news.txt:91
 msgid "Fixed not to use installed groonga's header files for groonga-httpd."
 msgstr "Fixed not to use installed groonga's header files for groonga-httpd."
 
 # 68ae05761cd54454a6cd823cb1a334ad
-#: ../../../source/news.txt:40
+#: ../../../source/news.txt:92
 msgid "Fixed a build problem about groonga on Mac OS X Lion."
 msgstr "Fixed a build problem about groonga on Mac OS X Lion."
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:41
+#: ../../../source/news.txt:93
 msgid ""
 "[doc] Fixed a description of :doc:`/reference/commands/table_remove` command."
 msgstr ""
 
 # 107c11c3955443eb83ee89279fab05f1
-#: ../../../source/news.txt:42
+#: ../../../source/news.txt:94
 msgid ""
 "Fixed infinite loop problem for not implemented operator without index. "
 "[GitHub#20]"
@@ -212,106 +408,54 @@ msgstr ""
 "[GitHub#20]"
 
 # 9164af12a47d4ecbb184ccfbbaa27318
-#: ../../../source/news.txt:44
+#: ../../../source/news.txt:96
 msgid "Fixed a wrong error code which causes memory leaks."
 msgstr "Fixed a wrong error code which causes memory leaks."
 
-# 79f86c96419c4611aa199371630151fb
-#: ../../../source/news.txt:45
-msgid "Fixed to return error messages while load command is processing."
-msgstr "Fixed to return error messages while load command is processing."
-
 # 0485572646a94754bea9350bf5497b57
-#: ../../../source/news.txt:46
+#: ../../../source/news.txt:97
 msgid "Fixed a wrong error code which collapse ja columns."
 msgstr "Fixed a wrong error code which collapse ja columns."
 
-# 8365ca4f60a546c8863b57eebea6d490
-#: ../../../source/news.txt:47
-msgid "Fixed to exit load command when an uncontinuable error occurred."
-msgstr "Fixed to exit load command when an uncontinuable error occurred."
-
-# 8365ca4f60a546c8863b57eebea6d490
-#: ../../../source/news.txt:48
-msgid "Fixed to stop load command for invalid --columns value."
-msgstr "Fixed to stop load command for invalid --columns value."
-
 # 617dd2b9e4b9467c9ca6c9db470e56d2
-#: ../../../source/news.txt:49
+#: ../../../source/news.txt:98
 msgid "[admin] Fixed to escape error message."
 msgstr "[admin] Fixed to escape error message."
 
 # 60615669eaf548a28493008dfbcfa3af
-#: ../../../source/news.txt:50
+#: ../../../source/news.txt:99
 msgid ""
 "Fixed to ignore unloadable objects which causes database incompatible. "
 "[#1429] [Reported by IWAI, Masaharu]"
 msgstr ""
 
-# a2c09c93193a4936bf5855e6c5b0d9cc
-#: ../../../source/news.txt:52
-msgid "Fixed to support opening locked database. [GitHub#21]"
-msgstr ""
-
-# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
-# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
-# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
-# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
-# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
-# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
-# 787a4243dd6e4b508022aab512c86c8f
-# e1ad7ce7771441e0aa95562c2e5697fc
-# 4d1e36c7b4f74f38a6aff57e2979d5d5
-# e353cb43e0a7468bb9e03a7b39ddb34e
-# cdbdc89143c144cea982080043cf0469
-# bf94700814b443ac94362b8d9af38289
-# 435a5e420dbb434e825d1c07227e94dc
-#: ../../../source/news.txt:55 ../../../source/news.txt:103
-#: ../../../source/news.txt:151 ../../../source/news.txt:218
-#: ../../../source/news.txt:263 ../../../source/news.txt:308
-#: ../../../source/news.txt:358 ../../../source/news/1.2.x.txt:49
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:118 ../../../source/news/1.2.x.txt:148
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:181 ../../../source/news/1.2.x.txt:247
-#: ../../../source/news/1.2.x.txt:274
-msgid "Thanks"
-msgstr "Thanks"
-
 # f9996d3eca3e44f792e24ca1438ca418
-#: ../../../source/news.txt:57
+#: ../../../source/news.txt:105
 msgid "SHIMADA Koji"
 msgstr "SHIMADA Koji"
 
-# 5eb676e32b1240d194e07235f73f983b
-# 5eb676e32b1240d194e07235f73f983b
-# 2d14d535fa12405587b286ba1e5036a7
-# 0e04c49fb71646698a1f83098db1dafe
-#: ../../../source/news.txt:58 ../../../source/news.txt:106
-#: ../../../source/news.txt:153 ../../../source/news.txt:220
-msgid "IWAI, Masaharu"
-msgstr "IWAI, Masaharu"
-
 # d27fa66c86a54b51b44b70d9284562d8
-#: ../../../source/news.txt:64
+#: ../../../source/news.txt:112
 msgid "Release 2.0.4 - 2012/06/29"
 msgstr "Release 2.0.4 - 2012/06/29"
 
 # a7b45b36ed5145fd8a5ceb0f255e636b
-#: ../../../source/news.txt:69
+#: ../../../source/news.txt:117
 msgid "Supported only KyTea 0.4.2."
 msgstr "Supported only KyTea 0.4.2."
 
 # 2b1e03e4c3d74a418bc95d447bd5d09a
-#: ../../../source/news.txt:70
+#: ../../../source/news.txt:118
 msgid "Dropped KyTea 0.4.1 or ealier support."
 msgstr "Dropped KyTea 0.4.1 or ealier support."
 
 # 022f93fb66b646b9854412af006e9abc
-#: ../../../source/news.txt:71
+#: ../../../source/news.txt:119
 msgid "[experimental] Supported nginx based groonga HTTP interface."
 msgstr "[experimental] Supported nginx based groonga HTTP interface."
 
 # 2320c2f75af646f8812e90acde49b6b7
-#: ../../../source/news.txt:72
+#: ../../../source/news.txt:120
 msgid ""
 "Supported calculating the value of distance with \"rect\" or \"rectangle\" "
 "argument in northern hemisphere. [#1386] [#1387] [#1388] [#1389]"
@@ -320,13 +464,13 @@ msgstr ""
 "argument in northern hemisphere. [#1386] [#1387] [#1388] [#1389]"
 
 # 7613cfb8fff24c159bdbedd15b2c2684
-#: ../../../source/news.txt:74
+#: ../../../source/news.txt:122
 msgid "[doc] Added a document about :doc:`/development/travis-ci` integration."
 msgstr ""
 "[doc] Added a document about :doc:`/development/travis-ci` integration."
 
 # b872747300974749933ea1a8cc8d6cef
-#: ../../../source/news.txt:75
+#: ../../../source/news.txt:123
 msgid ""
 "[doc] Added descriptions about full text search and phrase search. See :ref:"
 "`full-text-search-condition` and :ref:`phrase-search-condition` about detail."
@@ -335,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "`full-text-search-condition` and :ref:`phrase-search-condition` about detail."
 
 # 7613cfb8fff24c159bdbedd15b2c2684
-#: ../../../source/news.txt:78
+#: ../../../source/news.txt:126
 msgid ""
 "[doc] Added descriptions about comparison conditions. See :ref:`conditional-"
 "expression` about detail."
@@ -344,17 +488,17 @@ msgstr ""
 "expression` about detail."
 
 # 17ad392e0d6349e4a8d811f144dcb030
-#: ../../../source/news.txt:80
+#: ../../../source/news.txt:128
 msgid "[doc] Added examples for :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`."
 msgstr "[doc] Added examples for :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`."
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:81
+#: ../../../source/news.txt:129
 msgid "[doc] Added descriptions about :ref:`combined-expression`."
 msgstr "[doc] Added descriptions about :ref:`combined-expression`."
 
 # cdc629945353491c963d746057e6fae3
-#: ../../../source/news.txt:82
+#: ../../../source/news.txt:130
 msgid ""
 "[doc] Added descriptions about :ref:`prefix-search-condition` and :ref:"
 "`suffix-search-condition`."
@@ -363,17 +507,17 @@ msgstr ""
 "`suffix-search-condition`."
 
 # fa5e29cee6bc427d89530331204fea2a
-#: ../../../source/news.txt:84
+#: ../../../source/news.txt:132
 msgid "Supported suffix search by index."
 msgstr "Supported suffix search by index."
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:85
+#: ../../../source/news.txt:133
 msgid "[doc] Added a document about :doc:`/reference/grn_expr`."
 msgstr "[doc] Added a document about :doc:`/reference/grn_expr`."
 
 # b74a370544d84fa6b93ae3084f2a4e42
-#: ../../../source/news.txt:86
+#: ../../../source/news.txt:134
 msgid ""
 "[munin] Supported JSON library installed by RubyGems [GitHub#17] [Patch by "
 "IWAI, Masaharu]"
@@ -382,7 +526,7 @@ msgstr ""
 "IWAI, Masaharu]"
 
 # f08d5e31d7dd4f2ea22b3e75a85310a6
-#: ../../../source/news.txt:88
+#: ../../../source/news.txt:136
 msgid ""
 "[doc] Updated the description of how to specify a value as Time in tutorial. "
 "[#1405] [Reported by IWAI, Masaharu]"
@@ -391,7 +535,7 @@ msgstr ""
 "[#1405] [Reported by IWAI, Masaharu]"
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:90
+#: ../../../source/news.txt:138
 msgid ""
 "[rpm] Removed groonga-tokenizer-mecab dependency from groonga package. "
 "[GitHub#18] [Patch by IWAI, Masaharu]"
@@ -400,7 +544,7 @@ msgstr ""
 "[GitHub#18] [Patch by IWAI, Masaharu]"
 
 # 6990910b6d7041ed85472bf271aae2be
-#: ../../../source/news.txt:96
+#: ../../../source/news.txt:144
 msgid ""
 "Fixed a problem that display of command prompt changes to not intended state "
 "by using batch mode on Mac OS X. [Reported by @soundkitchen]"
@@ -409,13 +553,13 @@ msgstr ""
 "by using batch mode on Mac OS X. [Reported by @soundkitchen]"
 
 # d15987bcfd94438f9c8f82ffc4907ef1
-#: ../../../source/news.txt:99
+#: ../../../source/news.txt:147
 msgid "Fixed not to terminate after an invalid command in client mode. [#1305]"
 msgstr ""
 "Fixed not to terminate after an invalid command in client mode. [#1305]"
 
 # 7966d4df1ab94ee58c1686e2238a763c
-#: ../../../source/news.txt:100
+#: ../../../source/news.txt:148
 msgid ""
 "Fixed a problem that '=R' is treated as 'OR' in ``--query`` syntax. [#1393]"
 msgstr ""
@@ -423,32 +567,32 @@ msgstr ""
 
 # f9194922a08f48549e1d31fa43261199
 # 8396dd510179456d93d284da1caf777d
-#: ../../../source/news.txt:105 ../../../source/news/1.2.x.txt:151
+#: ../../../source/news.txt:153 ../../../source/news/1.2.x.txt:151
 msgid "@soundkitchen"
 msgstr "@soundkitchen"
 
 # d27fa66c86a54b51b44b70d9284562d8
-#: ../../../source/news.txt:111
+#: ../../../source/news.txt:159
 msgid "Release 2.0.3 - 2012/05/29"
 msgstr "Release 2.0.3 - 2012/05/29"
 
 # c6fe9d8461d345a29ebae070243eb871
-#: ../../../source/news.txt:116
+#: ../../../source/news.txt:164
 msgid "[doc] Added about release procedure."
 msgstr "[doc] Added about release procedure."
 
 # 7a957dc49b224c28b3cbb03966616135
-#: ../../../source/news.txt:117
+#: ../../../source/news.txt:165
 msgid "Removed restriction that the max number of opened files is 4096."
 msgstr "Removed restriction that the max number of opened files is 4096."
 
 # e1a33a5f7e59499f8734fcbb09e3f4c4
-#: ../../../source/news.txt:118
+#: ../../../source/news.txt:166
 msgid "[experimental] Added table plugin."
 msgstr "[experimental] Added table plugin."
 
 # b99033b17c7a4902a9a56da071050e29
-#: ../../../source/news.txt:119
+#: ../../../source/news.txt:167
 msgid ""
 "[doc] Added more descriptions about :doc:`/reference/commands/select` "
 "command."
@@ -457,12 +601,12 @@ msgstr ""
 "command."
 
 # fa443a7adc004700ad9b85f8f58b524b
-#: ../../../source/news.txt:120
+#: ../../../source/news.txt:168
 msgid "[doc] Made execution example copy & paste friendly."
 msgstr "[doc] Made execution example copy & paste friendly."
 
 # 056280bfbcf94365afa40c94785b26c7
-#: ../../../source/news.txt:121
+#: ../../../source/news.txt:169
 msgid ""
 "[windows] Supported build with Visual Studio 2010 Express and CMake. See :"
 "doc:`/install/windows` about details."
@@ -471,7 +615,7 @@ msgstr ""
 "doc:`/install/windows` about details."
 
 # 7613cfb8fff24c159bdbedd15b2c2684
-#: ../../../source/news.txt:123
+#: ../../../source/news.txt:171
 msgid ""
 "[doc][solaris] Added a document about building on Solaris. See :doc:`/"
 "install/solaris` about details."
@@ -480,14 +624,14 @@ msgstr ""
 "install/solaris` about details."
 
 # b74a370544d84fa6b93ae3084f2a4e42
-#: ../../../source/news.txt:125
+#: ../../../source/news.txt:173
 msgid ""
 "[doc][yum] Updated epel-release package version. [Reported by IWAI, Masaharu]"
 msgstr ""
 "[doc][yum] Updated epel-release package version. [Reported by IWAI, Masaharu]"
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:127
+#: ../../../source/news.txt:175
 msgid ""
 "[doc][cenos6] Disabled Repoforge for Munin for CentOS 6. [Reported by IWAI, "
 "Masaharu]"
@@ -496,12 +640,12 @@ msgstr ""
 "Masaharu]"
 
 # a806583b50564c9eaa98c8062831fcc9
-#: ../../../source/news.txt:129
+#: ../../../source/news.txt:177
 msgid "Started distributing source archive in zip format."
 msgstr "Started distributing source archive in zip format."
 
 # 34b42b731fb94ec79cf710762b1b21b8
-#: ../../../source/news.txt:130
+#: ../../../source/news.txt:178
 msgid ""
 "[munin] groonga_dist Munin plugin supported an object that has separated "
 "files."
@@ -510,12 +654,12 @@ msgstr ""
 "files."
 
 # a7b45b36ed5145fd8a5ceb0f255e636b
-#: ../../../source/news.txt:132
+#: ../../../source/news.txt:180
 msgid "Started using Travis CI."
 msgstr "Started using Travis CI."
 
 # 3003c13807e349e79b3c29ae6f6131ed
-#: ../../../source/news.txt:133
+#: ../../../source/news.txt:181
 msgid ""
 "[yum] Changed RPM package name that provides yum repository from groonga-"
 "repository to groonga-release to follow RPM package name convension such as "
@@ -526,21 +670,21 @@ msgstr ""
 "centos-release and fedora-release."
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:140
+#: ../../../source/news.txt:188
 msgid ""
 "[doc] Fixed a command to update yum repository. [Suggested by IWAI, Masaharu]"
 msgstr ""
 "[doc] Fixed a command to update yum repository. [Suggested by IWAI, Masaharu]"
 
 # 8365ca4f60a546c8863b57eebea6d490
-#: ../../../source/news.txt:142
+#: ../../../source/news.txt:190
 msgid ""
 "[deb] Fixed a bug that log_repoen command in logrotate uses wrong protocol."
 msgstr ""
 "[deb] Fixed a bug that log_repoen command in logrotate uses wrong protocol."
 
 # b74a370544d84fa6b93ae3084f2a4e42
-#: ../../../source/news.txt:143
+#: ../../../source/news.txt:191
 msgid ""
 "Fixed broken ERROR tag in XML response. [#1363] [GitHub#13] [Patch by IWAI, "
 "Masaharu]"
@@ -549,12 +693,12 @@ msgstr ""
 "Masaharu]"
 
 # d15987bcfd94438f9c8f82ffc4907ef1
-#: ../../../source/news.txt:145
+#: ../../../source/news.txt:193
 msgid "Fixed a bug that grn_ctx isn't fully cleared by grn_ctx_fin()."
 msgstr "Fixed a bug that grn_ctx isn't fully cleared by grn_ctx_fin()."
 
 # d15987bcfd94438f9c8f82ffc4907ef1
-#: ../../../source/news.txt:146
+#: ../../../source/news.txt:194
 msgid ""
 "Fixed a bug that ``&!`` set operation doesn't work with grouped expression. "
 "[#1372]"
@@ -563,19 +707,19 @@ msgstr ""
 "[#1372]"
 
 # d15987bcfd94438f9c8f82ffc4907ef1
-#: ../../../source/news.txt:148
+#: ../../../source/news.txt:196
 msgid ""
 "Fixed a bug that a record key registered via index source isn't normalized."
 msgstr ""
 "Fixed a bug that a record key registered via index source isn't normalized."
 
 # d27fa66c86a54b51b44b70d9284562d8
-#: ../../../source/news.txt:158
+#: ../../../source/news.txt:206
 msgid "Release 2.0.2 - 2012/04/29"
 msgstr "Release 2.0.2 - 2012/04/29"
 
 # 38b1a4cb7d3f49418c4ce854c44a72c9
-#: ../../../source/news.txt:162
+#: ../../../source/news.txt:210
 msgid ""
 "The package sign key is changed since this release. Import the new package "
 "sign key before updating groogna packages."
@@ -584,32 +728,32 @@ msgstr ""
 "sign key before updating groogna packages."
 
 # b241bde0f2bb495d925b6934846eef87
-#: ../../../source/news.txt:165
+#: ../../../source/news.txt:213
 msgid "Debian/Ubuntu::"
 msgstr "Debian/Ubuntu::"
 
 # 0eab6f4218b64cf09053839a5ecd11bf
-#: ../../../source/news.txt:170
+#: ../../../source/news.txt:218
 msgid "CentOS/Fedora::"
 msgstr "CentOS/Fedora::"
 
 # aece69068c8f4b25add22cd6d0f81b6c
-#: ../../../source/news.txt:178
+#: ../../../source/news.txt:226
 msgid "[pkg-config] Removed needless MessagePack dependency."
 msgstr "[pkg-config] Removed needless MessagePack dependency."
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:179
+#: ../../../source/news.txt:227
 msgid "[rpm][fedora] Supported libedit. [#1325] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
 msgstr "[rpm][fedora] Supported libedit. [#1325] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
 
 # 6c763f1e8fe3417ba677cc0859ec46eb
-#: ../../../source/news.txt:180
+#: ../../../source/news.txt:228
 msgid "[rpm] Supported zlib and LZO. [#1324] [Patch by IWAI, Masaharu]"
 msgstr "[rpm] Supported zlib and LZO. [#1324] [Patch by IWAI, Masaharu]"
 
 # 4a8cadfc828741769ed5f5f060b7fc56
-#: ../../../source/news.txt:181
+#: ../../../source/news.txt:229
 msgid ""
 "[groonga] Improved daemoinzed timing. Groonga server daemonizes after socket "
 "is listened. It means that groonga server is ready when groonga server is "
@@ -620,27 +764,27 @@ msgstr ""
 "daemonized. [#1326]"
 
 # 022f93fb66b646b9854412af006e9abc
-#: ../../../source/news.txt:184
+#: ../../../source/news.txt:232
 msgid "[admin] Supported suggest in groonga administration page."
 msgstr "[admin] Supported suggest in groonga administration page."
 
 # fb9aa8b544884aaa87f59aea8c21c9b6
-#: ../../../source/news.txt:185
+#: ../../../source/news.txt:233
 msgid "[dump] Ignored MeCab tokenizer load error."
 msgstr "[dump] Ignored MeCab tokenizer load error."
 
 # 802f65b423cd46eda8b84ad1355d310e
-#: ../../../source/news.txt:186
+#: ../../../source/news.txt:234
 msgid "Supported CMake."
 msgstr "Supported CMake."
 
 # 0485572646a94754bea9350bf5497b57
-#: ../../../source/news.txt:187
+#: ../../../source/news.txt:235
 msgid "[load] Supported error report when a column value can't be set."
 msgstr "[load] Supported error report when a column value can't be set."
 
 # 3b2ed01e993b423d85679a1e634a690b
-#: ../../../source/news.txt:188
+#: ../../../source/news.txt:236
 msgid ""
 "Supported similar search. ``select --filter \"column *S 'TEXT'\"`` is the "
 "similar search syntax. [#1342]"
@@ -649,17 +793,17 @@ msgstr ""
 "similar search syntax. [#1342]"
 
 # e8c37a8c4c6840e4bb998c3c29ad16ab
-#: ../../../source/news.txt:190
+#: ../../../source/news.txt:238
 msgid "[apt][yum] Changed package sign key."
 msgstr "[apt][yum] Changed package sign key."
 
 # a7b45b36ed5145fd8a5ceb0f255e636b
-#: ../../../source/news.txt:191
+#: ../../../source/news.txt:239
 msgid "Supported Ubuntu Precise Pangolin."
 msgstr "Supported Ubuntu Precise Pangolin."
 
 # 6950295e487c45fc8c1156979e678b4a
-#: ../../../source/news.txt:192
+#: ../../../source/news.txt:240
 msgid ""
 "[apt] Added a new groonga-keyring deb package for the groonga's package sign "
 "key."
@@ -668,7 +812,7 @@ msgstr ""
 "key."
 
 # f08d5e31d7dd4f2ea22b3e75a85310a6
-#: ../../../source/news.txt:198
+#: ../../../source/news.txt:246
 msgid ""
 "[deb][rpm] Used ``--bind-address`` option instead of deprecated ``--"
 "address`` option. [#1320] [Patch by IWAI, Masaharu]"
@@ -677,7 +821,7 @@ msgstr ""
 "address`` option. [#1320] [Patch by IWAI, Masaharu]"
 
 # 49e1b646f7ec4d378f57412aa0efaeb2
-#: ../../../source/news.txt:201
+#: ../../../source/news.txt:249
 msgid ""
 "[deb] Renamed groonga-server package's configuration file to /etc/default/"
 "groonga-server from /etc/default/groonga."
@@ -686,7 +830,7 @@ msgstr ""
 "groonga-server from /etc/default/groonga."
 
 # 9a0c985252f649588f81dde33e06ac59
-#: ../../../source/news.txt:203
+#: ../../../source/news.txt:251
 msgid ""
 "[rpm][fedora] Fixed upgrade condition in %post server. [GitHub#11] [Patch by "
 "Daiki Ueno]"
@@ -695,12 +839,12 @@ msgstr ""
 "Daiki Ueno]"
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:205
+#: ../../../source/news.txt:253
 msgid "[rpm] Removed needless change logs. [#1328] [Patch by IWAI, Masaharu]"
 msgstr "[rpm] Removed needless change logs. [#1328] [Patch by IWAI, Masaharu]"
 
 # b74a370544d84fa6b93ae3084f2a4e42
-#: ../../../source/news.txt:206
+#: ../../../source/news.txt:254
 msgid ""
 "[deb][rpm] Added missing curl dependency. [GitHub#12] [Patch by IWAI, "
 "Masaharu]"
@@ -709,7 +853,7 @@ msgstr ""
 "Masaharu]"
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:208
+#: ../../../source/news.txt:256
 msgid ""
 "[rpm] Removed needleess ruby package dependency from groonga package. "
 "[#1330] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
@@ -718,14 +862,14 @@ msgstr ""
 "[#1330] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
 
 # 1ac9062608694e87a1f1193899664329
-#: ../../../source/news.txt:210
+#: ../../../source/news.txt:258
 msgid ""
 "[deb] Added missing default values to groonga-server's configuration file."
 msgstr ""
 "[deb] Added missing default values to groonga-server's configuration file."
 
 # 7966d4df1ab94ee58c1686e2238a763c
-#: ../../../source/news.txt:212
+#: ../../../source/news.txt:260
 msgid ""
 "Fixed a crash bug that is caused when searching with updaging very large "
 "inverted index. [#1329]"
@@ -734,7 +878,7 @@ msgstr ""
 "inverted index. [#1329]"
 
 # a932df07608e44ff9db77226be6d5214
-#: ../../../source/news.txt:214
+#: ../../../source/news.txt:262
 msgid ""
 "Fixed a bug that strings are compared as characters instead of byte string. "
 "[#1340] [Reported by Shinya Kawaji]"
@@ -745,54 +889,54 @@ msgstr ""
 # 0ea661cd1867446b988e8a1096e5803f
 # 0ea661cd1867446b988e8a1096e5803f
 # 350aadef79e046c7a2951e4984606cb9
-#: ../../../source/news.txt:221 ../../../source/news.txt:311
+#: ../../../source/news.txt:269 ../../../source/news.txt:359
 #: ../../../source/news/1.2.x.txt:250
 msgid "Daiki Ueno"
 msgstr "Daiki Ueno"
 
 # fb9090645ff94907b2c63adb68a9fa4b
-#: ../../../source/news.txt:222
+#: ../../../source/news.txt:270
 msgid "Shinya Kawaji"
 msgstr "Shinya Kawaji"
 
 # d27fa66c86a54b51b44b70d9284562d8
-#: ../../../source/news.txt:227
+#: ../../../source/news.txt:275
 msgid "Release 2.0.1 - 2012/03/29"
 msgstr "Release 2.0.1 - 2012/03/29"
 
 # f8f2e06a587b4d3690d3806cb0c1a337
-#: ../../../source/news.txt:232
+#: ../../../source/news.txt:280
 msgid "Supported build in other directory. [#1298] [Reported by Kazuhiko]"
 msgstr "Supported build in other directory. [#1298] [Reported by Kazuhiko]"
 
 # d4a5c216aefd410dba73316b45a3f08e
-#: ../../../source/news.txt:234
+#: ../../../source/news.txt:282
 msgid "[solaris] Supported build on Solaris 11. [Reported by Kazuhiko]"
 msgstr "[solaris] Supported build on Solaris 11. [Reported by Kazuhiko]"
 
 # e1a33a5f7e59499f8734fcbb09e3f4c4
-#: ../../../source/news.txt:235
+#: ../../../source/news.txt:283
 msgid "[test] Supported functional test."
 msgstr "[test] Supported functional test."
 
 # eb4d71e77edc4ba0a727324326a207b0
-#: ../../../source/news.txt:236
+#: ../../../source/news.txt:284
 msgid "[test] Required ``--with-ruby19`` configure option for testing by Ruby."
 msgstr ""
 "[test] Required ``--with-ruby19`` configure option for testing by Ruby."
 
 # 68b9638c6f654909b3c9b46f2f11960b
-#: ../../../source/news.txt:237
+#: ../../../source/news.txt:285
 msgid "[dump] Supported records dump for a table that has default tokenizer."
 msgstr "[dump] Supported records dump for a table that has default tokenizer."
 
 # 0847d3861ef743438daf7a79654739ed
-#: ../../../source/news.txt:238
+#: ../../../source/news.txt:286
 msgid "[suggest] Added ``similar_search`` option."
 msgstr "[suggest] Added ``similar_search`` option."
 
 # b16e3428d5cc467aa8837d355c540eb7
-#: ../../../source/news.txt:239
+#: ../../../source/news.txt:287
 msgid ""
 "[groonga] Removed deprecated options, ``-a``, ``--address`` and ``--admin-"
 "html-path``."
@@ -801,50 +945,50 @@ msgstr ""
 "html-path``."
 
 # 1e6dbf176cba4c698e0ca84b68366cec
-#: ../../../source/news.txt:241
+#: ../../../source/news.txt:289
 msgid "Added more return value checks. [GitHub#9] [Reported by Markus Elfring]"
 msgstr ""
 "Added more return value checks. [GitHub#9] [Reported by Markus Elfring]"
 
 # 5550c139ed3a4314aca74e6a33c136a9
-#: ../../../source/news.txt:242
+#: ../../../source/news.txt:290
 msgid "[dat] Supported term extract operation."
 msgstr "[dat] Supported term extract operation."
 
 # 68f8fc63decb433bb728bd4deaba59e9
-#: ../../../source/news.txt:243
+#: ../../../source/news.txt:291
 msgid "Added `logos <http://groonga.org/logo/>`_ ."
 msgstr "Added `logos <http://groonga.org/logo/>`_ ."
 
 # c6c99d1ba1e049d08ff23c94b5be1471
-#: ../../../source/news.txt:244
+#: ../../../source/news.txt:292
 msgid "Updated HTML design."
 msgstr "Updated HTML design."
 
 # 18d43bb2be6a4bfdabdeb49fab6dcd6c
-#: ../../../source/news.txt:245
+#: ../../../source/news.txt:293
 msgid "Renamed ``grntest`` to ``groonga-benchmark``."
 msgstr "Renamed ``grntest`` to ``groonga-benchmark``."
 
 # a7b45b36ed5145fd8a5ceb0f255e636b
-#: ../../../source/news.txt:246
+#: ../../../source/news.txt:294
 msgid "Supported ``autogen.sh`` on CentOS 5."
 msgstr "Supported ``autogen.sh`` on CentOS 5."
 
 # dcb693867e5248bb9975604c1c986a3a
-#: ../../../source/news.txt:247
+#: ../../../source/news.txt:295
 msgid ""
 "[linux] Added ``vm.overcommit_memory`` kernel parameter value check. [#1289]"
 msgstr ""
 "[linux] Added ``vm.overcommit_memory`` kernel parameter value check. [#1289]"
 
 # 136b688e6b454aea80628fa5999fc01c
-#: ../../../source/news.txt:249
+#: ../../../source/news.txt:297
 msgid "``grn_snip`` uses ``grn_obj`` mechanism. [#1054]"
 msgstr "``grn_snip`` uses ``grn_obj`` mechanism. [#1054]"
 
 # 9f534d6c947c416087af449128462743
-#: ../../../source/news.txt:254
+#: ../../../source/news.txt:302
 msgid ""
 "Fixed a bug that uninstall task doesn't uninstall installed Ruby scripts. "
 "[#1299] [Reported by Kazuhiko]"
@@ -853,12 +997,12 @@ msgstr ""
 "[#1299] [Reported by Kazuhiko]"
 
 # 1ac9062608694e87a1f1193899664329
-#: ../../../source/news.txt:256
+#: ../../../source/news.txt:304
 msgid "Added a missing Gemfile. [#1302] [Reported by Kazuhiko]"
 msgstr "Added a missing Gemfile. [#1302] [Reported by Kazuhiko]"
 
 # d15987bcfd94438f9c8f82ffc4907ef1
-#: ../../../source/news.txt:257
+#: ../../../source/news.txt:305
 msgid ""
 "Fixed a bug that some indexed records aren't found. The feature is only used "
 "by mroonga. [#1303]"
@@ -867,38 +1011,38 @@ msgstr ""
 "by mroonga. [#1303]"
 
 # 141681a3caf34e62bfc29a187d0294d9
-#: ../../../source/news.txt:259
+#: ../../../source/news.txt:307
 msgid "[groonga] Appended missing ``-id`` to ``--server-id`` option name."
 msgstr "[groonga] Appended missing ``-id`` to ``--server-id`` option name."
 
 # 8365ca4f60a546c8863b57eebea6d490
-#: ../../../source/news.txt:260
+#: ../../../source/news.txt:308
 msgid "Fixed a bug that latin1 normalization may access unexpected memory."
 msgstr "Fixed a bug that latin1 normalization may access unexpected memory."
 
 # 95d1393dcf764787a42096463b41b01d
 # 95d1393dcf764787a42096463b41b01d
-#: ../../../source/news.txt:265 ../../../source/news.txt:313
+#: ../../../source/news.txt:313 ../../../source/news.txt:361
 msgid "Kazuhiko"
 msgstr "Kazuhiko"
 
 # d2f9e4f080924a25a1efabd0e4eb2a1e
-#: ../../../source/news.txt:266
+#: ../../../source/news.txt:314
 msgid "Markus Elfring"
 msgstr "Markus Elfring"
 
 # d27fa66c86a54b51b44b70d9284562d8
-#: ../../../source/news.txt:271
+#: ../../../source/news.txt:319
 msgid "Release 2.0.0 - 2012/02/29"
 msgstr "Release 2.0.0 - 2012/02/29"
 
 # b35a9315cc8a4bbda77c20ada288c3cd
-#: ../../../source/news.txt:276
+#: ../../../source/news.txt:324
 msgid "[dat] Added 0 length key check."
 msgstr "[dat] Added 0 length key check."
 
 # 1ac9062608694e87a1f1193899664329
-#: ../../../source/news.txt:277
+#: ../../../source/news.txt:325
 msgid ""
 "[windows] Added missing GCC related DLLs. [groonga-dev,00686] [Reported by "
 "Suzuki]"
@@ -907,62 +1051,62 @@ msgstr ""
 "Suzuki]"
 
 # fa5e29cee6bc427d89530331204fea2a
-#: ../../../source/news.txt:279
+#: ../../../source/news.txt:327
 msgid "[php] Supported PHP 5.4. [Patch by Daiki Ueno]"
 msgstr "[php] Supported PHP 5.4. [Patch by Daiki Ueno]"
 
 # 959d186bcd85437892ca9e28f6e0f3a7
-#: ../../../source/news.txt:280
+#: ../../../source/news.txt:328
 msgid "Updated FSF address. [Suggested by Daiki Ueno]"
 msgstr "Updated FSF address. [Suggested by Daiki Ueno]"
 
 # 3c247b560350485e911a76e8fbee4ea2
-#: ../../../source/news.txt:281
+#: ../../../source/news.txt:329
 msgid "[fedora] Supported systemd. [Patch by Daiki Ueno]"
 msgstr "[fedora] Supported systemd. [Patch by Daiki Ueno]"
 
 # 89cd2334cb6949c38a1023cc79742808
-#: ../../../source/news.txt:282
+#: ../../../source/news.txt:330
 msgid "[rpm][debian] Changed the default protocol to HTTP from gqtp."
 msgstr "[rpm][debian] Changed the default protocol to HTTP from gqtp."
 
 # e1a33a5f7e59499f8734fcbb09e3f4c4
-#: ../../../source/news.txt:283
+#: ../../../source/news.txt:331
 msgid "[rpm][centos] Supported status command."
 msgstr "[rpm][centos] Supported status command."
 
 # 7a8d0782bef647bcb1c0826a8dc1ea00
-#: ../../../source/news.txt:284
+#: ../../../source/news.txt:332
 msgid "Removed needless ``:`` from log message."
 msgstr "Removed needless ``:`` from log message."
 
 # bc1552317bcd4ef693118743381a6bf8
-#: ../../../source/news.txt:285
+#: ../../../source/news.txt:333
 msgid "Removed deprecated grn_query. [#1247]"
 msgstr "Removed deprecated grn_query. [#1247]"
 
 # 3a63e71abead441cb3b53e54e449a4b9
-#: ../../../source/news.txt:286
+#: ../../../source/news.txt:334
 msgid "Reduced needless grn_ctx_at() calls on creating table."
 msgstr "Reduced needless grn_ctx_at() calls on creating table."
 
 # 802f65b423cd46eda8b84ad1355d310e
-#: ../../../source/news.txt:287
+#: ../../../source/news.txt:335
 msgid "[pat] Supported cache."
 msgstr "[pat] Supported cache."
 
 # f0c53a795c1440928344d9a10d629f9f
-#: ../../../source/news.txt:288
+#: ../../../source/news.txt:336
 msgid "[tokenizer] Improved tokenizer API."
 msgstr "[tokenizer] Improved tokenizer API."
 
 # 5070061eaeca48ed9c0ff90514030581
-#: ../../../source/news.txt:289
+#: ../../../source/news.txt:337
 msgid "Accepted ``@`` as a valid name character."
 msgstr "Accepted ``@`` as a valid name character."
 
 # a0102f9d71ae4a088169a23d7bab4e8a
-#: ../../../source/news.txt:290
+#: ../../../source/news.txt:338
 msgid ""
 "[tokenizer] Added a tokenizer based on `KyTea <http://www.phontron.com/kytea/"
 ">`_."
@@ -971,12 +1115,12 @@ msgstr ""
 ">`_."
 
 # 835cba90fdf24009a2517f2ecbd613e4
-#: ../../../source/news.txt:292
-msgid "Supported :doc:`offline index construction </indexing>`."
-msgstr "Supported :doc:`offline index construction </indexing>`."
+#: ../../../source/news.txt:340
+msgid "Supported :doc:`offline index construction </reference/indexing>`."
+msgstr ""
 
 # d4a5c216aefd410dba73316b45a3f08e
-#: ../../../source/news.txt:293
+#: ../../../source/news.txt:341
 msgid ""
 "[tokenizer] Supported MeCab 0.993. [groonga-dev,00703] [Reported by Masaharu "
 "YOSHIOKA]"
@@ -985,32 +1129,32 @@ msgstr ""
 "YOSHIOKA]"
 
 # 396e918f21a74f63817f65e89c348712
-#: ../../../source/news.txt:295
+#: ../../../source/news.txt:343
 msgid "[windows] Supported MessagePack."
 msgstr "[windows] Supported MessagePack."
 
 # c8095b641030471a932be3cce5ec995e
-#: ../../../source/news.txt:300
+#: ../../../source/news.txt:348
 msgid "[pat] Fixed a bug that the last node can't be found. [#1258]"
 msgstr "[pat] Fixed a bug that the last node can't be found. [#1258]"
 
 # 2bf12fbf09ba4f4aaf7044fa99c8f0d4
-#: ../../../source/news.txt:301
+#: ../../../source/news.txt:349
 msgid "[doc] Fixed links in Japanese page. [Reported by @naoina]"
 msgstr "[doc] Fixed links in Japanese page. [Reported by @naoina]"
 
 # fb86fdef097b4575b56742bc53d0d699
-#: ../../../source/news.txt:302
+#: ../../../source/news.txt:350
 msgid "[doc] Fixed wrong the default value. [Reported by @naoina]"
 msgstr "[doc] Fixed wrong the default value. [Reported by @naoina]"
 
 # fca1c7c6ec28428ebad20fa6873b78aa
-#: ../../../source/news.txt:303
+#: ../../../source/news.txt:351
 msgid "Fixed a typo. [Reported by Kazuhiko]"
 msgstr "Fixed a typo. [Reported by Kazuhiko]"
 
 # 8365ca4f60a546c8863b57eebea6d490
-#: ../../../source/news.txt:304
+#: ../../../source/news.txt:352
 msgid ""
 "[http] Fixed a bug that ``load`` command error isn't cleared. [Reported by "
 "@wareohji]"
@@ -1019,32 +1163,32 @@ msgstr ""
 "@wareohji]"
 
 # 61511cb2e2d3492284044f7e56db83f3
-#: ../../../source/news.txt:310
+#: ../../../source/news.txt:358
 msgid "Suzuki"
 msgstr "Suzuki"
 
 # 727b856581c84dff8760519119df36e4
-#: ../../../source/news.txt:312
+#: ../../../source/news.txt:360
 msgid "@naoina"
 msgstr "@naoina"
 
 # 0c1ad68ceb0940c6996e5f58e2ab2b99
-#: ../../../source/news.txt:314
+#: ../../../source/news.txt:362
 msgid "Masaharu YOSHIOKA"
 msgstr "Masaharu YOSHIOKA"
 
 # 9ff7b090214a488a88aa8a6dad35a37e
-#: ../../../source/news.txt:315
+#: ../../../source/news.txt:363
 msgid "@wareohji"
 msgstr "@wareohji"
 
 # 51c30fd7fdd44cd296c20f98d9751a5b
-#: ../../../source/news.txt:320
+#: ../../../source/news.txt:368
 msgid "Release 1.3.0 - 2012/01/29"
 msgstr "Release 1.3.0 - 2012/01/29"
 
 # b3d81b5fc4a54780949bc2129a6e01fa
-#: ../../../source/news.txt:325
+#: ../../../source/news.txt:373
 msgid ""
 "Supported dynamic DB key table change by GRN_DB_KEY=pat or GRN_DB_KEY=dat "
 "environment variable value."
@@ -1053,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 "environment variable value."
 
 # eb4d71e77edc4ba0a727324326a207b0
-#: ../../../source/news.txt:327
+#: ../../../source/news.txt:375
 msgid ""
 "Added ``--with-default-db-key`` configure option that specifies the default "
 "DB key table."
@@ -1062,24 +1206,24 @@ msgstr ""
 "DB key table."
 
 # 03c9b4eb45ca4eb18b506646702f7364
-#: ../../../source/news.txt:329
+#: ../../../source/news.txt:377
 msgid ""
 "Supported \"\" value for geo point data types. It's interpreted as \"0x0\"."
 msgstr ""
 "Supported \"\" value for geo point data types. It's interpreted as \"0x0\"."
 
 # 617dd2b9e4b9467c9ca6c9db470e56d2
-#: ../../../source/news.txt:330
+#: ../../../source/news.txt:378
 msgid "Added column name to cast error message."
 msgstr "Added column name to cast error message."
 
 # 8da3580a260e48c99e7508b2f416dd39
-#: ../../../source/news.txt:331
+#: ../../../source/news.txt:379
 msgid "Inhibit file information for stdin on load error."
 msgstr "Inhibit file information for stdin on load error."
 
 # 356c550e21dc49c88d81d500a99c5d5c
-#: ../../../source/news.txt:332
+#: ../../../source/news.txt:380
 msgid ""
 "Enabled write-strings warnings and suppress those warnings. [Suggested by "
 "montywi]"
@@ -1088,32 +1232,32 @@ msgstr ""
 "montywi]"
 
 # d33f9d517c0443fca204048ca1bdacbc
-#: ../../../source/news.txt:334
+#: ../../../source/news.txt:382
 msgid "Marked MessagePack output format as supported. [#1215]"
 msgstr "Marked MessagePack output format as supported. [#1215]"
 
 # b7eb2eb333134fc6a6233bbb1977a8a4
-#: ../../../source/news.txt:335
+#: ../../../source/news.txt:383
 msgid "Added ``const`` to ``void *`` of ``*_set_value()``."
 msgstr "Added ``const`` to ``void *`` of ``*_set_value()``."
 
 # ad39e6f286b14338b4b3ecf3e3e11338
-#: ../../../source/news.txt:336
+#: ../../../source/news.txt:384
 msgid "Enabled warning flags on C and C++."
 msgstr "Enabled warning flags on C and C++."
 
 # a7b45b36ed5145fd8a5ceb0f255e636b
-#: ../../../source/news.txt:337
+#: ../../../source/news.txt:385
 msgid "Supported ``--with-libevent`` without value configure option."
 msgstr "Supported ``--with-libevent`` without value configure option."
 
 # f753ced5670c46889e453b43b5521633
-#: ../../../source/news.txt:338
+#: ../../../source/news.txt:386
 msgid "``grn_table_get()`` supported grn_db. [#1242]"
 msgstr "``grn_table_get()`` supported grn_db. [#1242]"
 
 # 048690a337744d0bb7e475d3cad3e6eb
-#: ../../../source/news.txt:339
+#: ../../../source/news.txt:387
 msgid ""
 "[rpm] Removed needless groogna-munin-plugins dependency from groonga-server. "
 "[#1251] [Suggested by Masaharu IWAI]"
@@ -1122,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 "[#1251] [Suggested by Masaharu IWAI]"
 
 # fd039149d2724618a738e46fa0899f45
-#: ../../../source/news.txt:341
+#: ../../../source/news.txt:389
 msgid ""
 "[rpm] Removed needless groogna-doc dependency from groonga. [#1251] "
 "[Suggested by Masaharu IWAI]"
@@ -1131,28 +1275,28 @@ msgstr ""
 "[Suggested by Masaharu IWAI]"
 
 # 5550c139ed3a4314aca74e6a33c136a9
-#: ../../../source/news.txt:343
+#: ../../../source/news.txt:391
 msgid "[dat] Supported repair by ``grn_dat_repair()``."
 msgstr "[dat] Supported repair by ``grn_dat_repair()``."
 
 # 277f8d4d815b4a1a89e8ce0c500d9535
-#: ../../../source/news.txt:344
+#: ../../../source/news.txt:392
 msgid "``grn_table_at()`` supported grn_db."
 msgstr "``grn_table_at()`` supported grn_db."
 
 # 872767d20dab4a498bdcd12ac57ef687
-#: ../../../source/news.txt:345
+#: ../../../source/news.txt:393
 msgid "[suggest] Removed unstable mark."
 msgstr "[suggest] Removed unstable mark."
 
 # ac67e2de907d4ef49dc6c440c175d1b6
-#: ../../../source/news.txt:346
+#: ../../../source/news.txt:394
 msgid "[suggest][complete] Supported normalized value search in prefix-search."
 msgstr ""
 "[suggest][complete] Supported normalized value search in prefix-search."
 
 # bd95c43b051543f0b100533666b9b6d7
-#: ../../../source/news.txt:347
+#: ../../../source/news.txt:395
 msgid ""
 "Added experimental offline index build. It's disabled by default for now. "
 "You can enable it by USE_OFFLINE_INDEXER=yes environment variable."
@@ -1161,47 +1305,47 @@ msgstr ""
 "You can enable it by USE_OFFLINE_INDEXER=yes environment variable."
 
 # d86d5132553e46aba4aaf762fec3f146
-#: ../../../source/news.txt:350
+#: ../../../source/news.txt:398
 msgid "Added internal API ``grn_obj_path_by_id()`` for mroonga."
 msgstr "Added internal API ``grn_obj_path_by_id()`` for mroonga."
 
 # 0847d3861ef743438daf7a79654739ed
-#: ../../../source/news.txt:351
+#: ../../../source/news.txt:399
 msgid "[suggest][httpd] Passed unknown parameters to groonga."
 msgstr "[suggest][httpd] Passed unknown parameters to groonga."
 
 # 31bbbc25affd4492bb84e1448ef1acef
-#: ../../../source/news.txt:352
+#: ../../../source/news.txt:400
 msgid "[output][xml] Added a newline before ``</RESULT>`` for readability."
 msgstr "[output][xml] Added a newline before ``</RESULT>`` for readability."
 
 # c6fe9d8461d345a29ebae070243eb871
-#: ../../../source/news.txt:353
+#: ../../../source/news.txt:401
 msgid "[doc][output] Added documentation about output format type."
 msgstr "[doc][output] Added documentation about output format type."
 
 # ec0c4ff1cd1e419e939303655d0f0923
-#: ../../../source/news.txt:354
+#: ../../../source/news.txt:402
 msgid "Added ``table_rename``. [#1234]"
 msgstr "Added ``table_rename``. [#1234]"
 
 # b96c3176b49e45159fc06cd671b910b2
-#: ../../../source/news.txt:355
+#: ../../../source/news.txt:403
 msgid "Added ``column_rename``. [#1234]"
 msgstr "Added ``column_rename``. [#1234]"
 
 # cd0d5ab7247b46dfaceddd138da87f33
-#: ../../../source/news.txt:360
+#: ../../../source/news.txt:408
 msgid "montywi"
 msgstr "montywi"
 
 # 93760c283a19448fb8c643ddd2d842bd
-#: ../../../source/news.txt:361
+#: ../../../source/news.txt:409
 msgid "Masaharu IWAI"
 msgstr "Masaharu IWAI"
 
 # 489e4303019747b8971a5504d0c83592
-#: ../../../source/news.txt:364
+#: ../../../source/news.txt:412
 msgid "The old releases"
 msgstr "The old releases"
 
@@ -2986,8 +3130,8 @@ msgstr ""
 
 # f89fbeca7478477a96db016dd51e6795
 #: ../../../source/news/1.2.x.txt:231
-msgid "Added document about :doc:`/log`."
-msgstr "Added document about :doc:`/log`."
+msgid "Added document about :doc:`/reference/log`."
+msgstr ""
 
 # 7a97c77a12c24c23881b99eb06553d1e
 #: ../../../source/news/1.2.x.txt:232

  Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po (+1629 -1349)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po    2012-08-28 10:18:36 +0900 (597c50e)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po    2012-08-28 19:28:24 +0900 (a12f798)
@@ -7,16 +7,218 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 17:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 18:32\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n"
 "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+# fae684b817f04e9bb604ea38eea7dec8
+# 5569d78ca4a14e74a3913277f01b1995
+# b177a904c9364722b0faf82cfa41a5ae
+# 5e2d173035da4f64994455dc15e7fed7
+# 61261135a16246c09d1798ee40f58f73
+# 389d4680414445b09c2cf5a7dd5ed0a0
+# 0b8fd9b3b6dd4bd693a16f5cd0eec874
+# 7a9327ddabb34af0adc0e4ebe4a9fa39
+# a9eea2b111af4ce68fec9b221aa9c245
+# 084b951ca2034f41bed7dd939bd0030e
+# 4d3fd4ebfaac4f89b0596d64aec1a307
+# 16af83ee2623426abcce62b55b471986
+# f59f1b77af5949159b6dfb6e7556c4ce
+# b734d059afc145a3afbbececccaf7322
+# 823538e93a304667a03b64169bd8dbb3
+# 21bd61e620f94cc0a874cba8eecf24b2
+# 48e92493f18e44a8b1b890ba6b440688
+# 53fd47d24373446d860f1e0192355d00
+# 8b0bf87dfefb4ffa906e9b306e618cb2
+# 1df0f91d29bd4b4e8d8be7db47a990ab
+# 0e1048aed8544a6a938f0a8a5c3716e1
+# 2282f8c8d5264111a5492a3025887a76
+# c9c7f609481b45dfa207522954eae3cc
+# 6ae8376f32ac4551bf2f8f0b8073364a
+# d999e175555643ec8cf0fb3ce4624433
+# 328d569c7c834a57a552f1c2e4224146
+# 543bce5f1ca24b9baf440a1e17615795
+# c06fc146028548faa4d11022b2e82e13
+# 02a0d3d876aa4db58fbcddd2254e3fae
+# f5de2b78bf2b4ed496756452313864d5
+# 9ea8ea1686c14376b8efe62c63161520
+# 079ba7ccddf74440beeab7e947e91f6b
+# 2df957e603034ef183553143b67baf6d
+# ed3eb17b5fb649a6b27ee28e8256d242
+# 3bdf48f4ff344e57ae09eb126f3ba317
+# 7bb640121072400abffac236bfbdfed6
+# 07bd2c9d5fea460688e6560ac47cb50c
+# f4b26aa2c92742e4ab36420d58a4484e
+# 0bfbe09ce37849089c2a3981c920ae41
+# b85f7d29a1fa47cb9a48fcf50d8271a3
+# 569aeda86e1a474a91d27a8aad042ab9
+# 11d31bd1d68b469cb087dc3192470f9e
+# 114e79b89fee4500b83e10a045337db6
+# 5769c556045a41bfbe806b1dd378cbf8
+# e8a101eba1084aada3fd6159817b3bac
+# e995ada593564069b1b8e6e52648b58f
+# 0f93c92daef94b0d8e6dfbe423e9ddc1
+# 35f37cdba81b4c13b2aa84bda6f0e88a
+# 26cefa60cfc244f3a203124c1f159006
+# 7d4d9e7c386044f48807b0de39bdf20b
+# fffa6de389974bbd99150554b2d4a3d0
+# 3fde8e68941346df838e96a333afb18c
+# e268792b259d4c38b9eea718913e0fac
+# c2e71929c0c74255bab99d5cbfb791e4
+# 060cc9fb40e5488fbd45a91b95236c06
+# 00bcf438a43847299655f1a263ef5936
+# f13f05baf3044eb993596dad9dda94d0
+# 1e82c75235e542a4a0a00f78ae53cad1
+# 94f3cb878f524a85acbec29f8bf75197
+# 94be126fbcb943a2842485505b0c5ff3
+# 23b196bc9e544887ae75e53f59268c34
+# 65f757320c9740dc9c0705427fd86e61
+# 1bbc4c52e9ab42bbb592f0d541d8d862
+# e2c8843d5d1a4d70af3387427c0400fa
+# b7269fd4ce464100b6633df235e58765
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
+# 3f0985f7e99f45778d1ca34387bf9713
+# fa3409871ac8403c8118e3a106d409b1
+# eb671999c645429593dadd133b107822
+# d1088138b273443c9c273679e00db786
+# 5941cc215b36491b921321e40257d039
+# 560546aa132c40bcbe7f39ecacaad414
+# b7d6effd757d44c2961ac412a77bac40
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/filter_equal.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/filter_less_than.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/limit_negative.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/limit_simple.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_columns_simple.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_columns_some_columns.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_columns_weight.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_escalation_threshold.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/no_limit.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/offset_negative.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/offset_simple.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/output_columns_asterisk.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/output_columns_simple.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/paging.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_and.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_equal.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_expansion_complex.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_expansion_substitute.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_expansion_substitution_table.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_flags_allow_column.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_flags_allow_leading_not.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_flags_allow_update.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_flags_none.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_less_than.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_or.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/simple_filter.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/simple_query.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/simple_usage.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/sortby_descending.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/sortby_score_with_query.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/sortby_simple.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/table_nonexistent.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/select/usage_setup.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/status.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-completion.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-correction.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-learn-completion.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-learn-correction.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-learn-suggestion.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-mixed.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-suggestion.log:1
+#: ../../../source/example/reference/commands/table_list.log:1
+#: ../../../source/example/reference/executables/groonga-httpd.log:1
+#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_distance_rectangle.log:1
+#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_location_ellipsoid.log:1
+#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_location_rectangle.log:1
+#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_location_sphere.log:1
+#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_setup_distance.log:1
+#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_setup_location.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/setup.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_equal.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_full_text_search.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_full_text_search_with_explicit_match_column.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_greater_than.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_greater_than_or_equal_to.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_grouping.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_less_than.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_less_than_or_equal_to.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_logical_and.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_logical_not.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_logical_or.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_not_equal.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_phrase_search.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_phrase_search_with_explicit_match_column.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_prefix_search.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_suffix_search.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_addition_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_and_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_not_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_or_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_xor_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_control_syntax_ternary_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_division_operator_quotient.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_division_operator_remainder.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_equal_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_function.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_grouping.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_left_shift_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_and_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_but_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_not_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_or_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_match_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_multiplication_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_near_search_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_not_equal_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_prefix_search_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_signed_right_shift_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_similar_search_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_subtraction_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_suffix_search_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_term_extract_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_unsigned_right_shift_operator.log:1
+#: ../../../source/example/reference/indexing-data.log:1
+#: ../../../source/example/reference/indexing-offline-index-construction.log:1
+#: ../../../source/example/reference/indexing-online-index-construction.log:1
+#: ../../../source/example/reference/indexing-schema.log:1
+#: ../../../source/example/reference/indexing-search-after-offline-index-construction.log:1
+#: ../../../source/example/reference/indexing-search-after-online-index-construction.log:1
+#: ../../../source/example/reference/indexing-search-without-index.log:1
+msgid "Execution example::"
+msgstr "Execution example::"
+
 # 0a4e5e0c53a34cb9a7b1db8bcca4c533
 #: ../../../source/reference.txt:6
 msgid "リファレンスマニュアル"
@@ -274,8 +476,8 @@ msgstr ""
 # 85c8599dab7b46ff9716a67ba57a73d0
 # 8cff4eb08f374e8fa71effe9aa5d69db
 #: ../../../source/reference/commands.txt:6
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:27
 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:142
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:29
 msgid "コマンド"
 msgstr "コマンド"
 
@@ -354,8 +556,8 @@ msgstr "cache_limit"
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:9
 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:9
 #: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:9
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:9
 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:9
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:11
 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:9
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_circle.txt:9
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_rectangle.txt:9
@@ -430,8 +632,8 @@ msgstr "cache_limit - cacheサイズの設定・取得"
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:14
 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:14
 #: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:14
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:14
 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:14
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:16
 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:14
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_circle.txt:14
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_rectangle.txt:14
@@ -501,8 +703,8 @@ msgstr "書式"
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:20
 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:21
 #: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:21
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:20
 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:21
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:22
 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:20
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_circle.txt:20
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_rectangle.txt:20
@@ -650,14 +852,14 @@ msgstr ""
 #: ../../../source/reference/commands/log_put.txt:47
 #: ../../../source/reference/commands/log_reopen.txt:34
 #: ../../../source/reference/commands/quit.txt:32
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:728
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:821
 #: ../../../source/reference/commands/shutdown.txt:32
 #: ../../../source/reference/commands/status.txt:34
 #: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:92
 #: ../../../source/reference/commands/table_list.txt:32
 #: ../../../source/reference/commands/table_remove.txt:33
 #: ../../../source/reference/commands/view_add.txt:38
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:56
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:54
 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:39
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_circle.txt:68
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_rectangle.txt:42
@@ -976,7 +1178,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:35
 #: ../../../source/reference/commands/delete.txt:29
 #: ../../../source/reference/commands/load.txt:49
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:207
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:208
 #: ../../../source/reference/commands/view_add.txt:33
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:31
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:29
@@ -1379,7 +1581,7 @@ msgstr "検索対象のテーブルを指定します。"
 # 2b63fc4bbf0b42ffb8aeea95677d334d
 # ebd40d159c0a44e29915935d1ef42b74
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:39
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:230
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:231
 msgid "``match_columns``"
 msgstr "``match_columns``"
 
@@ -1392,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 # 7a82f6ab7a4140b38058cff04b755d9a
 # 4fad113e14204d84abf1f98a06ed07a5
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:43
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:297
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:298
 msgid "``query``"
 msgstr "``query``"
 
@@ -1406,7 +1608,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのquery引数のデフォルト値を
 # ceeb45cb2b5042b998a38d790093fd65
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:47
 #: ../../../source/reference/commands/delete.txt:41
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:356
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:357
 msgid "``filter``"
 msgstr "``filter``"
 
@@ -1418,7 +1620,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのfilter引数のデフォルト値を
 # 175c7864061e407c9df325dc092b9cc8
 # 90f038de403f4643a37099d043a59cd0
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:51
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:667
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:760
 msgid "``scorer``"
 msgstr "``scorer``"
 
@@ -1430,7 +1632,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのscorer引数のデフォルト値を
 # d0448fadbcb64bf49eb1b507e281e58e
 # b6cedb2507e94dbaaae51533f5bdcabe
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:55
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:571
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:664
 msgid "``sortby``"
 msgstr "``sortby``"
 
@@ -1445,7 +1647,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのsortby引数のデフォルト値を
 # 9f2246f14030459396f616c0198b57f5
 # 771a2516835d489686e1e012164277ae
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:59
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:541
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:634
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:57
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:37
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:55
@@ -1462,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 # fd13a563256e40729db10c254b8cfc2b
 # 8b6e99fdb9bb4eb4b1ae984e7b0bf4b6
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:63
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:612
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:705
 msgid "``offset``"
 msgstr "``offset``"
 
@@ -1474,7 +1676,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのoffset引数のデフォルト値を
 # 6e6205a95e4f443e85e29e4e9b4b99f0
 # 22e3eeb5e10f4667bcad2371095996a8
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:67
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:639
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:732
 msgid "``limit``"
 msgstr "``limit``"
 
@@ -1486,7 +1688,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのlimit引数のデフォルト値を
 # 399d34bb36e242d7bbf54809047e1b4a
 # a060e57726a94f97a0737594284a3a99
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:71
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:679
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:772
 msgid "``drilldown``"
 msgstr "``drilldown``"
 
@@ -1498,7 +1700,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのdrilldown引数のデフォルト値
 # 5924a1d998fc46a996013f8eafb02a51
 # 3d692594b3e44ecbb3484ce73f6003f7
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:75
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:686
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:779
 msgid "``drilldown_sortby``"
 msgstr "``drilldown_sortby``"
 
@@ -1512,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 # 98dccbc5fb29446ea3eaae10a17ba02a
 # 28a80dc97b614263a6c5e99f8863d71f
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:79
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:693
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:786
 msgid "``drilldown_output_columns``"
 msgstr "``drilldown_output_columns``"
 
@@ -1528,7 +1730,7 @@ msgstr ""
 # bee8d1e248f3462884c7df51733390d7
 # 6aa930257a6e47728f163c5f062b86c1
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:83
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:700
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:793
 msgid "``drilldown_offset``"
 msgstr "``drilldown_offset``"
 
@@ -1542,7 +1744,7 @@ msgstr ""
 # 568d741d933f4a38a80d6d35b6a3ef66
 # 93f6db2ccbf04242999129980d966497
 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:87
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:707
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:800
 msgid "``drilldown_limit``"
 msgstr "``drilldown_limit``"
 
@@ -2165,7 +2367,7 @@ msgstr "select"
 # 6113f4f60edf40d785b4df6daec7db75
 #: ../../../source/reference/commands/select.txt:12
 #: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:9
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:9
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:13
 msgid "Summary"
 msgstr "Summary"
 
@@ -2190,7 +2392,7 @@ msgstr ""
 # 5cbbff425bb64b799046e859afe82e40
 # c0a4e0d8ea844f4baf64feb8bcf7fc8b
 #: ../../../source/reference/commands/select.txt:21
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:14
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:18
 msgid "Syntax"
 msgstr "Syntax"
 
@@ -2207,15 +2409,15 @@ msgstr ""
 # bb5ff6008bb34d7a92afba885c915628
 # faedf5338e484fc0a97463c0bff0f56b
 # 9bad6106d7164a318df4447c81e7a85c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:45
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:29
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:27
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:46
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:30
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:31
 #: ../../../source/reference/output.txt:18
 msgid "Usage"
 msgstr "Usage"
 
 # fa80f7c3b5c444c08ede414e30e9cea7
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:47
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:48
 msgid ""
 "Let's learn about ``select`` usage with examples. This section shows many "
 "popular usages."
@@ -2226,214 +2428,16 @@ msgstr ""
 # c0b6457f2c2e49e9a860d9915eb71fb8
 # dbd7ce67af4b4096b4caa3111a1a9d90
 # 16c671e139ff4fdb986ae5142c5aa3d8
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:50
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:51
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:32
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:28
 msgid "Here are a schema definition and sample data to show usage."
 msgstr "Here are a schema definition and sample data to show usage."
 
-# fae684b817f04e9bb604ea38eea7dec8
-# 5569d78ca4a14e74a3913277f01b1995
-# b177a904c9364722b0faf82cfa41a5ae
-# 5e2d173035da4f64994455dc15e7fed7
-# 61261135a16246c09d1798ee40f58f73
-# 389d4680414445b09c2cf5a7dd5ed0a0
-# 0b8fd9b3b6dd4bd693a16f5cd0eec874
-# 7a9327ddabb34af0adc0e4ebe4a9fa39
-# a9eea2b111af4ce68fec9b221aa9c245
-# 084b951ca2034f41bed7dd939bd0030e
-# 4d3fd4ebfaac4f89b0596d64aec1a307
-# 16af83ee2623426abcce62b55b471986
-# f59f1b77af5949159b6dfb6e7556c4ce
-# b734d059afc145a3afbbececccaf7322
-# 823538e93a304667a03b64169bd8dbb3
-# 21bd61e620f94cc0a874cba8eecf24b2
-# 48e92493f18e44a8b1b890ba6b440688
-# 53fd47d24373446d860f1e0192355d00
-# 8b0bf87dfefb4ffa906e9b306e618cb2
-# 1df0f91d29bd4b4e8d8be7db47a990ab
-# 0e1048aed8544a6a938f0a8a5c3716e1
-# 2282f8c8d5264111a5492a3025887a76
-# c9c7f609481b45dfa207522954eae3cc
-# 6ae8376f32ac4551bf2f8f0b8073364a
-# d999e175555643ec8cf0fb3ce4624433
-# 328d569c7c834a57a552f1c2e4224146
-# 543bce5f1ca24b9baf440a1e17615795
-# c06fc146028548faa4d11022b2e82e13
-# 02a0d3d876aa4db58fbcddd2254e3fae
-# f5de2b78bf2b4ed496756452313864d5
-# 9ea8ea1686c14376b8efe62c63161520
-# 079ba7ccddf74440beeab7e947e91f6b
-# 2df957e603034ef183553143b67baf6d
-# ed3eb17b5fb649a6b27ee28e8256d242
-# 3bdf48f4ff344e57ae09eb126f3ba317
-# 7bb640121072400abffac236bfbdfed6
-# 07bd2c9d5fea460688e6560ac47cb50c
-# f4b26aa2c92742e4ab36420d58a4484e
-# 0bfbe09ce37849089c2a3981c920ae41
-# b85f7d29a1fa47cb9a48fcf50d8271a3
-# 569aeda86e1a474a91d27a8aad042ab9
-# 11d31bd1d68b469cb087dc3192470f9e
-# 114e79b89fee4500b83e10a045337db6
-# 5769c556045a41bfbe806b1dd378cbf8
-# e8a101eba1084aada3fd6159817b3bac
-# e995ada593564069b1b8e6e52648b58f
-# 0f93c92daef94b0d8e6dfbe423e9ddc1
-# 35f37cdba81b4c13b2aa84bda6f0e88a
-# 26cefa60cfc244f3a203124c1f159006
-# 7d4d9e7c386044f48807b0de39bdf20b
-# fffa6de389974bbd99150554b2d4a3d0
-# 3fde8e68941346df838e96a333afb18c
-# e268792b259d4c38b9eea718913e0fac
-# c2e71929c0c74255bab99d5cbfb791e4
-# 060cc9fb40e5488fbd45a91b95236c06
-# 00bcf438a43847299655f1a263ef5936
-# f13f05baf3044eb993596dad9dda94d0
-# 1e82c75235e542a4a0a00f78ae53cad1
-# 94f3cb878f524a85acbec29f8bf75197
-# 94be126fbcb943a2842485505b0c5ff3
-# 23b196bc9e544887ae75e53f59268c34
-# 65f757320c9740dc9c0705427fd86e61
-# 1bbc4c52e9ab42bbb592f0d541d8d862
-# e2c8843d5d1a4d70af3387427c0400fa
-# b7269fd4ce464100b6633df235e58765
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 9f9e7981568c4715992c2b40f4edb599
-# 3f0985f7e99f45778d1ca34387bf9713
-# fa3409871ac8403c8118e3a106d409b1
-# eb671999c645429593dadd133b107822
-# d1088138b273443c9c273679e00db786
-# 5941cc215b36491b921321e40257d039
-# 560546aa132c40bcbe7f39ecacaad414
-# b7d6effd757d44c2961ac412a77bac40
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/usage_setup.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/simple_usage.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/simple_query.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/simple_filter.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/paging.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/no_limit.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/table_nonexistent.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_columns_simple.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_columns_weight.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_columns_some_columns.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_and.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_or.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_equal.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_less_than.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/filter_equal.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/filter_less_than.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/match_escalation_threshold.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_expansion_substitution_table.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_expansion_substitute.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/query_expansion_complex.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/output_columns_simple.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/output_columns_asterisk.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/sortby_simple.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/sortby_descending.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/sortby_score_with_query.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/offset_simple.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/offset_negative.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/limit_simple.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/select/limit_negative.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/status.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-learn-completion.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-learn-correction.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-learn-suggestion.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-completion.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-correction.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-suggestion.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/suggest-mixed.log:1
-#: ../../../source/example/reference/commands/table_list.log:1
-#: ../../../source/example/reference/executables/groonga-httpd.log:1
-#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_setup_location.log:1
-#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_location_rectangle.log:1
-#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_setup_distance.log:1
-#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_distance_rectangle.log:1
-#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_location_sphere.log:1
-#: ../../../source/example/reference/functions/geo_distance_location_ellipsoid.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/setup.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_full_text_search.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_phrase_search.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_full_text_search_with_explicit_match_column.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_phrase_search_with_explicit_match_column.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_prefix_search.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_suffix_search.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_equal.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_not_equal.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_less_than.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_greater_than.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_less_than_or_equal_to.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_greater_than_or_equal_to.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_logical_or.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_logical_and.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_logical_not.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/query_syntax/simple_grouping.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_control_syntax_ternary_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_grouping.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_function.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_multiplication_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_addition_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_subtraction_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_division_operator_quotient.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_division_operator_remainder.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_not_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_not_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_and_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_and_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_but_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_left_shift_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_signed_right_shift_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_unsigned_right_shift_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_or_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_bitwise_xor_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_logical_or_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_equal_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_not_equal_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_match_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_prefix_search_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_suffix_search_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_near_search_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_similar_search_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/grn_expr/script_syntax/simple_term_extract_operator.log:1
-#: ../../../source/example/reference/indexing-schema.log:1
-#: ../../../source/example/reference/indexing-data.log:1
-#: ../../../source/example/reference/indexing-search-without-index.log:1
-#: ../../../source/example/reference/indexing-offline-index-construction.log:1
-#: ../../../source/example/reference/indexing-search-after-offline-index-construction.log:1
-#: ../../../source/example/reference/indexing-online-index-construction.log:1
-#: ../../../source/example/reference/indexing-search-after-online-index-construction.log:1
-msgid "Execution example::"
-msgstr "Execution example::"
-
 # c3e3af99594a4eb0b5ef8247673500cb
 # 7f9695baeee643bcac790e4acff24e58
 # 66fc9b8025d841428421ab9710f7e49b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:79
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:80
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:61
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:57
 msgid ""
@@ -2450,7 +2454,7 @@ msgstr ""
 # afcc57e5e533491ea42b941d491a3bb3
 # 862aaef1c1044d9dbd177aaf4cb79ac1
 # c996fb005384438f8194a2ee7d38b34d
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:84
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:85
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:66
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:62
 msgid ""
@@ -2465,19 +2469,19 @@ msgstr ""
 # 4950c1e1d9224cf2b33dbc556be66761
 # 86f103ebb6a94329bbbe5b98d520fcc9
 # fec82ced13ff4717b6b86f3932344b17
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:88
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:89
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:70
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:66
 msgid "OK. The schema and data for examples are ready."
 msgstr "OK. The schema and data for examples are ready."
 
 # 71396566264b41d1a7fca5122fc8f8ff
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:91
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:92
 msgid "Simple usage"
 msgstr "Simple usage"
 
 # daea70270bca4d8c89328df224f06a60
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:93
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:94
 msgid ""
 "Here is the most simple usage with the above schema and data. It outputs all "
 "records in ``Entries`` table."
@@ -2486,7 +2490,7 @@ msgstr ""
 "records in ``Entries`` table."
 
 # 730f54d967d7443ebdb719aac896338b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:100
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:101
 msgid ""
 "Why does the command output all records? There are two reasons. The first "
 "reason is that the command doesn't specify any search conditions. No search "
@@ -2503,12 +2507,12 @@ msgstr ""
 "command outputs all records."
 
 # 0aa93bf665bf4fa38b59a1d9709c1ce6
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:108
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:109
 msgid "Search conditions"
 msgstr "Search conditions"
 
 # 2f800408098b4d12acbd669c3c08d5b0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:110
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:111
 msgid ""
 "Search conditions are specified by ``query`` or ``filter``. You can also "
 "specify both ``query`` and ``filter``. It means that selected records must "
@@ -2519,12 +2523,12 @@ msgstr ""
 "be matched against both ``query`` and ``filter``."
 
 # 1d7867c9c13c49d0a551757f501a2b0b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:115
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:116
 msgid "Search condition: ``query``"
 msgstr "Search condition: ``query``"
 
 # 720bf5fd182f49b3b12912b67e6f175c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:117
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:118
 msgid ""
 "``query`` is designed for search box in Web page. Imagine a search box in "
 "google.com. You specify search conditions for ``query`` as space separated "
@@ -2537,7 +2541,7 @@ msgstr ""
 "contain two words, ``search`` and ``engine``."
 
 # ac1dd41efe7b4b85986228b0b1f0fd44
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:122
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:123
 msgid ""
 "Normally, ``query`` parameter is used for specifying fulltext search "
 "conditions. It can be used for non fulltext search conditions but ``filter`` "
@@ -2548,7 +2552,7 @@ msgstr ""
 "is used for the propose."
 
 # 286fbaf808b349e4ba67c70ab28e73a6
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:126
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:127
 msgid ""
 "``query`` parameter is used with ``match_columns`` parameter when ``query`` "
 "parameter is used for specifying fulltext search conditions. "
@@ -2561,12 +2565,12 @@ msgstr ""
 "``query``."
 
 # 40158e10b8a44151b93856fcfe60e599
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:131
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:132
 msgid "Here is a simple ``query`` usage example."
 msgstr "Here is a simple ``query`` usage example."
 
 # d03a15d7676a47bf9b5a1d895a348454
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:137
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:138
 msgid ""
 "The ``select`` command searches records that contain a word ``fast`` in "
 "``content`` column value from ``Entries`` table."
@@ -2575,7 +2579,7 @@ msgstr ""
 "``content`` column value from ``Entries`` table."
 
 # 4459d8f1eb074804845790e4e4f71133
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:140
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:141
 msgid ""
 "``query`` has query syntax but its deatils aren't described here. See :doc:`/"
 "reference/grn_expr/query_syntax` for datails."
@@ -2584,12 +2588,12 @@ msgstr ""
 "reference/grn_expr/query_syntax` for datails."
 
 # 5af05a2d66844c84ae2c5e07ad0a634b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:144
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:145
 msgid "Search condition: ``filter``"
 msgstr "Search condition: ``filter``"
 
 # 009187a1aabf4873907ef32e670e1dc0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:146
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:147
 msgid ""
 "``filter`` is designed for complex search conditions. You specify search "
 "conditions for ``filter`` as ECMAScript like syntax."
@@ -2598,12 +2602,12 @@ msgstr ""
 "conditions for ``filter`` as ECMAScript like syntax."
 
 # b2564d483dfb407d8043a045be3798ac
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:149
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:150
 msgid "Here is a simple ``filter`` usage example."
 msgstr "Here is a simple ``filter`` usage example."
 
 # 7a88ccb9d50a4239aafd6d3d498b0777
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:155
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:156
 msgid ""
 "The ``select`` command searches records that contain a word ``fast`` in "
 "``content`` column value and has ``Groonga`` as ``_key`` from ``Entries`` "
@@ -2618,7 +2622,7 @@ msgstr ""
 "ECMAScript. ``&&`` is logical AND operator and ``==`` is equality operator."
 
 # 2a536ce1a15a488f8398ac542382ba25
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:162
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:163
 msgid ""
 "``filter`` has more operators and syntax like grouping by ``(...)`` its "
 "deatils aren't described here. See :doc:`/reference/grn_expr/script_syntax` "
@@ -2629,12 +2633,12 @@ msgstr ""
 "for datails."
 
 # 0a329f8f513e4394a72e615e48b3809e
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:167
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:168
 msgid "Paging"
 msgstr "Paging"
 
 # 29ed7f1a4e4f4610be2b65319b211446
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:169
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:170
 msgid ""
 "You can specify range of outputted records by ``offset`` and ``limit``. Here "
 "is an example to output only the 2nd record."
@@ -2643,7 +2647,7 @@ msgstr ""
 "is an example to output only the 2nd record."
 
 # 73eb86076a704b4e89471c6a15110499
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:176
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:177
 msgid ""
 "``offset`` is zero-origin. ``--offset 1`` means output range is started from "
 "the 2nd record."
@@ -2652,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 "the 2nd record."
 
 # 6f4fd9f018534d5a8c6a51263ea15823
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:179
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:180
 msgid ""
 "``limit`` specifies the max number of output records. ``--limit 1`` means "
 "the number of output records is 1 at a maximium. If no records are matched, "
@@ -2663,12 +2667,12 @@ msgstr ""
 "``select`` command outputs no records."
 
 # 42d6d0558a2142008ca9e20339bd2457
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:184
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:185
 msgid "The total number of records"
 msgstr "The total number of records"
 
 # 830e37dd432e4b479ffc693cc34de108
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:186
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:187
 msgid ""
 "You can use ``--limit 0`` to retrieve the total number of recrods without "
 "any contents of records."
@@ -2677,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 "any contents of records."
 
 # 12500caffac44acdae7dc7d1b6bc5a58
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:193
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:194
 msgid ""
 "``--limit 0`` is also useful for retrieving only the number of matched "
 "records."
@@ -2687,45 +2691,45 @@ msgstr ""
 
 # 91088f986b41452d882d125e6ed028e7
 # 64c1379301424498b45f520d7bab67bd
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:197
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:94
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:198
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:146
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parameters"
 
 # aa6c5a1abc844a978f87b2dd33b26dc6
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:199
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:200
 msgid "This section describes all parameters. Parameters are categorized."
 msgstr "This section describes all parameters. Parameters are categorized."
 
 # f18f26cee4134faa9072c6b02abe4cb1
 # e658f1960e3e490fad2505f2477dd390
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:202
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:97
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:203
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:149
 msgid "Required parameter"
 msgstr "Required parameter"
 
 # 1eb1184cdea4464ca9cc8a73c9deecf7
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:204
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:205
 msgid "There is a required parameter, ``table``."
 msgstr "There is a required parameter, ``table``."
 
 # d434e8c4ccac4f8593891e54f2a1a151
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:209
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:210
 msgid "It specifies a table to be searched. ``table`` must be specified."
 msgstr "It specifies a table to be searched. ``table`` must be specified."
 
 # 8f8f22105479405abba7b9adec53bc1f
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:211
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:212
 msgid "If nonexistent table is specified, an error is returned."
 msgstr "If nonexistent table is specified, an error is returned."
 
 # ddb2532e65a946eba15e95bc6fdda252
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:218
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:219
 msgid "Search related parameters"
 msgstr "Search related parameters"
 
 # 2a95172b621e4832bc8072d203272044
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:220
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:221
 msgid ""
 "There are search related parameters. Typically, ``match_columns`` and "
 "``query`` parameters are used for implementing a search box. ``filter`` "
@@ -2736,7 +2740,7 @@ msgstr ""
 "parameters is used for implementing complex search feature."
 
 # 14f2fdc3178d4c1497b89b352edcd3df
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:225
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:226
 msgid ""
 "If both ``query`` and ``filter`` are specified, selected records must be "
 "matched against both ``query`` and ``filter``. If both ``query`` and "
@@ -2747,7 +2751,7 @@ msgstr ""
 "``filter`` aren't specified, all records are selected."
 
 # f5bedd39a74a4094bdca3b0a4a552164
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:232
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:233
 msgid ""
 "It specifies the default target column for fulltext search by ``query`` "
 "parameter value. A target column for fulltext search can be specified in "
@@ -2762,7 +2766,7 @@ msgstr ""
 "``query`` doesn't."
 
 # 3daeb8c30f8d4759b241db1a7fac2299
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:238
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:239
 msgid ""
 "Weight is relative importance of target column. A higher weight target "
 "column gets more hit score rather than a lower weight target column when a "
@@ -2773,12 +2777,12 @@ msgstr ""
 "record is matched by fulltext search. The default weight is 1."
 
 # 4f898cad7c974baa8a5ae1ceefcb9319
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:242
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:243
 msgid "Here is a simple ``match_columns`` usage example."
 msgstr "Here is a simple ``match_columns`` usage example."
 
 # 66edff85fcb94fcb9459d057eb62de86
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:248
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:249
 msgid ""
 "``--match_columns content`` means the default target column for fulltext "
 "search is ``content`` column and its weight is 1. ``--output_columns '_key, "
@@ -2791,7 +2795,7 @@ msgstr ""
 "``_score`` value for matched records."
 
 # 935e9abff7464f5b9a39d82eb00d3175
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:254
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:255
 msgid ""
 "Pay attention to ``_score`` value. ``_score`` value is the number of matched "
 "counts against ``query`` parameter value. In the example, ``query`` "
@@ -2806,7 +2810,7 @@ msgstr ""
 "value is 2 means that ``fast`` appears in ``content`` column twice."
 
 # d9162270c52f4a859335da9dab1f66bd
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:261
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:262
 msgid ""
 "To specify weight, ``column * weight`` syntax is used. Here is a weight "
 "usage example."
@@ -2815,7 +2819,7 @@ msgstr ""
 "usage example."
 
 # 5a2551a83a19455aba7ca74efb7efbb9
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:268
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:269
 msgid ""
 "``--match_columns 'content * 2'`` means the default target column for "
 "fulltext search is ``content`` column and its weight is 2."
@@ -2824,7 +2828,7 @@ msgstr ""
 "fulltext search is ``content`` column and its weight is 2."
 
 # 517663d5b8d245abb9d2d0ef8adbd10f
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:271
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:272
 msgid ""
 "Pay attention to ``_score`` value. ``_score`` value is doubled because "
 "weight is 2."
@@ -2833,7 +2837,7 @@ msgstr ""
 "weight is 2."
 
 # 8267180ca2f54d3b87e1aec54ee1084c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:274
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:275
 msgid ""
 "You can specify one or more columns as the default target columns for "
 "fulltext search. If one or more columns are specified, fulltext search is "
@@ -2846,7 +2850,7 @@ msgstr ""
 "matched against ``query`` parameter value, the record is treated as matched."
 
 # ae8167b78e0242af855e68041899f360
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:280
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:281
 msgid ""
 "To specify one or more columns, ``column1 * weight1 || column2 * weight2 "
 "|| ...`` syntax is used. ``* weight`` can be omitted. If it is omitted, 1 is "
@@ -2857,7 +2861,7 @@ msgstr ""
 "used for weight. Here is a one or more columns usage example."
 
 # dcf68c1b14c6491c96d5a0a1b08ffce1
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:289
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:290
 msgid ""
 "``--match_columns '_key * 10 || content'`` means the default target columns "
 "for fulltext search are ``_key`` and ``content`` columns and ``_key`` "
@@ -2874,7 +2878,7 @@ msgstr ""
 "important rather thatn content of blog entry."
 
 # 3d299d5d83b94b289ab221eb3bdd2268
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:299
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:300
 msgid ""
 "It specifies the query text. Normally, it is used for fulltext search with "
 "``match_columns`` parameter. ``query`` parameter is designed for a fulltext "
@@ -2895,12 +2899,12 @@ msgstr ""
 "or ``word2``."
 
 # 5eb7014fd4b8473389ce5f9c01ae4c47
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:308
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:309
 msgid "Here is a simple logical and search example."
 msgstr "Here is a simple logical and search example."
 
 # ce51492e01a749e69f18e114f3bc0351
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:314
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:315
 msgid ""
 "The ``select`` command searches records that contain two words ``fast`` and "
 "``groonga`` in ``content`` column value from ``Entries`` table."
@@ -2909,12 +2913,12 @@ msgstr ""
 "``groonga`` in ``content`` column value from ``Entries`` table."
 
 # c8a3c313dba9426a830d116b86bbe4c9
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:318
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:319
 msgid "Here is a simple logical or search example."
 msgstr "Here is a simple logical or search example."
 
 # e5cacbdaae1f45deaf1c764cecc7f4b1
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:324
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:325
 msgid ""
 "The ``select`` command searches records that contain one of two words "
 "``groonga`` or ``mroonga`` in ``content`` column value from ``Entries`` "
@@ -2925,12 +2929,12 @@ msgstr ""
 "table."
 
 # b56fdc57ebbf48f9a015ccbcee036fe6
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:328
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:329
 msgid "See :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` for other syntax."
 msgstr "See :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` for other syntax."
 
 # 19d164f1cd4c47b6bd42cd77a92e673b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:330
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:331
 msgid ""
 "It can be used for not only fulltext search but also other conditions. For "
 "example, ``column:value`` means the value of ``column`` column is equal to "
@@ -2944,15 +2948,15 @@ msgstr ""
 
 # 853676cfc41c4805a1a414db51317b04
 # 39ad6ed7f02541b09ce6eaa3f7eb53a3
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:335
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:371
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:336
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:372
 msgid "Here is a simple equality operator search example."
 msgstr "Here is a simple equality operator search example."
 
 # 8e5288312fd7421a8873a5085663c140
 # 1df0fbc2f8074d528b522b4a353ac8b4
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:341
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:377
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:342
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:378
 msgid ""
 "The ``select`` command searches records that ``_key`` column value is "
 "``Groonga`` from ``Entries`` table."
@@ -2962,15 +2966,15 @@ msgstr ""
 
 # eec639617eb34b25be3ed87129fe3559
 # 6b942af61639452e9f8b65ec1f35f0d1
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:344
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:380
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:345
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:381
 msgid "Here is a simple less than operator search example."
 msgstr "Here is a simple less than operator search example."
 
 # 7c0073a37b944a0cbaa9756c96dcc338
 # 592b536283c74c7d94d4598068284f08
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:350
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:386
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:351
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:387
 msgid ""
 "The ``select`` command searches records that ``n_likes`` column value is "
 "less than ``11`` from ``Entries`` table."
@@ -2979,12 +2983,12 @@ msgstr ""
 "less than ``11`` from ``Entries`` table."
 
 # 4a1bf130fa654db5ade206ae9ed4cf1c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:353
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:354
 msgid "See :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` for other operations."
 msgstr "See :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` for other operations."
 
 # 8cad81b13cb648dea0f8f23a440e0229
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:358
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:359
 msgid ""
 "It specifies the filter text. Normally, it is used for complex search "
 "conditions. ``filter`` can be used with ``query`` parameter. If both "
@@ -2999,7 +3003,7 @@ msgstr ""
 "``query``."
 
 # c0d140f82b57460ea91175d717050fa8
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:364
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:365
 msgid ""
 "``filter`` parameter is designed for complex conditions. A filter text "
 "should be formated in :doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`. The syntax "
@@ -3014,22 +3018,22 @@ msgstr ""
 "means that the value of ``column`` column is less than ``value``."
 
 # 7c33e14a98f34d5b92d8c4ca7d190361
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:389
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:390
 msgid "See :doc:`/reference/grn_expr/script_syntax` for other operators."
 msgstr "See :doc:`/reference/grn_expr/script_syntax` for other operators."
 
 # 69143ede26cc4bddb17d1add66eda3f7
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:392
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:393
 msgid "Advanced search parameters"
 msgstr "Advanced search parameters"
 
 # a2f0c526d8a14116a31b9af58a5eaa2c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:397
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:398
 msgid "``match_escalation_threshold``"
 msgstr "``match_escalation_threshold``"
 
 # cb5519523ef64924a7344694afdf99e7
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:399
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:400
 msgid ""
 "It specifies threshold to determine whether search storategy escalation is "
 "used or not. The threshold is compared against the number of matched "
@@ -3044,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 "about the search storategy escalation."
 
 # e954c36275f14feb8b20de62288a4b37
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:405
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:406
 msgid ""
 "The default threshold is 0. It means that search storategy escalation is "
 "used only when no records are matched."
@@ -3053,28 +3057,28 @@ msgstr ""
 "used only when no records are matched."
 
 # c21083c5e7e6422397c96e5ee435c0f0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:408
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:409
 msgid "The default threshold can be customized by one of the followings."
 msgstr "The default threshold can be customized by one of the followings."
 
 # 26371a3182dc44b3bdf67d5bc334a613
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:410
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:411
 msgid "``--with-match-escalation-threshold`` option of configure"
 msgstr "``--with-match-escalation-threshold`` option of configure"
 
 # f3b55559e0474119842c17e17af0c2b2
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:411
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:412
 msgid "``--match-escalation-threshold`` option of groogna command"
 msgstr "``--match-escalation-threshold`` option of groogna command"
 
 # 9938356ac9584523ac5557eeee22d99b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:412
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:413
 msgid "``match-escalation-threshold`` configuration item in configuration file"
 msgstr ""
 "``match-escalation-threshold`` configuration item in configuration file"
 
 # 243d167c8ceb46e1aa968e49258c5f01
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:415
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:416
 msgid ""
 "Here is a simple ``match_escalation_threshold`` usage example. The first "
 "``select`` doesn't have ``match_escalation_threshold`` parameter. The second "
@@ -3085,32 +3089,22 @@ msgstr ""
 "``select`` has ``match_escalation_threshold`` parameter."
 
 # ff0ac207410c482aac93a76e6dc6341a
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:425
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:426
 msgid ""
 "The first ``select`` command searches records that contain a word ``groo`` "
 "in ``content`` column value from ``Entries`` table. But no records are "
 "matched because the ``TokenBigram`` tokenizer tokenizes ``groonga`` to "
 "``groonga`` not ``gr|ro|oo|on|ng|ga``. (The ``TokenBigramSplitSymbolAlpha`` "
 "tokenizer tokenizes ``groonga`` to ``gr|ro|oo|on|ng|ga``. See :doc:`/"
-"reference//tokenizers` for details.) It means that ``groonga`` is indexed "
-"but ``groo`` isn't indexed. So no records are matched against ``groo`` by "
-"exact match. In the case, the search storategy escalation is used because "
-"the number of matched records (0) is equal to ``match_escalation_threshold`` "
+"reference/tokenizers` for details.) It means that ``groonga`` is indexed but "
+"``groo`` isn't indexed. So no records are matched against ``groo`` by exact "
+"match. In the case, the search storategy escalation is used because the "
+"number of matched records (0) is equal to ``match_escalation_threshold`` "
 "(0). One record is matched against ``groo`` by unsplit search."
 msgstr ""
-"The first ``select`` command searches records that contain a word ``groo`` "
-"in ``content`` column value from ``Entries`` table. But no records are "
-"matched because the ``TokenBigram`` tokenizer tokenizes ``groonga`` to "
-"``groonga`` not ``gr|ro|oo|on|ng|ga``. (The ``TokenBigramSplitSymbolAlpha`` "
-"tokenizer tokenizes ``groonga`` to ``gr|ro|oo|on|ng|ga``. See :doc:`/"
-"reference//tokenizers` for details.) It means that ``groonga`` is indexed "
-"but ``groo`` isn't indexed. So no records are matched against ``groo`` by "
-"exact match. In the case, the search storategy escalation is used because "
-"the number of matched records (0) is equal to ``match_escalation_threshold`` "
-"(0). One record is matched against ``groo`` by unsplit search."
 
 # cf5d411d78474c5988052cc713c3cf7a
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:437
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:438
 msgid ""
 "The second ``select`` command also searches records that contain a word "
 "``groo`` in ``content`` column value from ``Entries`` table. And it also "
@@ -3127,12 +3121,12 @@ msgstr ""
 "And no records are matched."
 
 # 72217ef1d842418ab8c29d7974f9168e
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:445
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:446
 msgid "``query_expansion``"
 msgstr "``query_expansion``"
 
 # f76b6ecd83a04d32a39967b1bfb3d9b0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:447
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:448
 msgid ""
 "It's for query expansion. Query expansion substitutes specific words to "
 "another words in query. Nomally, it's used for synonym search."
@@ -3141,7 +3135,7 @@ msgstr ""
 "another words in query. Nomally, it's used for synonym search."
 
 # e17e3a26c8514c5eaa7c135afcab48a8
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:450
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:451
 msgid ""
 "It specifies a column that is used to substitute ``query`` parameter value. "
 "The format of this parameter value is \"``${TABLE}.${COLUMN}``\". For "
@@ -3154,7 +3148,7 @@ msgstr ""
 "table."
 
 # 67c3da0498ea4e7ab836a981327d099a
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:455
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:456
 msgid ""
 "Table for query expansion is called \"substitution table\". Substitution "
 "table's key must be ``ShortText``. So array table (``TABLE_NO_KEY``) can't "
@@ -3165,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 "be used for query expansion. Because array table doesn't have key."
 
 # 1fc72ba9cbec44a2978879a03a305f13
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:460
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:461
 msgid ""
 "Column for query expansion is called \"substitution column\". Substitution "
 "column's value type must be ``ShortText``. Column type must be vector "
@@ -3176,7 +3170,7 @@ msgstr ""
 "(``COLUMN_VECTOR``)."
 
 # 6c6ad77335f44447b140efce8015a463
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:464
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:465
 msgid ""
 "Query expansion substitutes key of substitution table in query with values "
 "in substitution column. If a word in ``query`` is a key of substitution "
@@ -3191,7 +3185,7 @@ msgstr ""
 "that substitution target words in substituted query aren't substituted."
 
 # 4c3a37d85323468aa1baa421ed095852
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:471
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:472
 msgid ""
 "Here is a sample substitution table to show a simple ``query_expansion`` "
 "usage example."
@@ -3200,7 +3194,7 @@ msgstr ""
 "usage example."
 
 # c95eb2311bbe4c54ad94059c3816ea3d
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:484
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:485
 msgid ""
 "``Thesaurus`` substitution table has two synonyms, ``\"mroonga\"`` and ``"
 "\"groonga\"``. If an user searches with ``\"mroonga\"``, groonga searches "
@@ -3219,7 +3213,7 @@ msgstr ""
 "matched in case insensitive manner."
 
 # 2121b68499b64326a9dff15addabe2e4
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:492
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:493
 msgid ""
 "Note that those synonym values include the key value such as ``\"mroonga\"`` "
 "and ``\"groonga\"``. It's recommended that you include the key value. If you "
@@ -3238,12 +3232,12 @@ msgstr ""
 "words\" by an empty vector value."
 
 # 55cc96858dd84ebcbf3c5f1197f7e724
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:501
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:502
 msgid "Here is a simple ``query_expansion`` usage example."
 msgstr "Here is a simple ``query_expansion`` usage example."
 
 # 3d7602dce55f419d8bf0b0c0daff8de2
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:509
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:510
 msgid ""
 "The first ``select`` command doesn't use query expansion. So a record that "
 "has ``\"tritonn\"`` isn't found. The second ``select`` command uses query "
@@ -3258,7 +3252,7 @@ msgstr ""
 "``select`` command. The third one uses expanded query."
 
 # c0eed73c732744a183662e4e075fadf6
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:515
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:516
 msgid ""
 "Each substitute value can contain any :doc:`/reference/grn_expr/"
 "query_syntax` syntax such as ``(...)`` and ``OR``. You can use complex "
@@ -3269,12 +3263,12 @@ msgstr ""
 "substitution by using those syntax."
 
 # d23e091b9058403aac923ffc7390e2c1
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:519
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:520
 msgid "Here is a complex substitution usage example that uses query syntax."
 msgstr "Here is a complex substitution usage example that uses query syntax."
 
 # 4f681601e9334ebf8d7263e0fd540e52
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:529
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:530
 msgid ""
 "The ``load`` command registers a new synonym ``\"popular\"``. It is "
 "substituted with ``((popular) OR (n_likes:>=10))``. The substituted query "
@@ -3287,7 +3281,7 @@ msgstr ""
 "liked entries."
 
 # 33660bca8c1745259c3412cce24e8c1f
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:534
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:535
 msgid ""
 "The ``select`` command outputs records that ``n_likes`` column value is "
 "equal to or more than ``10`` from ``Entries`` table."
@@ -3295,29 +3289,182 @@ msgstr ""
 "The ``select`` command outputs records that ``n_likes`` column value is "
 "equal to or more than ``10`` from ``Entries`` table."
 
+# 7ce6ba435e3641b8a4d89e74b3fb249b
+# b5983df39f7d46faa0a27c4f9cbf4552
+# 3663a61eb37a45a7b35671577635e5f0
+# 0df8e7d57bb640bf9e19e7678fc45333
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:541
+msgid "``query_flags``"
+msgstr ""
+
+# 46b6da5f00834dfa86cbe29b0367b9b8
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:543
+msgid ""
+"It customs ``query`` parameter syntax. You cannot update column value by "
+"``query`` parameter by default. But if you specify ``ALLOW_COLUMN|"
+"ALLOW_UPDATE`` as ``query_flags``, you can update column value by ``query``."
+msgstr ""
+
+# 80df0c929ec94d658daf4c835e8357e2
+# bff9206d7a0947f5a45db16ff5fee0c4
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:548
+#: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:132
+#: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:151
+msgid "Here are available values:"
+msgstr "Here are available values:"
+
+# f677425433de420cb2205e6a16d71096
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:550
+msgid "``ALLOW_PRAGMA``"
+msgstr ""
+
+# f84d2e63bdb14533adb6934920379e5b
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:551
+msgid "``ALLOW_COLUMN``"
+msgstr ""
+
+# 09900a3b9b074ea9b0e38b362218e8fb
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:552
+msgid "``ALLOW_UPDATE``"
+msgstr ""
+
+# 0057c814ab354837963fbc7b7cddfcb6
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:553
+msgid "``ALLOW_LEADING_NOT``"
+msgstr ""
+
+# 64302ed7eaf3497fa9c02a0e364c1d6f
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:554
+msgid "``NONE``"
+msgstr ""
+
+# 442d5f7f303146279235e5f211bca879
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:556
+msgid ""
+"``ALLOW_PRAGMA`` enables pragma at the head of ``query``. This is not "
+"implemented yet."
+msgstr ""
+
+# 2d84afe9a5bc4af296a18d2c64e7c7d9
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:559
+msgid ""
+"``ALLOW_COLUMN`` enables search againt columns that are not included in "
+"``match_columns``. To specify column, there are ``COLUMN:...`` syntaxes."
+msgstr ""
+
+# 966dfabc01dc4f2a9d7471daaf2e9e54
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:563
+msgid ""
+"``ALLOW_UPDATE`` enables column update by ``query`` with ``COLUMN:"
+"=NEW_VALUE`` syntax. ``ALLOW_COLUMN`` is also required to update column "
+"because the column update syntax specifies column."
+msgstr ""
+
+# 408813ebe7e24f3aa11ae180bc240dfa
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:567
+msgid ""
+"``ALLOW_LEADING_NOT`` enables leading NOT condition with ``-WORD`` syntax. "
+"The query searches records that doesn't match ``WORD``. Leading NOT "
+"condition query is heavy query in many cases because it matches many "
+"records. So this flag is disabled by default. Be careful about it when you "
+"use the flag."
+msgstr ""
+
+# 126de47bd391454e81b147ad78c2b1cb
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:573
+msgid "``NONE`` is just ignores. You can use ``NONE`` for specifying no flags."
+msgstr ""
+
+# 8510b54ea9854b83809d1a06d9b66b1c
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:575
+msgid ""
+"They can be combined by separated ``|`` such as ``ALLOW_COLUMN|"
+"ALLOW_UPDATE``."
+msgstr ""
+
+# 25a88a3a400a438c80c4332cf04b43e0
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:578
+msgid "The default value is ``ALLOW_PRAGMA|ALLOW_COLUMN``."
+msgstr ""
+
+# 55f853a60386424aae878f2d6b091a3b
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:580
+msgid "Here is a usage example of ``ALLOW_COLUMN``."
+msgstr ""
+
+# d03a15d7676a47bf9b5a1d895a348454
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:586
+msgid ""
+"The ``select`` command searches records that contain ``mroonga`` in "
+"``content`` column value from ``Entries`` table."
+msgstr ""
+
+# 55f853a60386424aae878f2d6b091a3b
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:589
+msgid "Here is a usage example of ``ALLOW_UPDATE``."
+msgstr ""
+
+# b96e00753efc48eda3071e677b20858f
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:603
+msgid ""
+"The first ``select`` command sets ``age`` column value of all records to "
+"``19``. The second ``select`` command outputs updated ``age`` column values."
+msgstr ""
+
+# 55f853a60386424aae878f2d6b091a3b
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:607
+msgid "Here is a usage example of ``ALLOW_LEADING_NOT``."
+msgstr ""
+
+# d03a15d7676a47bf9b5a1d895a348454
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:613
+msgid ""
+"The ``select`` command searches records that don't contain ``mroonga`` in "
+"``content`` column value from ``Entries`` table."
+msgstr ""
+
+# 55f853a60386424aae878f2d6b091a3b
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:616
+msgid "Here is a usage example of ``NONE``."
+msgstr ""
+
+# e5cacbdaae1f45deaf1c764cecc7f4b1
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:622
+msgid ""
+"The ``select`` command searches records that contain one of two words "
+"``mroonga`` or ``_key:Groonga`` in ``content`` from ``Entries`` table. Note "
+"that ``_key:Groonga`` doesn't mean that the value of ``_key`` column is "
+"equal to ``Groonga``. Because ``ALLOW_COLUMN`` flag is not specified."
+msgstr ""
+
+# e8444044dfa741d3b70dc4687921d3ff
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:628
+msgid "See also :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`."
+msgstr ""
+
 # 94660f86284f4d6eab1ab606bb719ff1
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:538
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:631
 msgid "Output related parameters"
 msgstr "Output related parameters"
 
 # 3860cf07ab6b4e728d24d949ec05ee93
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:543
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:636
 msgid "It specifies output columns separated by ``,``."
 msgstr "It specifies output columns separated by ``,``."
 
 # e916ecc8c4d349fcba2673c6ece7cdab
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:545
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:638
 msgid "Here is a simple ``output_columns`` usage example."
 msgstr "Here is a simple ``output_columns`` usage example."
 
 # dc4212d9346f41e3b5773c7fa122bff2
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:551
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:644
 msgid "The ``select`` command just outputs ``_id`` and ``_key`` column values."
 msgstr ""
 "The ``select`` command just outputs ``_id`` and ``_key`` column values."
 
 # d4d1f6791d8346b3a4af6c334368f6e1
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:554
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:647
 msgid ""
 "``*`` is a special value. It means that all columns that are not :doc:`/"
 "reference/pseudo_column`."
@@ -3326,12 +3473,12 @@ msgstr ""
 "reference/pseudo_column`."
 
 # 55f853a60386424aae878f2d6b091a3b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:557
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:650
 msgid "Here is a ``*`` usage example."
 msgstr "Here is a ``*`` usage example."
 
 # e25dd22657c44ed0855bea61d9b2f5e5
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:563
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:656
 msgid ""
 "The ``select`` command outputs ``_key`` pseudo column, ``content`` column "
 "and ``n_likes`` column values but doesn't output ``_id`` pseudo column value."
@@ -3340,7 +3487,7 @@ msgstr ""
 "and ``n_likes`` column values but doesn't output ``_id`` pseudo column value."
 
 # 5231e731dbaf4cf7baf15fed8a2ea539
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:567
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:660
 msgid ""
 "The default value is ``_id, _key, *``. It means that all column values "
 "except ``_score`` are outputted."
@@ -3349,19 +3496,19 @@ msgstr ""
 "except ``_score`` are outputted."
 
 # ee50178e3aa547e989cd4717d21fac75
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:573
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:666
 msgid ""
 "It specifies sort keys separated by ``,``. Each sort key is column name."
 msgstr ""
 "It specifies sort keys separated by ``,``. Each sort key is column name."
 
 # 305fd8429e10462b83aed569aa88ad0c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:576
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:669
 msgid "Here is a simple ``sortby`` usage example."
 msgstr "Here is a simple ``sortby`` usage example."
 
 # bfd90f9a51224e5b90d6a50fff6523e0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:582
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:675
 msgid ""
 "The ``select`` command sorts by ``n_likes`` column value in ascending order. "
 "For records that has the same ``n_likes`` are sorted by ``_id`` in ascending "
@@ -3372,17 +3519,17 @@ msgstr ""
 "order. ``\"Good-bye Senna\"`` and ``\"Good-bye Tritonn\"`` are the case."
 
 # b04d3e442bb1444d9d4574bec95825df
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:587
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:680
 msgid "If you want to sort in descending order, add ``-`` before column name."
 msgstr "If you want to sort in descending order, add ``-`` before column name."
 
 # cdd1e9fa7c5e465c97cde5afa947b330
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:589
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:682
 msgid "Here is a descending order ``sortby`` usage example."
 msgstr "Here is a descending order ``sortby`` usage example."
 
 # 79aba9b088e8456eaa4054d064b52932
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:595
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:688
 msgid ""
 "The ``select`` command sorts by ``n_likes`` column value in descending "
 "order. But ascending order is used for sorting by ``_id``."
@@ -3391,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 "order. But ascending order is used for sorting by ``_id``."
 
 # bdd6b0fa67994808a3e18cc45bd86e85
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:598
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:691
 msgid ""
 "You can use ``_score`` pseudo column in ``sortby`` if you use ``query`` or "
 "``filter`` parameter."
@@ -3400,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 "``filter`` parameter."
 
 # 11f0fc8dd18e47db921d2538c698e9ce
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:605
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:698
 msgid ""
 "The ``select`` command sorts matched records by hit score in descending "
 "order and outputs record key and hit score."
@@ -3409,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 "order and outputs record key and hit score."
 
 # 7d689f844f084180a523380db3baee27
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:608
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:701
 msgid ""
 "If you use ``_score`` without ``query`` nor ``filter`` parameters, it's just "
 "ignored but get a warning in log file."
@@ -3418,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 "ignored but get a warning in log file."
 
 # 4a3fffb9f04d4bd592dd2288907e74a5
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:614
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:707
 msgid ""
 "It specifies offset to determine output records range. Offset is zero-"
 "origin. ``--offset 1`` means output range is started from the 2nd record."
@@ -3427,12 +3574,12 @@ msgstr ""
 "origin. ``--offset 1`` means output range is started from the 2nd record."
 
 # 6118c15af56b4a92a39e7ddc1405f758
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:622
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:715
 msgid "The ``select`` command outputs from the 4th record."
 msgstr "The ``select`` command outputs from the 4th record."
 
 # ec0b21541d5d4343b2b2d57f36435d6e
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:624
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:717
 msgid ""
 "You can specify negative value. It means that ``the number of matched "
 "records + offset``. If you have 3 matched records and specify ``--offset "
@@ -3443,7 +3590,7 @@ msgstr ""
 "-2``, you get records from the 1st (``3 + -2 = 1``) record to the 3rd record."
 
 # 87447051c39f4a419af0e339cd909c42
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:633
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:726
 msgid ""
 "The ``select`` command outputs from the 4th record because the total number "
 "of records is ``5``."
@@ -3452,12 +3599,12 @@ msgstr ""
 "of records is ``5``."
 
 # 25a88a3a400a438c80c4332cf04b43e0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:636
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:729
 msgid "The default value is ``0``."
 msgstr "The default value is ``0``."
 
 # b47d7556418147d7a532883af7f0f86c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:641
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:734
 msgid ""
 "It specifies the max number of output records. If the number of matched "
 "records is less than ``limit``, all records are outputted."
@@ -3466,17 +3613,17 @@ msgstr ""
 "records is less than ``limit``, all records are outputted."
 
 # 34f473de33bd43ce80a9b38d4e6b35cc
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:644
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:737
 msgid "Here is a simple ``limit`` usage example."
 msgstr "Here is a simple ``limit`` usage example."
 
 # ef60941da3c640f3b4b2aa3090e71d9d
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:650
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:743
 msgid "The ``select`` command outputs the 3rd, the 4th and the 5th records."
 msgstr "The ``select`` command outputs the 3rd, the 4th and the 5th records."
 
 # d668d529637b48c88a0e0058d973742b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:652
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:745
 msgid ""
 "You can specify negative value. It means that ``the number of matched "
 "records + limit + 1``. For example, ``--limit -1`` outputs all records. It's "
@@ -3487,17 +3634,17 @@ msgstr ""
 "very useful value to show all records."
 
 # cd57e629e7384a1ebe96e1e15fc8967e
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:656
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:749
 msgid "Here is a simple negative ``limit`` value usage example."
 msgstr "Here is a simple negative ``limit`` value usage example."
 
 # 4ff8b4e2a4454353b3f48bebf3276966
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:662
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:755
 msgid "The ``select`` command outputs all records."
 msgstr "The ``select`` command outputs all records."
 
 # d1cf97d8a7ee4821b3a9cec54cd28061
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:664
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:757
 msgid "The default value is ``10``."
 msgstr "The default value is ``10``."
 
@@ -3509,19 +3656,19 @@ msgstr "The default value is ``10``."
 # 56348216b69d433e947c4a5b63c4f597
 # 4ba8e203844446b08fa94d54f710ec9c
 # 2c7a8f35ef76498bad80becc92830b13
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:669
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:681
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:688
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:695
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:702
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:709
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:719
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:730
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:762
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:774
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:781
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:788
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:795
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:802
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:812
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:823
 msgid "TODO: write in English and add example."
 msgstr "TODO: write in English and add example."
 
 # 8913490f7809457fb4c456cffa40d3f3
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:671
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:764
 msgid ""
 "検索条件にマッチする全てのレコードに対して適用するgrn_exprをscript形式で指定"
 "します。"
@@ -3530,7 +3677,7 @@ msgstr ""
 "します。"
 
 # 9e8bcdcb7a8f469e95e9a4636c32a8f0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:673
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:766
 msgid ""
 "scorerは、検索処理が完了し、ソート処理が実行される前に呼び出されます。従っ"
 "て、各レコードのスコアを操作する式を指定しておけば、検索結果のソート順序をカ"
@@ -3541,12 +3688,12 @@ msgstr ""
 "スタマイズできるようになります。"
 
 # 7203caa1384341fd81a359827ee4e75b
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:676
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:769
 msgid "Facet related parameters"
 msgstr "Facet related parameters"
 
 # 367b5b009bc34c16bdd87e03908a32f8
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:683
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:776
 msgid ""
 "グループ化のキーとなるカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。検索条"
 "件にマッチした各レコードを出力したのちに、drilldownに指定されたカラムの値が同"
@@ -3557,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 "一であるレコードをとりまとめて、それぞれについて結果レコードを出力します。"
 
 # d0d38fd45b31470cb80e9e2071ff9df7
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:690
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:783
 msgid ""
 "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、ソー"
 "トキーとなるカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。sortbyパラメータ"
@@ -3568,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 "と同様に昇降順を指定できます。"
 
 # 8dd649be24914ec98dab47239189eb2e
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:697
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:790
 msgid ""
 "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力"
 "するカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。"
@@ -3577,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 "するカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。"
 
 # a66099ad930c420ea6d850dd758fe729
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:704
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:797
 msgid ""
 "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力"
 "対象となる最初のレコードの番号を0ベースで指定します。デフォルト値は0です。"
@@ -3590,7 +3737,7 @@ msgstr ""
 "よって算出される値が指定されたものとみなされます。"
 
 # cc5e9fdc43e342bea7d0172f46c14513
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:711
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:804
 msgid ""
 "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力"
 "を行うレコードの件数を指定します。デフォルト値は10です。実際には、"
@@ -3605,27 +3752,27 @@ msgstr ""
 "drilldown_limit + 1 によって算出される値が指定されたものとみなされます。"
 
 # c323ac50877a4c1f84d3c8fcbb170e46
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:714
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:807
 msgid "Cache related parameter"
 msgstr "Cache related parameter"
 
 # 8820d997f92c4fbb9cee896aa11e3694
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:717
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:810
 msgid "``cache``"
 msgstr "``cache``"
 
 # 32ea2313f457485bbf15a3631246cfc0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:721
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:814
 msgid "クエリキャッシュに関する動作を設定します。"
 msgstr "クエリキャッシュに関する動作を設定します。"
 
 # a3f805f043d84720b77614098cf4fbd6
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:723
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:816
 msgid "``no``"
 msgstr "``no``"
 
 # d77dfd88af614cfea50ee54e238b9f76
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:725
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:818
 msgid ""
 "検索結果をクエリキャッシュに残しません。キャッシュして再利用される可能性が低"
 "いクエリに対して用います。キャッシュ容量は有限です。有効なキャッシュが多く"
@@ -3639,7 +3786,7 @@ msgstr ""
 # 73ee72eda02e4c1eb5b2b84a2f9804f1
 # e9df67f0af234ea7a1174dcb5740ea59
 # d8072ebd1049418b8133cefdd9343868
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:732
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:825
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:64
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:44
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:66
@@ -3650,7 +3797,7 @@ msgstr "以下のようなjson形式で値が返却されます。"
 # b03e77112d964338975cb1fe81c4d8b8
 # 6d682062d6f2428b995ff6a19e237333
 # 3a83aacd08ae42d29c785f3d77685271
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:738
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:831
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:70
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:50
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:72
@@ -3661,7 +3808,7 @@ msgstr "``リターンコード``"
 # 5bae7ad833ca41acae2aded6444c4c9d
 # 5a6fc42ca0b146f1bb87a20603fecc67
 # 663023b5d5db4fcb85c4d3a194488758
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:740
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:833
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:72
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:52
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:74
@@ -3676,7 +3823,7 @@ msgstr ""
 # 2028535849e94f96b87b35abf15fed99
 # f97cb12bd1ef4c8fa25e6e1d9cea96c7
 # 58f5210adc0a410e8f98ae531a03ffc0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:743
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:836
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:75
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:55
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:77
@@ -3687,7 +3834,7 @@ msgstr "``処理開始時間``"
 # 78ddd8160bc840feba665103568d6850
 # a8d7b637ad8244b083922b28345b84cf
 # 400f21a544504384ad77e6d7b278c87a
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:745
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:838
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:77
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:57
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:79
@@ -3702,7 +3849,7 @@ msgstr ""
 # 1771ded1d42344ec9805780be53bf2ca
 # 812d875e0c5b430da7ea69a9241e979c
 # 7c01d3bc5c4f4dcb9be1b0d7af93f3ab
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:747
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:840
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:79
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:59
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:81
@@ -3713,7 +3860,7 @@ msgstr "``処理時間``"
 # 7df8088d5d60475dbdf3f1be58812cb6
 # 3903b83c01624043be5d7e0778586b73
 # 33d8ac2ff7164b24900c816b73dff275
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:749
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:842
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:81
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:61
 #: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:83
@@ -3721,34 +3868,34 @@ msgid "処理にかかった秒数を返します。"
 msgstr "処理にかかった秒数を返します。"
 
 # 80f962364edc4a3e96efa3bb49927b61
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:751
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:844
 msgid "``検索結果``"
 msgstr "``検索結果``"
 
 # 7774624362ee48438978e4286a96b9c0
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:753
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:846
 msgid "drilldown条件が実行される前の検索結果が以下のように出力されます。::"
 msgstr "drilldown条件が実行される前の検索結果が以下のように出力されます。::"
 
 # 8e8ac3f060b742ecb0b042ac050e3e36
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:757
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:850
 msgid "``検索件数``"
 msgstr "``検索件数``"
 
 # dc7f4eebe3cc424e995f8cb68bb70564
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:759
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:852
 msgid "検索件数が出力されます。"
 msgstr "検索件数が出力されます。"
 
 # cca6768c7da141d783cb03a456b7d05e
 # 757b9b4867b94eb3bfa41ee72110a92c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:761
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:783
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:854
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:876
 msgid "``カラム名n``"
 msgstr "``カラム名n``"
 
 # 32c3cd6dad23409382ecaa05b97d3e8f
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:763
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:856
 msgid ""
 "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム名が出力されます。"
 msgstr ""
@@ -3756,25 +3903,25 @@ msgstr ""
 
 # 321780c6ce5d45d68e140042a9db95cd
 # 19141cb3f12245ffb1d4feabf6a1edfe
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:765
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:787
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:858
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:880
 msgid "``カラム型n``"
 msgstr "``カラム型n``"
 
 # 027c6405cb04402ea3297991f46bbb9e
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:767
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:860
 msgid ""
 "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力されます。"
 msgstr ""
 "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力されます。"
 
 # 9ce80667db0143c5b3e4758915e01232
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:769
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:862
 msgid "``検索結果n``"
 msgstr "``検索結果n``"
 
 # 96690ef2898f419fbf326fb787cdbeda
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:771
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:864
 msgid ""
 "output_columns, offset, limitによって指定された条件に従って各レコードの値が出"
 "力されます。"
@@ -3783,27 +3930,27 @@ msgstr ""
 "力されます。"
 
 # 82b2836b7f704ed2a98a5775804bcdd8
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:773
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:866
 msgid "``drilldown結果``"
 msgstr "``drilldown結果``"
 
 # 2583e457fd3d48beb7beda280f40600e
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:775
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:868
 msgid "drilldown処理の結果が以下のように出力されます。::"
 msgstr "drilldown処理の結果が以下のように出力されます。::"
 
 # 1651decac5894ad49579691a0406e728
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:779
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:872
 msgid "``件数``"
 msgstr "``件数``"
 
 # dbfab6b41b8c410cb65c747402b8ec67
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:781
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:874
 msgid "drilldownに指定されたカラムの値の異なり数が出力されます。"
 msgstr "drilldownに指定されたカラムの値の異なり数が出力されます。"
 
 # de232594173a41899fbffd6f28b391f4
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:785
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:878
 msgid ""
 "drilldown_output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム名が出力さ"
 "れます。"
@@ -3812,7 +3959,7 @@ msgstr ""
 "れます。"
 
 # cd470c2393cd4736aa9f5c2537d7e2be
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:789
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:882
 msgid ""
 "drilldown_output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力さ"
 "れます。"
@@ -3821,12 +3968,12 @@ msgstr ""
 "れます。"
 
 # 4b23cb34df5e432180619a6804086353
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:791
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:884
 msgid "``ドリルダウン結果n``"
 msgstr "``ドリルダウン結果n``"
 
 # cd39aa50cad74956a357af6c2ef5dfc3
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:793
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:886
 msgid ""
 "drilldown_output_columns, drilldown_offset, drilldown_limitによって指定された"
 "条件に従って各レコードの値が出力されます。"
@@ -3836,18 +3983,18 @@ msgstr ""
 
 # decbced8a1d347288ff921104be3fadb
 # 2c4b346efda24fabbe7822b6e2fdafcf
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:796
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:889
 #: ../../../source/reference/grn_expr.txt:57
 msgid "See also"
 msgstr "See also"
 
 # e8444044dfa741d3b70dc4687921d3ff
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:798
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:891
 msgid ":doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`"
 msgstr ":doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`"
 
 # db86abe681294dcc8cebc9e06a274d6c
-#: ../../../source/reference/commands/select.txt:799
+#: ../../../source/reference/commands/select.txt:892
 msgid ":doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`"
 msgstr ":doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`"
 
@@ -4121,13 +4268,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "It specifies whether optional prefix search is used or not in completion."
 
-# 80df0c929ec94d658daf4c835e8357e2
-# bff9206d7a0947f5a45db16ff5fee0c4
-#: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:132
-#: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:151
-msgid "Here are available values:"
-msgstr "Here are available values:"
-
 # 67216fa966e641ce9d9a15ba4780b122
 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:135
 msgid "Prefix search is always used."
@@ -5554,382 +5694,293 @@ msgstr ""
 "以上の原因でなければ、問題はgrntestかgroongaにあります。ご報告をお願いしま"
 "す。"
 
-# 0ccb7725dfad4f5883be15ee76db6135
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:6
-msgid "groonga command"
-msgstr "groonga command"
-
-# ef44e99b86234f3491ec7e63003b9b92
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:11
-msgid "groonga - 列指向データベース機能を持つ全文検索エンジンソフトウェア"
-msgstr "groonga - 列指向データベース機能を持つ全文検索エンジンソフトウェア"
+# 4890c35327b3439090ef08d70e318f08
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:6
+msgid "groonga-httpd"
+msgstr "groonga-httpd"
 
-# 964371bfdd9041bebca5cc92dc2249a0
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:23
+# 1ca4320e90394306868c823ba70bab51
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:11
 msgid ""
-"groongaは列指向のデータベース機能を持つ高速でスケーラブルな全文検索エンジンで"
-"す。 groongaのデータベースは、groongaコマンドかCライブラリインタフェースを通"
-"して操作することができます。このマニュアルページでは、groongaコマンドの使い方"
-"について説明します。"
+"groonga-httpd is a program to communicate with a groonga server using the "
+"HTTP protocol. It functions as same as :doc:`groonga-server-http`. Although :"
+"doc:`groonga-server-http` has limited support for HTTP with a minimal built-"
+"in HTTP server, groonga-httpd has full support for HTTP with an embedded "
+"`nginx <http://nginx.org/>`_. All standards-compliance and features provided "
+"by nginx is also available in groonga-httpd."
 msgstr ""
-"groongaは列指向のデータベース機能を持つ高速でスケーラブルな全文検索エンジンで"
-"す。 groongaのデータベースは、groongaコマンドかCライブラリインタフェースを通"
-"して操作することができます。このマニュアルページでは、groongaコマンドの使い方"
-"について説明します。"
-
-# 04bdc06ed6dc4e848582d2cf203c2859
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:31
-msgid "新たなデータベースを作成します。"
-msgstr "新たなデータベースを作成します。"
 
-# 95bbbf71a3164ada8633e12b854f0d2b
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:35
-msgid "クライアントモードで実行します。"
-msgstr "クライアントモードで実行します。"
+# 5a122b19ad1a40bf916b8b9637bcc985
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:19
+msgid ""
+"groonga-httpd has an Web-based administration tool implemented with HTML and "
+"JavaScript. You can access to it from http://hostname:port/."
+msgstr ""
+"groonga-httpd has an Web-based administration tool implemented with HTML and "
+"JavaScript. You can access to it from http://hostname:port/."
 
-# ccb5b50230f34236bb67d02bdc52e569
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:39
-msgid "サーバモードで実行します。"
-msgstr "サーバモードで実行します。"
+# 512897cffc5543b7ac69facf806214f3
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:23
+msgid "Synopsis"
+msgstr "Synopsis"
 
-# 329b3a29e0594df88d37f50635e2084f
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:43
-msgid "デーモンモードで実行します。(forkする点がサーバモードと異なる)"
-msgstr "デーモンモードで実行します。(forkする点がサーバモードと異なる)"
+# f5923903018549c8a995a64783dc466b
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:33
+msgid "Set up"
+msgstr "Set up"
 
-# da19d22b1a3546bdb475661ee026d780
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:47
+# 6aa4f76471db4cf481986742057053cb
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:35
 msgid ""
-"データベースで使用する文字エンコーディング方式を指定します。新たなデータベー"
-"スを作成する時のみ有効です。none, euc, utf8, sjis, latin, koi8rのいずれかが指"
-"定できます。"
+"First, you'll need to edit the groonga-httpd configuration file to specify a "
+"database. Edit /etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf to enable the "
+"``groonga_database`` directive like this::"
 msgstr ""
-"データベースで使用する文字エンコーディング方式を指定します。新たなデータベー"
-"スを作成する時のみ有効です。none, euc, utf8, sjis, latin, koi8rのいずれかが指"
-"定できます。"
 
-# 6c518574e28b432baea5fded7d6db16f
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:51
+# 42fc5bb314dc4a979a922410eed990d9
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:55
 msgid ""
-"ログレベルを指定します。0〜8までの数値が指定可能で、数が大きいほど多くのログ"
-"が出力されます。"
+"Then, run groonga-httpd. Note that the control immediately returns back to "
+"the console because groonga-httpd runs as a daemon process by default.::"
 msgstr ""
-"ログレベルを指定します。0〜8までの数値が指定可能で、数が大きいほど多くのログ"
-"が出力されます。"
+"Then, run groonga-httpd. Note that the control immediately returns back to "
+"the console because groonga-httpd runs as a daemon process by default.::"
 
-# c86ef38374cd40aa86239a4f8efb66e2
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:62
-msgid ""
-"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、listenするアドレスを指定します。"
-"(デフォルトは `hostname` の返すホスト名)"
-msgstr ""
-"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、listenするアドレスを指定します。"
-"(デフォルトは `hostname` の返すホスト名)"
+# cb0f0513b7f34895b81bdf92a1524e4d
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:61
+msgid "Request queries"
+msgstr "Request queries"
 
-# ba40a3a9ead94a86bffce06e7d2b28b1
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:66
-msgid ""
-"クライアント、サーバ、またはデーモンモードで使用するTCPポート番号。 (デフォル"
-"トは10041番)"
+# 3814078eaabf47a3a529ccadc79808b4
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:63
+msgid "To check, request a simple query (:doc:`/reference/commands/status`)."
 msgstr ""
-"クライアント、サーバ、またはデーモンモードで使用するTCPポート番号。 (デフォル"
-"トは10041番)"
 
-# a074c16be8d24ff088d12a2eac503e54
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:71
+# 865baf4fcff24136956a64ff6cf79e7f
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:71
+msgid "Browse the administration tool"
+msgstr "Browse the administration tool"
+
+# 2eeb43f9f8ef4f17b0ab271b9f0c0991
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:73
 msgid ""
-"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、サーバのIDとなるアドレスを指定し"
-"ます。(デフォルトは`hostname`の返すホスト名)"
+"Also, you can browse Web-based administration tool at http://"
+"localhost:10041/."
 msgstr ""
-"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、サーバのIDとなるアドレスを指定し"
-"ます。(デフォルトは`hostname`の返すホスト名)"
+"Also, you can browse Web-based administration tool at http://"
+"localhost:10041/."
 
-# e6a6ab3756dc4d1f8a8a326fd9e0d864
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:75
-msgid "ヘルプメッセージを出力します。"
-msgstr "ヘルプメッセージを出力します。"
+# bbbe808c176e427f896cdf363a0171d7
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:76
+msgid "Shut down"
+msgstr "Shut down"
 
-# 4e7986d4e1a14d519e578ac019d77848
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:79
-msgid ""
-"httpサーバとしてgroongaを使用する場合に静的ページを格納するディレクトリを指定"
-"します。"
-msgstr ""
-"httpサーバとしてgroongaを使用する場合に静的ページを格納するディレクトリを指定"
-"します。"
+# cb670170fd754905895d8a061cd72f3a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:78
+msgid "Finally, to terminate the running groonga-httpd daemon, run this::"
+msgstr "Finally, to terminate the running groonga-httpd daemon, run this::"
 
-# fcfd5e6b99364f8988615f66981fd07a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:81
+# a0695ed5a74c45f2a7c274d52b2b2fdb
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:83
+msgid "Configuration directives"
+msgstr "Configuration directives"
+
+# 68c0f6e9bb4f4005a65787a9432cd569
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:85
 msgid ""
-"デフォルトでは、データベースを管理するための汎用的なページに対応するファイル"
-"が/usr/share/groonga/admin_html以下にインストールされます。このディレクトリを"
-"document-rootオプションの値に指定して起動した場合、ウェブブラウザでhttp://"
-"hostname:port/index.htmlにアクセスすると、ウェブベースのデータベース管理ツー"
-"ルを使用できます。"
+"This section decribes only important directives. They are groonga-httpd "
+"specific directives and performance related directives."
 msgstr ""
-"デフォルトでは、データベースを管理するための汎用的なページに対応するファイル"
-"が/usr/share/groonga/admin_html以下にインストールされます。このディレクトリを"
-"document-rootオプションの値に指定して起動した場合、ウェブブラウザでhttp://"
-"hostname:port/index.htmlにアクセスすると、ウェブベースのデータベース管理ツー"
-"ルを使用できます。"
-
-# b32431e4380046db8d51f7eeb3c9f9f7
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:85
-msgid "http,gqtpのいずれかを指定します。(デフォルトはgqtp)"
-msgstr "http,gqtpのいずれかを指定します。(デフォルトはgqtp)"
 
-# 181a786b46484d35bbbe8ec7ec36c9e5
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:89
+# 1d1b54df43e24421863e467bf5b01042
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:88
 msgid ""
-"ログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトは/var/log/groonga/"
-"groonga.logです)"
+"The following directives can be used in the groonga-httpd configuration "
+"file. By default, it's located at /etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf."
 msgstr ""
-"ログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトは/var/log/groonga/"
-"groonga.logです)"
+"The following directives can be used in the groonga-httpd configuration "
+"file. By default, it's located at /etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf."
 
-# 7a51d838d15e4f789439e8d935d25d71
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:93
-msgid ""
-"クエリーログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトでは出力されませ"
-"ん)"
+# f915242ce3a6441abd11b97a4139aea4
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:92
+msgid "Groonga-httpd specific directives"
 msgstr ""
-"クエリーログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトでは出力されませ"
-"ん)"
 
-# 4614b854ef8346e180adaa6c46b0856c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:97
+# 3b0b33a0cb8849a5a3c44ad4c4cd4150
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:94
 msgid ""
-"最大で利用するスレッド数を指定します。(デフォルトはマシンのCPUコア数と同じ数"
-"です)"
+"The following directives aren't provided by nginx. They are provided by "
+"groonga-httpd to configure groonga-httpd specific configurations."
 msgstr ""
-"最大で利用するスレッド数を指定します。(デフォルトはマシンのCPUコア数と同じ数"
-"です)"
-
-# 0c1ac89d1a13468fa8092e9420cb1a6a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:101
-msgid "PIDを保存するパスを指定します。(デフォルトでは保存しません)"
-msgstr "PIDを保存するパスを指定します。(デフォルトでは保存しません)"
 
-# 0c6dec1ea4ac485b9243c657ea605144
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:105
-msgid ""
-"設定ファイルのパスを指定します。設定ファイルは以下のようなフォーマットになり"
-"ます。::"
+# 9579ad0b3efb4199bd5ee9cc26be46ea
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:98
+msgid "``groonga``"
 msgstr ""
-"設定ファイルのパスを指定します。設定ファイルは以下のようなフォーマットになり"
-"ます。::"
 
-# 45c69122404144159b6a8a5ffa04258c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:122
-msgid "キャッシュ数の最大値を指定します。(デフォルトは100です)"
-msgstr "キャッシュ数の最大値を指定します。(デフォルトは100です)"
+# 512897cffc5543b7ac69facf806214f3
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:100
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:126
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:142
+msgid "Synopsis::"
+msgstr ""
 
-# 9fba2e28497a4791878667fe06e32747
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:126
-msgid "検索の挙動をエスカレーションする閾値を指定します。(デフォルトは0です)"
-msgstr "検索の挙動をエスカレーションする閾値を指定します。(デフォルトは0です)"
+# 9579ad0b3efb4199bd5ee9cc26be46ea
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:105
+msgid "``groonga off;``"
+msgstr ""
 
-# 65eb2f34dab44c7cb9a82b94f8742d15
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:133
-msgid "使用するデータベースのパス名を指定します。"
-msgstr "使用するデータベースのパス名を指定します。"
+# 586a8cc4f2b64e3e8677c126d0b4be33
+# 1afbe947c1eb48a193a87fb9c1f6d6ca
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:108
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:150
+msgid "``location``"
+msgstr ""
 
-# c04fd767c5114758bb11ac1f52227bac
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:135
+# 3365dcf510d94435a0af7121440da1e2
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:110
 msgid ""
-"クライアントモードの場合は接続先のホスト名とポート番号を指定します(デフォルト"
-"値は'localhost:10041')。ポート番号を指定しない場合には、10041が指定されたもの"
-"とします。"
+"Specifies whether groonga is enabled in the ``location`` block. The default "
+"is ``off``. You need to specify ``on`` to enable groonga."
 msgstr ""
-"クライアントモードの場合は接続先のホスト名とポート番号を指定します(デフォルト"
-"値は'localhost:10041')。ポート番号を指定しない場合には、10041が指定されたもの"
-"とします。"
 
-# ea1fcb1f92a548989ca59841615d2d2a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:139
-msgid ""
-"スタンドアロンおよびクライアントモードの場合は、実行するコマンドとその引数を"
-"コマンドライン引数に指定できます。コマンドライン引数にcommandを与えなかった場"
-"合は、標準入力から一行ずつEOFに達するまでコマンド文字列を読み取り、順次実行し"
-"ます。"
+# f65970f3a4264e33b0ed18b5521f53ae
+# c41e9a5775254864920a3c5d413bc3f0
+# dbae9c01ac594defa0f2e485e76c0929
+# b07bab7cb2fd41b0998402e48dcf382b
+# 091b051231aa46808e77dacc6fc5032e
+# a3d0d9e778ae4795ae25444729bacc43
+# c718f34b2a0b454896badee8ac487d5b
+# 11d6f67d10cf49079fc7504fe656d181
+# 5f705ad5205b47bba758a79939864e9c
+# 63706a8aa5aa4123ba3331add4d09cea
+# 08d03411c4b5418b8db31591c1d7b59d
+# f6b8093f5a4f4cd89e30878bedd1c37f
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:113
+msgid "Examples::"
 msgstr ""
-"スタンドアロンおよびクライアントモードの場合は、実行するコマンドとその引数を"
-"コマンドライン引数に指定できます。コマンドライン引数にcommandを与えなかった場"
-"合は、標準入力から一行ずつEOFに達するまでコマンド文字列を読み取り、順次実行し"
-"ます。"
 
-# 64e1cd2f6a474f11a74f6cad62757fe3
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:144
-msgid ""
-"groongaコマンドを通してデータベースを操作する命令をコマンドと呼びます。コマン"
-"ドは主にC言語で記述され、groongaプロセスにロードすることによって使用できるよ"
-"うになります。 それぞれのコマンドは一意な名前と、0個以上の引数を持ちます。"
-msgstr ""
-"groongaコマンドを通してデータベースを操作する命令をコマンドと呼びます。コマン"
-"ドは主にC言語で記述され、groongaプロセスにロードすることによって使用できるよ"
-"うになります。 それぞれのコマンドは一意な名前と、0個以上の引数を持ちます。"
+# 9579ad0b3efb4199bd5ee9cc26be46ea
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:124
+msgid "``groonga_database``"
+msgstr "``groonga_database``"
 
-# 4344c9647a674745bcb4ce53428ef47d
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:147
-msgid "引数は以下の2種類の方法のいずれかで指定することができます。::"
-msgstr "引数は以下の2種類の方法のいずれかで指定することができます。::"
+# 7a7f1bd40c8846348a808f6581c36fdf
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:131
+msgid "``groonga_database /usr/local/var/lib/groonga/db/db;``"
+msgstr ""
 
-# 81002711f9fc40d094efd8d5545db6be
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:153
-msgid ""
-"形式1でコマンドを実行する場合は、定義された順番で値を指定しなければならず、途"
-"中の引数の値を省略することはできません。形式2でコマンドを実行する場合は、「--"
-"引数名」のように引数の名前を明示しなければならない代わりに、任意の順番で引数"
-"を指定することが可能で、途中の引数の指定を省略することもできます。"
+# 34af65cbfcc64c85a60b748c94644adf
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:134
+msgid "``http``, ``server``, ``location``"
 msgstr ""
-"形式1でコマンドを実行する場合は、定義された順番で値を指定しなければならず、途"
-"中の引数の値を省略することはできません。形式2でコマンドを実行する場合は、「--"
-"引数名」のように引数の名前を明示しなければならない代わりに、任意の順番で引数"
-"を指定することが可能で、途中の引数の指定を省略することもできます。"
 
-# 01893a2e55474bfbbc0a2c00f07abdd0
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:155
+# 8cd8b9225fa14ceebf751a11aecb704a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:136
 msgid ""
-"標準入力からコマンド文字列を与える場合は、コマンド名と引数名と値は、空白( )で"
-"区切ります。空白や、記号「\"'()\\」のうちいずれかを含む値を指定したい場合は、"
-"シングルクォート(')かダブルクォート(\")で値を囲みます。値として指定する文字列"
-"の中では、改行文字は'\\n'に置き換えて指定します。また、引用符に使用した文字を"
-"値の中で指定する場合には、その文字の前にバックスラッシュ('\\') を指定します。"
-"バックスラッシュ文字自身を値として指定する場合には、その前にバックスラッシュ"
-"を指定します。"
+"Specifies the path to a groonga database. This is the required directive."
 msgstr ""
-"標準入力からコマンド文字列を与える場合は、コマンド名と引数名と値は、空白( )で"
-"区切ります。空白や、記号「\"'()\\」のうちいずれかを含む値を指定したい場合は、"
-"シングルクォート(')かダブルクォート(\")で値を囲みます。値として指定する文字列"
-"の中では、改行文字は'\\n'に置き換えて指定します。また、引用符に使用した文字を"
-"値の中で指定する場合には、その文字の前にバックスラッシュ('\\') を指定します。"
-"バックスラッシュ文字自身を値として指定する場合には、その前にバックスラッシュ"
-"を指定します。"
-
-# d6689cab03844a52b277e245cd0c9e5a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:158
-msgid "組み込みコマンド"
-msgstr "組み込みコマンド"
-
-# 36bb4d3da5164dac9a2e53040280c39f
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:160
-msgid "以下のコマンドは組み込みコマンドとして予め定義されています。"
-msgstr "以下のコマンドは組み込みコマンドとして予め定義されています。"
-
-# ae5489c6783a4e28852f7534326b81cc
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:163
-msgid "groongaプロセスの状態を表示します。"
-msgstr "groongaプロセスの状態を表示します。"
-
-# 93d57ef172e34d158be630bb174125d8
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:166
-msgid "DBに定義されているテーブルのリストを表示します。"
-msgstr "DBに定義されているテーブルのリストを表示します。"
-
-# bed67f5ff73e4697a5052f6d48b0da1a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:169
-msgid "テーブルに定義されているカラムのリストを表示します。"
-msgstr "テーブルに定義されているカラムのリストを表示します。"
-
-# 3e33d26ca8544b209fbc7f9d81971461
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:172
-msgid "DBにテーブルを追加します。"
-msgstr "DBにテーブルを追加します。"
-
-# 1cf238009043408087088ed70616bb57
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:175
-msgid "テーブルにカラムを追加します。"
-msgstr "テーブルにカラムを追加します。"
-
-# 28eb95f281cf4647923740acde44b623
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:178
-msgid "DBに定義されているテーブルを削除します。"
-msgstr "DBに定義されているテーブルを削除します。"
-
-# d4823a11a70747ef9f8b4560b05e0f2b
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:181
-msgid "テーブルに定義されているカラムを削除します。"
-msgstr "テーブルに定義されているカラムを削除します。"
-
-# 67d43cef5b5d4b118d9396d454ee4544
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:184
-msgid "VIEW型のテーブルに要素となるテーブルを定義します。"
-msgstr "VIEW型のテーブルに要素となるテーブルを定義します。"
 
-# ff7998336e2943c78c2ae9adf7eb56ed
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:187
-msgid "テーブルにレコードを挿入します。"
-msgstr "テーブルにレコードを挿入します。"
+# 9579ad0b3efb4199bd5ee9cc26be46ea
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:140
+msgid "``groonga_base_path``"
+msgstr ""
 
-# 44c3c529516941408b29f193e65da146
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:190
-msgid "テーブルに含まれるレコードを検索して表示します。"
-msgstr "テーブルに含まれるレコードを検索して表示します。"
+# 25a88a3a400a438c80c4332cf04b43e0
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:147
+msgid "The same value as ``location`` name."
+msgstr ""
 
-# b88913fc752c4f3fa46342a982cf983c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:193
-msgid "検索条件をカスタマイズした新たな検索コマンドを定義します。"
-msgstr "検索条件をカスタマイズした新たな検索コマンドを定義します。"
+# fdb12b525ade47e4ac408a7119f197a4
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:152
+msgid ""
+"Specifies the base path in URI. groonga uses ``/d/command?"
+"parameter1=value1&...`` path to run ``command``. The form of path in used in "
+"groonga-httpd but groonga-httpd also supports ``/other-prefix/command?"
+"parameter1=value1&...`` form. To support the form, groonga-httpd removes the "
+"base path from the head of request URI and prepend ``/d/`` to the processed "
+"request URI. By the path conversion, users can use custom path prefix and "
+"groonga can always uses ``/d/command?parameter1=value1&...`` form."
+msgstr ""
 
-# 303d490c7da043d2b3e02be0d93f4d1e
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:196
-msgid "データベースとのセッションを終了します。"
-msgstr "データベースとのセッションを終了します。"
+# 55732efdbbc7446aa43e4669eb0e7275
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:161
+msgid ""
+"Nomally, this directive isn't needed. It is needed for per command "
+"configuration."
+msgstr ""
 
-# 21e9a6a21b0349678f1f61a861aa091a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:199
-msgid "サーバ(デーモン)プロセスを停止します。"
-msgstr "サーバ(デーモン)プロセスを停止します。"
+# 0075568d8a5b46e0a314cc11204c32b4
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:164
+msgid ""
+"Here is an example configuration to add authorization to :doc:`/reference/"
+"commands/shutdown` command::"
+msgstr ""
 
-# 072fee93132d41268a65e4e3d68fedde
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:202
-msgid "ログ出力レベルを設定します。"
-msgstr "ログ出力レベルを設定します。"
+# 723ec18bf5454137a8231898c00bc1d4
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:187
+msgid "Performance related directives"
+msgstr ""
 
-# df4ce17714144ab585c25ad85f8fe882
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:205
-msgid "ログ出力を行います。"
-msgstr "ログ出力を行います。"
+# 8aa355587214422b8970d46bfa635365
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:189
+msgid ""
+"The following directives are related to the performance of groonga-httpd."
+msgstr ""
+"The following directives are related to the performance of groonga-httpd."
 
-# 51ec3260fbb0429b899a2d4738546ce0
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:208
-msgid "ロックを解除します。"
-msgstr "ロックを解除します。"
+# dc35e446557f43659f04dbdb958fdb4f
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:192
+msgid "``worker_processes``"
+msgstr "``worker_processes``"
 
-# d07a85896a294bfb97bd6aadbf91f3d2
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:214
-msgid "新しいデータベースを作成します。::"
-msgstr "新しいデータベースを作成します。::"
+# 17df48c3426142ec91dffdd6376a94f6
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:194
+msgid ""
+"For optimum performance, set this to be equal to the number of CPUs or "
+"cores. In many cases, groonga queries may be CPU-intensive work, so to fully "
+"utilize multi-CPU/core systems, it's essential to set this accordingly."
+msgstr ""
+"For optimum performance, set this to be equal to the number of CPUs or "
+"cores. In many cases, groonga queries may be CPU-intensive work, so to fully "
+"utilize multi-CPU/core systems, it's essential to set this accordingly."
 
-# 07aa942ebd33400584139d8955fc35a8
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:219
-msgid "作成済みのデータベースにテーブルを定義します。::"
-msgstr "作成済みのデータベースにテーブルを定義します。::"
+# 1b6f66a5e61f4760a2fb5133b687423d
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:198
+msgid ""
+"This isn't a groonga-httpd specific directive, but an nginx's one. For "
+"details, see http://wiki.nginx.org/CoreModule#worker_processes."
+msgstr ""
+"This isn't a groonga-httpd specific directive, but an nginx's one. For "
+"details, see http://wiki.nginx.org/CoreModule#worker_processes."
 
-# e8a5833cd98e44039d369c0f06d14f34
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:225
-msgid "サーバを起動します。::"
-msgstr "サーバを起動します。::"
+# dcb5cf07f3f44cb88da1becb68a60ed2
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:201
+msgid "By default, this is set to 1. It is nginx's default."
+msgstr "By default, this is set to 1. It is nginx's default."
 
-# f97430d493a9498db29de7abbf1f829a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:230
-msgid "httpサーバとして起動します。::"
-msgstr "httpサーバとして起動します。::"
+# b889cdac2da04de299d1584d4756abad
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:204
+msgid "Available nginx modules"
+msgstr "Available nginx modules"
 
-# e73989e0edd74052870469bab121d5d7
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:235
-msgid "サーバに接続し、テーブル一覧を表示します。::"
-msgstr "サーバに接続し、テーブル一覧を表示します。::"
+# e8d176cec8db4336ad2cff6ad712dabf
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:206
+msgid ""
+"All standard HTTP modules is available. HttpRewriteModule is disabled when "
+"you don't have PCRE (Perl Compatible Regular Expressions). For the list of "
+"standard HTTP modules, see http://wiki.nginx.org/Modules."
+msgstr ""
 
 # f77cb2f8d1ed40c49b1edc63e1c9b6ad
 # ed1da1c12c324d0fbefcefe7ecd345e3
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:8
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:13
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:6
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:11
 msgid "groonga HTTPサーバー"
 msgstr "groonga HTTPサーバー"
 
 # 28dc980ccc26490ba878f1c05e698d9c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:24
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:22
 msgid ""
 "groongaサーバを起動する時に--protocolオプションにhttpを指定すると、httpで通信"
 "可能になります。また、--document-root によって静的ページのパスを指定すると、"
@@ -5942,7 +5993,7 @@ msgstr ""
 "す。"
 
 # 3356a692f21e418ead5cfa85a523dc1d
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:26
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:24
 msgid ""
 "groongaにはHTML + JavaScriptで実装された管理ツールが標準で付属しています。--"
 "document-rootを指定しない場合は管理ツールがインストールされているパスが指定さ"
@@ -5955,7 +6006,7 @@ msgstr ""
 "と、管理ツールを利用できます。"
 
 # 8b2fe065953d4696b469332fab3d5f2d
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:31
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:29
 msgid ""
 "httpを指定して起動したgroongaサーバに対しても、他のモードで起動したgroongaと"
 "同じコマンドが使用できます。"
@@ -5964,7 +6015,7 @@ msgstr ""
 "同じコマンドが使用できます。"
 
 # 9bf76710928e4039aec72a963f005683
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:33
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:31
 msgid ""
 "コマンドは、複数の引数をとります。引数にはそれぞれ名前があります。また、特殊"
 "な引数である「output_type」と「command_version」があります。"
@@ -5973,7 +6024,7 @@ msgstr ""
 "な引数である「output_type」と「command_version」があります。"
 
 # b1bd7f30284e420e820e4b4a1b380639
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:35
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:33
 msgid ""
 "スタンドアロンやクライアントモードでは、コマンドは以下のような形式で指定しま"
 "す。"
@@ -5982,17 +6033,17 @@ msgstr ""
 "す。"
 
 # 0e3211e039144be391ea33deafbd6c47
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:37
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:35
 msgid "形式1: コマンド名 値1 値2,.."
 msgstr "形式1: コマンド名 値1 値2,.."
 
 # 87381a8dc1ef418b959f4ab1001fd8b9
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:39
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:37
 msgid "形式2: コマンド名 --引数名1 値1 --引数名2 値2,.."
 msgstr "形式2: コマンド名 --引数名1 値1 --引数名2 値2,.."
 
 # 7186b0d048d14c59b9e80e882633e852
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:41
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:39
 msgid ""
 "形式1と形式2は混在させることができます。これらの形式では、output_typeという引"
 "数名を用いてoutput_typeを指定します。"
@@ -6001,7 +6052,7 @@ msgstr ""
 "数名を用いてoutput_typeを指定します。"
 
 # 7a5d5cd51986464196fb058cb0b1f1a5
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:43
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:41
 msgid ""
 "httpでgroongaサーバと通信する際には、以下のような形式でコマンドを指定しま"
 "す。::"
@@ -6010,22 +6061,22 @@ msgstr ""
 "す。::"
 
 # 5d4211ef5f0b4afdb54c5e9977ce88df
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:47
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:45
 msgid "ただし、コマンド名、引数名、値はURLエンコードが必要です。"
 msgstr "ただし、コマンド名、引数名、値はURLエンコードが必要です。"
 
 # 0b5057d156f04aa68bff169ca4ea9dca
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:49
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:47
 msgid "GETメソッドのみが使用可能です。"
 msgstr "GETメソッドのみが使用可能です。"
 
 # 3b479f421961427d816f7e15486afc71
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:51
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:49
 msgid "output_typeにはjson, tsv, xmlが指定可能です。"
 msgstr "output_typeにはjson, tsv, xmlが指定可能です。"
 
 # badde8bb9d1e4ddb9edd7b098c85f53a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:53
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:51
 msgid ""
 "command_versionはコマンドの仕様の互換性を指定します。詳細は :doc:`/reference/"
 "command_version` を参照してください。"
@@ -6034,279 +6085,442 @@ msgstr ""
 "command_version` を参照してください。"
 
 # 20ebdb37c19846ac957b83b79fd15561
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-http.txt:58
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:56
 msgid "output_typeの指定に従って、コマンドの実行結果を出力します。"
 msgstr "output_typeの指定に従って、コマンドの実行結果を出力します。"
 
-# 4890c35327b3439090ef08d70e318f08
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:6
-msgid "groonga-httpd"
-msgstr "groonga-httpd"
+# 82a8aa1dde0e460392fd3ddc51eabaa5
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:6
+msgid "groonga-suggest-create-dataset"
+msgstr "groonga-suggest-create-dataset"
 
-# 1ca4320e90394306868c823ba70bab51
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:11
+# 4f9f636a67dd44d092e5bc5a0555b7d5
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:11
 msgid ""
-"groonga-httpd is a program to communicate with a groonga server using the "
-"HTTP protocol. It functions as same as :ref:`groonga-server-http`. Although :"
-"ref:`groonga-server-http` has limited support for HTTP with a minimal built-"
-"in HTTP server, :ref:`groonga-httpd` has full support for HTTP with an "
-"embedded nginx. All standards-compliance and features provided by nginx is "
-"also available in groonga-httpd. For details about nginx, see http://www."
-"nginx.org/"
+"groonga-suggest-create-dataset - Defines schema for a suggestion dataset"
 msgstr ""
-"groonga-httpd is a program to communicate with a groonga server using the "
-"HTTP protocol. It functions as same as :ref:`groonga-server-http`. Although :"
-"ref:`groonga-server-http` has limited support for HTTP with a minimal built-"
-"in HTTP server, :ref:`groonga-httpd` has full support for HTTP with an "
-"embedded nginx. All standards-compliance and features provided by nginx is "
-"also available in groonga-httpd. For details about nginx, see http://www."
-"nginx.org/"
+"groonga-suggest-create-dataset - Defines schema for a suggestion dataset"
 
-# 5a122b19ad1a40bf916b8b9637bcc985
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:18
+# ca8b7abc9354479ea297b9d0a15fa02a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:14
+msgid "SYNOPSTIS"
+msgstr "SYNOPSTIS"
+
+# d4993ef0ff9e4efd98bae9e8d16f9bbf
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:21
+msgid "DESCTIPION"
+msgstr "DESCTIPION"
+
+# 71ae5e1b8b324aa78cb16bb2325cfd88
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:23
 msgid ""
-"groonga-httpd has an Web-based administration tool implemented with HTML and "
-"JavaScript. You can access to it from http://hostname:port/."
+"groonga-suggest-create-dataset creates a dataset for :doc:`/suggest`. A "
+"database has many datasets. This command just defines schema for a "
+"suggestion dataset."
 msgstr ""
-"groonga-httpd has an Web-based administration tool implemented with HTML and "
-"JavaScript. You can access to it from http://hostname:port/."
+"groonga-suggest-create-dataset creates a dataset for :doc:`/suggest`. A "
+"database has many datasets. This command just defines schema for a "
+"suggestion dataset."
 
-# 512897cffc5543b7ac69facf806214f3
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:22
-msgid "Synopsis"
-msgstr "Synopsis"
+# bb653724c1dd4e209370a00538272c81
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:28
+msgid "None."
+msgstr "None."
 
-# f5923903018549c8a995a64783dc466b
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:32
-msgid "Set up"
-msgstr "Set up"
+# f3b039d4f6154e7a9bfe9efbbfbfb48b
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:31
+msgid "EXIT STATUS"
+msgstr "EXIT STATUS"
 
-# 6aa4f76471db4cf481986742057053cb
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:34
+# 81db52d4e52849b78d49cd2b9e999a50
+# 012f39e4449448b0a75c0062bd783d5f
+# 97ae7113274d453b91edcc2016c1ea32
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:33
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:38
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:43
+msgid "TODO"
+msgstr "TODO"
+
+# 4c3012bf76754efda064742b6c6642ce
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:36
+msgid "FILES"
+msgstr "FILES"
+
+# 4ee0a011614344bfba4e0d1030727b78
+#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:48
 msgid ""
-"First, you'll need to edit the groonga-httpd configuration file to specify a "
-"database. Edit /etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf to enable the "
-"groonga_database directive like this::"
+":doc:`/suggest` .. : doc:`groonga-suggest-httpd` .. : doc:`groonga-suggest-"
+"learner`"
 msgstr ""
-"First, you'll need to edit the groonga-httpd configuration file to specify a "
-"database. Edit /etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf to enable the "
-"groonga_database directive like this::"
+":doc:`/suggest` .. : doc:`groonga-suggest-httpd` .. : doc:`groonga-suggest-"
+"learner`"
 
-# 42fc5bb314dc4a979a922410eed990d9
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:54
+# 0ccb7725dfad4f5883be15ee76db6135
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:6
+msgid "groonga command"
+msgstr "groonga command"
+
+# ef44e99b86234f3491ec7e63003b9b92
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:11
+msgid "groonga - 列指向データベース機能を持つ全文検索エンジンソフトウェア"
+msgstr "groonga - 列指向データベース機能を持つ全文検索エンジンソフトウェア"
+
+# 964371bfdd9041bebca5cc92dc2249a0
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:23
 msgid ""
-"Then, run groonga-httpd. Note that the control immediately returns back to "
-"the console because groonga-httpd runs as a daemon process by default.::"
+"groongaは列指向のデータベース機能を持つ高速でスケーラブルな全文検索エンジンで"
+"す。 groongaのデータベースは、groongaコマンドかCライブラリインタフェースを通"
+"して操作することができます。このマニュアルページでは、groongaコマンドの使い方"
+"について説明します。"
 msgstr ""
-"Then, run groonga-httpd. Note that the control immediately returns back to "
-"the console because groonga-httpd runs as a daemon process by default.::"
+"groongaは列指向のデータベース機能を持つ高速でスケーラブルな全文検索エンジンで"
+"す。 groongaのデータベースは、groongaコマンドかCライブラリインタフェースを通"
+"して操作することができます。このマニュアルページでは、groongaコマンドの使い方"
+"について説明します。"
 
-# cb0f0513b7f34895b81bdf92a1524e4d
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:60
-msgid "Request queries"
-msgstr "Request queries"
+# 04bdc06ed6dc4e848582d2cf203c2859
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:31
+msgid "新たなデータベースを作成します。"
+msgstr "新たなデータベースを作成します。"
 
-# 3814078eaabf47a3a529ccadc79808b4
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:62
-msgid "To check, request a simple query (:ref:`command-status`)."
-msgstr "To check, request a simple query (:ref:`command-status`)."
+# 95bbbf71a3164ada8633e12b854f0d2b
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:35
+msgid "クライアントモードで実行します。"
+msgstr "クライアントモードで実行します。"
 
-# 865baf4fcff24136956a64ff6cf79e7f
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:70
-msgid "Browse the administration tool"
-msgstr "Browse the administration tool"
+# ccb5b50230f34236bb67d02bdc52e569
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:39
+msgid "サーバモードで実行します。"
+msgstr "サーバモードで実行します。"
 
-# 2eeb43f9f8ef4f17b0ab271b9f0c0991
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:72
+# 329b3a29e0594df88d37f50635e2084f
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:43
+msgid "デーモンモードで実行します。(forkする点がサーバモードと異なる)"
+msgstr "デーモンモードで実行します。(forkする点がサーバモードと異なる)"
+
+# da19d22b1a3546bdb475661ee026d780
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:47
 msgid ""
-"Also, you can browse Web-based administration tool at http://"
-"localhost:10041/."
+"データベースで使用する文字エンコーディング方式を指定します。新たなデータベー"
+"スを作成する時のみ有効です。none, euc, utf8, sjis, latin, koi8rのいずれかが指"
+"定できます。"
 msgstr ""
-"Also, you can browse Web-based administration tool at http://"
-"localhost:10041/."
+"データベースで使用する文字エンコーディング方式を指定します。新たなデータベー"
+"スを作成する時のみ有効です。none, euc, utf8, sjis, latin, koi8rのいずれかが指"
+"定できます。"
 
-# bbbe808c176e427f896cdf363a0171d7
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:75
-msgid "Shut down"
-msgstr "Shut down"
+# 6c518574e28b432baea5fded7d6db16f
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:51
+msgid ""
+"ログレベルを指定します。0〜8までの数値が指定可能で、数が大きいほど多くのログ"
+"が出力されます。"
+msgstr ""
+"ログレベルを指定します。0〜8までの数値が指定可能で、数が大きいほど多くのログ"
+"が出力されます。"
 
-# cb670170fd754905895d8a061cd72f3a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:77
-msgid "Finally, to terminate the running groonga-httpd daemon, run this::"
-msgstr "Finally, to terminate the running groonga-httpd daemon, run this::"
+# c86ef38374cd40aa86239a4f8efb66e2
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:62
+msgid ""
+"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、listenするアドレスを指定します。"
+"(デフォルトは `hostname` の返すホスト名)"
+msgstr ""
+"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、listenするアドレスを指定します。"
+"(デフォルトは `hostname` の返すホスト名)"
 
-# a0695ed5a74c45f2a7c274d52b2b2fdb
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:82
-msgid "Configuration directives"
-msgstr "Configuration directives"
+# ba40a3a9ead94a86bffce06e7d2b28b1
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:66
+msgid ""
+"クライアント、サーバ、またはデーモンモードで使用するTCPポート番号。 (デフォル"
+"トは10041番)"
+msgstr ""
+"クライアント、サーバ、またはデーモンモードで使用するTCPポート番号。 (デフォル"
+"トは10041番)"
 
-# 0564c043c0b34205bd052d24b03d5300
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:84
+# a074c16be8d24ff088d12a2eac503e54
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:71
 msgid ""
-"There are two kinds of configuration directives. One is provided by nginx, "
-"the other is by groonga-httpd."
+"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、サーバのIDとなるアドレスを指定し"
+"ます。(デフォルトは`hostname`の返すホスト名)"
 msgstr ""
-"There are two kinds of configuration directives. One is provided by nginx, "
-"the other is by groonga-httpd."
+"サーバモードかデーモンモードで実行するとき、サーバのIDとなるアドレスを指定し"
+"ます。(デフォルトは`hostname`の返すホスト名)"
 
-# 1d1b54df43e24421863e467bf5b01042
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:87
+# e6a6ab3756dc4d1f8a8a326fd9e0d864
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:75
+msgid "ヘルプメッセージを出力します。"
+msgstr "ヘルプメッセージを出力します。"
+
+# 4e7986d4e1a14d519e578ac019d77848
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:79
 msgid ""
-"The following directives can be used in the groonga-httpd configuration "
-"file. By default, it's located at /etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf."
+"httpサーバとしてgroongaを使用する場合に静的ページを格納するディレクトリを指定"
+"します。"
 msgstr ""
-"The following directives can be used in the groonga-httpd configuration "
-"file. By default, it's located at /etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf."
+"httpサーバとしてgroongaを使用する場合に静的ページを格納するディレクトリを指定"
+"します。"
 
-# f915242ce3a6441abd11b97a4139aea4
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:91
-msgid "Groonga-specific directives"
-msgstr "Groonga-specific directives"
+# fcfd5e6b99364f8988615f66981fd07a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:81
+msgid ""
+"デフォルトでは、データベースを管理するための汎用的なページに対応するファイル"
+"が/usr/share/groonga/admin_html以下にインストールされます。このディレクトリを"
+"document-rootオプションの値に指定して起動した場合、ウェブブラウザでhttp://"
+"hostname:port/index.htmlにアクセスすると、ウェブベースのデータベース管理ツー"
+"ルを使用できます。"
+msgstr ""
+"デフォルトでは、データベースを管理するための汎用的なページに対応するファイル"
+"が/usr/share/groonga/admin_html以下にインストールされます。このディレクトリを"
+"document-rootオプションの値に指定して起動した場合、ウェブブラウザでhttp://"
+"hostname:port/index.htmlにアクセスすると、ウェブベースのデータベース管理ツー"
+"ルを使用できます。"
 
-# 3b0b33a0cb8849a5a3c44ad4c4cd4150
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:93
+# b32431e4380046db8d51f7eeb3c9f9f7
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:85
+msgid "http,gqtpのいずれかを指定します。(デフォルトはgqtp)"
+msgstr "http,gqtpのいずれかを指定します。(デフォルトはgqtp)"
+
+# 181a786b46484d35bbbe8ec7ec36c9e5
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:89
 msgid ""
-"The following directives aren't provided by nginx. They are provided by "
-"groonga-httpd to configure groonga-httpd-specific configurations."
+"ログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトは/var/log/groonga/"
+"groonga.logです)"
 msgstr ""
-"The following directives aren't provided by nginx. They are provided by "
-"groonga-httpd to configure groonga-httpd-specific configurations."
+"ログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトは/var/log/groonga/"
+"groonga.logです)"
 
-# 9579ad0b3efb4199bd5ee9cc26be46ea
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:97
-msgid "``groonga_database``"
-msgstr "``groonga_database``"
+# 7a51d838d15e4f789439e8d935d25d71
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:93
+msgid ""
+"クエリーログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトでは出力されませ"
+"ん)"
+msgstr ""
+"クエリーログを出力するファイルのパスを指定します。(デフォルトでは出力されませ"
+"ん)"
 
-# 8cd8b9225fa14ceebf751a11aecb704a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:99
-msgid "Specifies the path to a groonga database."
-msgstr "Specifies the path to a groonga database."
+# 4614b854ef8346e180adaa6c46b0856c
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:97
+msgid ""
+"最大で利用するスレッド数を指定します。(デフォルトはマシンのCPUコア数と同じ数"
+"です)"
+msgstr ""
+"最大で利用するスレッド数を指定します。(デフォルトはマシンのCPUコア数と同じ数"
+"です)"
 
-# 723ec18bf5454137a8231898c00bc1d4
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:102
-msgid "Performance-related directives"
-msgstr "Performance-related directives"
+# 0c1ac89d1a13468fa8092e9420cb1a6a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:101
+msgid "PIDを保存するパスを指定します。(デフォルトでは保存しません)"
+msgstr "PIDを保存するパスを指定します。(デフォルトでは保存しません)"
 
-# 8aa355587214422b8970d46bfa635365
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:104
+# 0c6dec1ea4ac485b9243c657ea605144
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:105
 msgid ""
-"The following directives are related to the performance of groonga-httpd."
+"設定ファイルのパスを指定します。設定ファイルは以下のようなフォーマットになり"
+"ます。::"
 msgstr ""
-"The following directives are related to the performance of groonga-httpd."
+"設定ファイルのパスを指定します。設定ファイルは以下のようなフォーマットになり"
+"ます。::"
 
-# dc35e446557f43659f04dbdb958fdb4f
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:107
-msgid "``worker_processes``"
-msgstr "``worker_processes``"
+# 45c69122404144159b6a8a5ffa04258c
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:122
+msgid "キャッシュ数の最大値を指定します。(デフォルトは100です)"
+msgstr "キャッシュ数の最大値を指定します。(デフォルトは100です)"
 
-# 17df48c3426142ec91dffdd6376a94f6
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:109
+# 9fba2e28497a4791878667fe06e32747
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:126
+msgid "検索の挙動をエスカレーションする閾値を指定します。(デフォルトは0です)"
+msgstr "検索の挙動をエスカレーションする閾値を指定します。(デフォルトは0です)"
+
+# 65eb2f34dab44c7cb9a82b94f8742d15
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:133
+msgid "使用するデータベースのパス名を指定します。"
+msgstr "使用するデータベースのパス名を指定します。"
+
+# c04fd767c5114758bb11ac1f52227bac
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:135
 msgid ""
-"For optimum performance, set this to be equal to the number of CPUs or "
-"cores. In many cases, groonga queries may be CPU-intensive work, so to fully "
-"utilize multi-CPU/core systems, it's essential to set this accordingly."
+"クライアントモードの場合は接続先のホスト名とポート番号を指定します(デフォルト"
+"値は'localhost:10041')。ポート番号を指定しない場合には、10041が指定されたもの"
+"とします。"
 msgstr ""
-"For optimum performance, set this to be equal to the number of CPUs or "
-"cores. In many cases, groonga queries may be CPU-intensive work, so to fully "
-"utilize multi-CPU/core systems, it's essential to set this accordingly."
+"クライアントモードの場合は接続先のホスト名とポート番号を指定します(デフォルト"
+"値は'localhost:10041')。ポート番号を指定しない場合には、10041が指定されたもの"
+"とします。"
 
-# 1b6f66a5e61f4760a2fb5133b687423d
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:113
+# ea1fcb1f92a548989ca59841615d2d2a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:139
 msgid ""
-"This isn't a groonga-httpd specific directive, but an nginx's one. For "
-"details, see http://wiki.nginx.org/CoreModule#worker_processes."
+"スタンドアロンおよびクライアントモードの場合は、実行するコマンドとその引数を"
+"コマンドライン引数に指定できます。コマンドライン引数にcommandを与えなかった場"
+"合は、標準入力から一行ずつEOFに達するまでコマンド文字列を読み取り、順次実行し"
+"ます。"
 msgstr ""
-"This isn't a groonga-httpd specific directive, but an nginx's one. For "
-"details, see http://wiki.nginx.org/CoreModule#worker_processes."
+"スタンドアロンおよびクライアントモードの場合は、実行するコマンドとその引数を"
+"コマンドライン引数に指定できます。コマンドライン引数にcommandを与えなかった場"
+"合は、標準入力から一行ずつEOFに達するまでコマンド文字列を読み取り、順次実行し"
+"ます。"
 
-# dcb5cf07f3f44cb88da1becb68a60ed2
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:116
-msgid "By default, this is set to 1. It is nginx's default."
-msgstr "By default, this is set to 1. It is nginx's default."
+# 64e1cd2f6a474f11a74f6cad62757fe3
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:144
+msgid ""
+"groongaコマンドを通してデータベースを操作する命令をコマンドと呼びます。コマン"
+"ドは主にC言語で記述され、groongaプロセスにロードすることによって使用できるよ"
+"うになります。 それぞれのコマンドは一意な名前と、0個以上の引数を持ちます。"
+msgstr ""
+"groongaコマンドを通してデータベースを操作する命令をコマンドと呼びます。コマン"
+"ドは主にC言語で記述され、groongaプロセスにロードすることによって使用できるよ"
+"うになります。 それぞれのコマンドは一意な名前と、0個以上の引数を持ちます。"
 
-# b889cdac2da04de299d1584d4756abad
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:119
-msgid "Available nginx modules"
-msgstr "Available nginx modules"
+# 4344c9647a674745bcb4ce53428ef47d
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:147
+msgid "引数は以下の2種類の方法のいずれかで指定することができます。::"
+msgstr "引数は以下の2種類の方法のいずれかで指定することができます。::"
 
-# e8d176cec8db4336ad2cff6ad712dabf
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:121
+# 81002711f9fc40d094efd8d5545db6be
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:153
 msgid ""
-"All standard HTTP modules except HttpRewriteModule is available. "
-"HttpRewriteModule is disabled to avoid to depend on PCRE (Perl Compatible "
-"Regular Expressions). For the list of other standard HTTP modules, see "
-"http://wiki.nginx.org/Modules."
+"形式1でコマンドを実行する場合は、定義された順番で値を指定しなければならず、途"
+"中の引数の値を省略することはできません。形式2でコマンドを実行する場合は、「--"
+"引数名」のように引数の名前を明示しなければならない代わりに、任意の順番で引数"
+"を指定することが可能で、途中の引数の指定を省略することもできます。"
 msgstr ""
-"All standard HTTP modules except HttpRewriteModule is available. "
-"HttpRewriteModule is disabled to avoid to depend on PCRE (Perl Compatible "
-"Regular Expressions). For the list of other standard HTTP modules, see "
-"http://wiki.nginx.org/Modules."
-
-# 82a8aa1dde0e460392fd3ddc51eabaa5
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:6
-msgid "groonga-suggest-create-dataset"
-msgstr "groonga-suggest-create-dataset"
+"形式1でコマンドを実行する場合は、定義された順番で値を指定しなければならず、途"
+"中の引数の値を省略することはできません。形式2でコマンドを実行する場合は、「--"
+"引数名」のように引数の名前を明示しなければならない代わりに、任意の順番で引数"
+"を指定することが可能で、途中の引数の指定を省略することもできます。"
 
-# 4f9f636a67dd44d092e5bc5a0555b7d5
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:11
+# 01893a2e55474bfbbc0a2c00f07abdd0
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:155
 msgid ""
-"groonga-suggest-create-dataset - Defines schema for a suggestion dataset"
+"標準入力からコマンド文字列を与える場合は、コマンド名と引数名と値は、空白( )で"
+"区切ります。空白や、記号「\"'()\\」のうちいずれかを含む値を指定したい場合は、"
+"シングルクォート(')かダブルクォート(\")で値を囲みます。値として指定する文字列"
+"の中では、改行文字は'\\n'に置き換えて指定します。また、引用符に使用した文字を"
+"値の中で指定する場合には、その文字の前にバックスラッシュ('\\') を指定します。"
+"バックスラッシュ文字自身を値として指定する場合には、その前にバックスラッシュ"
+"を指定します。"
 msgstr ""
-"groonga-suggest-create-dataset - Defines schema for a suggestion dataset"
+"標準入力からコマンド文字列を与える場合は、コマンド名と引数名と値は、空白( )で"
+"区切ります。空白や、記号「\"'()\\」のうちいずれかを含む値を指定したい場合は、"
+"シングルクォート(')かダブルクォート(\")で値を囲みます。値として指定する文字列"
+"の中では、改行文字は'\\n'に置き換えて指定します。また、引用符に使用した文字を"
+"値の中で指定する場合には、その文字の前にバックスラッシュ('\\') を指定します。"
+"バックスラッシュ文字自身を値として指定する場合には、その前にバックスラッシュ"
+"を指定します。"
 
-# ca8b7abc9354479ea297b9d0a15fa02a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:14
-msgid "SYNOPSTIS"
-msgstr "SYNOPSTIS"
+# d6689cab03844a52b277e245cd0c9e5a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:158
+msgid "組み込みコマンド"
+msgstr "組み込みコマンド"
 
-# d4993ef0ff9e4efd98bae9e8d16f9bbf
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:21
-msgid "DESCTIPION"
-msgstr "DESCTIPION"
+# 36bb4d3da5164dac9a2e53040280c39f
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:160
+msgid "以下のコマンドは組み込みコマンドとして予め定義されています。"
+msgstr "以下のコマンドは組み込みコマンドとして予め定義されています。"
+
+# ae5489c6783a4e28852f7534326b81cc
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:163
+msgid "groongaプロセスの状態を表示します。"
+msgstr "groongaプロセスの状態を表示します。"
+
+# 93d57ef172e34d158be630bb174125d8
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:166
+msgid "DBに定義されているテーブルのリストを表示します。"
+msgstr "DBに定義されているテーブルのリストを表示します。"
+
+# bed67f5ff73e4697a5052f6d48b0da1a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:169
+msgid "テーブルに定義されているカラムのリストを表示します。"
+msgstr "テーブルに定義されているカラムのリストを表示します。"
+
+# 3e33d26ca8544b209fbc7f9d81971461
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:172
+msgid "DBにテーブルを追加します。"
+msgstr "DBにテーブルを追加します。"
+
+# 1cf238009043408087088ed70616bb57
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:175
+msgid "テーブルにカラムを追加します。"
+msgstr "テーブルにカラムを追加します。"
+
+# 28eb95f281cf4647923740acde44b623
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:178
+msgid "DBに定義されているテーブルを削除します。"
+msgstr "DBに定義されているテーブルを削除します。"
+
+# d4823a11a70747ef9f8b4560b05e0f2b
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:181
+msgid "テーブルに定義されているカラムを削除します。"
+msgstr "テーブルに定義されているカラムを削除します。"
+
+# 67d43cef5b5d4b118d9396d454ee4544
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:184
+msgid "VIEW型のテーブルに要素となるテーブルを定義します。"
+msgstr "VIEW型のテーブルに要素となるテーブルを定義します。"
+
+# ff7998336e2943c78c2ae9adf7eb56ed
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:187
+msgid "テーブルにレコードを挿入します。"
+msgstr "テーブルにレコードを挿入します。"
+
+# 44c3c529516941408b29f193e65da146
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:190
+msgid "テーブルに含まれるレコードを検索して表示します。"
+msgstr "テーブルに含まれるレコードを検索して表示します。"
+
+# b88913fc752c4f3fa46342a982cf983c
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:193
+msgid "検索条件をカスタマイズした新たな検索コマンドを定義します。"
+msgstr "検索条件をカスタマイズした新たな検索コマンドを定義します。"
+
+# 303d490c7da043d2b3e02be0d93f4d1e
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:196
+msgid "データベースとのセッションを終了します。"
+msgstr "データベースとのセッションを終了します。"
+
+# 21e9a6a21b0349678f1f61a861aa091a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:199
+msgid "サーバ(デーモン)プロセスを停止します。"
+msgstr "サーバ(デーモン)プロセスを停止します。"
+
+# 072fee93132d41268a65e4e3d68fedde
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:202
+msgid "ログ出力レベルを設定します。"
+msgstr "ログ出力レベルを設定します。"
+
+# df4ce17714144ab585c25ad85f8fe882
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:205
+msgid "ログ出力を行います。"
+msgstr "ログ出力を行います。"
 
-# 71ae5e1b8b324aa78cb16bb2325cfd88
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:23
-msgid ""
-"groonga-suggest-create-dataset creates a dataset for :doc:`/suggest`. A "
-"database has many datasets. This command just defines schema for a "
-"suggestion dataset."
-msgstr ""
-"groonga-suggest-create-dataset creates a dataset for :doc:`/suggest`. A "
-"database has many datasets. This command just defines schema for a "
-"suggestion dataset."
+# 51ec3260fbb0429b899a2d4738546ce0
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:208
+msgid "ロックを解除します。"
+msgstr "ロックを解除します。"
 
-# bb653724c1dd4e209370a00538272c81
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:28
-msgid "None."
-msgstr "None."
+# d07a85896a294bfb97bd6aadbf91f3d2
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:214
+msgid "新しいデータベースを作成します。::"
+msgstr "新しいデータベースを作成します。::"
 
-# f3b039d4f6154e7a9bfe9efbbfbfb48b
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:31
-msgid "EXIT STATUS"
-msgstr "EXIT STATUS"
+# 07aa942ebd33400584139d8955fc35a8
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:219
+msgid "作成済みのデータベースにテーブルを定義します。::"
+msgstr "作成済みのデータベースにテーブルを定義します。::"
 
-# 81db52d4e52849b78d49cd2b9e999a50
-# 012f39e4449448b0a75c0062bd783d5f
-# 97ae7113274d453b91edcc2016c1ea32
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:33
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:38
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:43
-msgid "TODO"
-msgstr "TODO"
+# e8a5833cd98e44039d369c0f06d14f34
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:225
+msgid "サーバを起動します。::"
+msgstr "サーバを起動します。::"
 
-# 4c3012bf76754efda064742b6c6642ce
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:36
-msgid "FILES"
-msgstr "FILES"
+# f97430d493a9498db29de7abbf1f829a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:230
+msgid "httpサーバとして起動します。::"
+msgstr "httpサーバとして起動します。::"
 
-# 4ee0a011614344bfba4e0d1030727b78
-#: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:48
-msgid ""
-":doc:`/suggest` .. : doc:`groonga-suggest-httpd` .. : doc:`groonga-suggest-"
-"learner`"
-msgstr ""
-":doc:`/suggest` .. : doc:`groonga-suggest-httpd` .. : doc:`groonga-suggest-"
-"learner`"
+# e73989e0edd74052870469bab121d5d7
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:235
+msgid "サーバに接続し、テーブル一覧を表示します。::"
+msgstr "サーバに接続し、テーブル一覧を表示します。::"
 
 # 38fcbd4036c9474ca17cbf94c00b5aef
 #: ../../../source/reference/functions.txt:6
@@ -6367,12 +6581,12 @@ msgid "指定した2つ文字列の編集距離をUint32型の値として返し
 msgstr "指定した2つ文字列の編集距離をUint32型の値として返します。"
 
 # 7567cefdb3a146058b271d9ec2ffe825
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:6
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:10
 msgid "geo_distance"
 msgstr "geo_distance"
 
 # b358e0eb4a404e459287bc4be7288d3b
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:11
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:15
 msgid ""
 "``geo_distance`` calculates the value of distance between specified two "
 "points."
@@ -6381,7 +6595,7 @@ msgstr ""
 "points."
 
 # 64ba8ebc912748348284bbd9da18e61c
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:16
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:20
 msgid ""
 "``geo_distance`` requires two point. The parameter ``approximate_type`` is "
 "optional::"
@@ -6390,7 +6604,7 @@ msgstr ""
 "optional::"
 
 # 22287d46ab1d4edb95865d8a5f7b28cd
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:22
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:26
 msgid ""
 "The default value of ``approximate_type`` is ``\"rectangle\"``. If you omit "
 "``approximate_type``, ``geo_distance`` calculates the value of distance as "
@@ -6401,17 +6615,17 @@ msgstr ""
 "if ``\"rectangle\"`` was specified."
 
 # 7136dd4e544e46f6860ff5d33fd03f56
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:29
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:33
 msgid "``geo_distance`` is one of the groonga builtin functions."
 msgstr "``geo_distance`` is one of the groonga builtin functions."
 
 # 0cc551f0a7a340f9bc7e7118b14085ef
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:31
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:35
 msgid "You can call a builtin function in :doc:`/reference/grn_expr`"
 msgstr "You can call a builtin function in :doc:`/reference/grn_expr`"
 
 # 97a792d675a0441ab72d8b6616a21269
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:33
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:37
 msgid ""
 "``geo_distance`` function calculates the value of distance (approximate "
 "value) between the coordinate of ``point1`` and the coordinate of ``point2``."
@@ -6420,7 +6634,7 @@ msgstr ""
 "value) between the coordinate of ``point1`` and the coordinate of ``point2``."
 
 # 18216e6b2b774704860b28bc526eb6b0
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:38
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:42
 msgid ""
 "groonga provides three built in functions for calculating the value of "
 "distance. There are ``geo_distance()``, ``geo_distance2()`` and "
@@ -6439,7 +6653,7 @@ msgstr ""
 "\"ellipsoid\")`` instead of ``geo_distance3(point1, point2)``."
 
 # f7ed52c1d4614bdca0603f55ab274b1c
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:45
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:49
 msgid ""
 "Lets's learn about ``geo_distance`` usage with examples. This section shows "
 "simple usages."
@@ -6448,27 +6662,22 @@ msgstr ""
 "simple usages."
 
 # b9cb012862ab405aa8eeedbc5ffd9bd0
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:48
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:52
 msgid ""
 "Here are two schema definition and sample data to show the difference "
 "according to the usage. Those samples show how to calculate the value of "
-"distance between Tokyo and Sapporo."
+"distance between New York City and London."
 msgstr ""
-"Here are two schema definition and sample data to show the difference "
-"according to the usage. Those samples show how to calculate the value of "
-"distance between Tokyo and Sapporo."
 
 # cbc8d7274ae743efb6868e476270a05b
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:51
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:55
 msgid ""
-"Using the column value of location for calculating the distance "
-"(``Stations`` table)"
+"Using the column value of location for calculating the distance (``Cities`` "
+"table)"
 msgstr ""
-"Using the column value of location for calculating the distance "
-"(``Stations`` table)"
 
 # 666f017918de4f0aaaa31007fcb6dd10
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:52
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:56
 msgid ""
 "Using the explicitly specified coordinates for calculating the distance "
 "(``Geo`` table)"
@@ -6477,32 +6686,27 @@ msgstr ""
 "(``Geo`` table)"
 
 # 11030e581aee4affb10165944f951f90
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:55
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:59
 msgid "Using the column value of location"
 msgstr "Using the column value of location"
 
-# a301a6cb3377423baec73201e8bd6806
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:57
+# ef4dd88fad0f4c4db2466892adfa0c77
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:61
 msgid ""
-"Here are a schema definition of ``Stations`` table and sample data to show "
+"Here are a schema definition of ``Cities`` table and sample data to show "
 "usage."
 msgstr ""
-"Here are a schema definition of ``Stations`` table and sample data to show "
-"usage."
 
 # 7afe42f25b0241f88be42a0e63d1bcbc
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:62
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:92
 msgid ""
-"This execution example creates a table named ``Stations`` which has one "
-"column named ``location``. ``location`` column stores the value of "
-"coordinate. The coordinate of Tokyo is stored as sample data."
+"This execution example creates a table named ``Cities`` which has one column "
+"named ``location``. ``location`` column stores the value of coordinate. The "
+"coordinate of Tokyo is stored as sample data."
 msgstr ""
-"This execution example creates a table named ``Stations`` which has one "
-"column named ``location``. ``location`` column stores the value of "
-"coordinate. The coordinate of Tokyo is stored as sample data."
 
 # 105414e7628547ae80b6a7084a8cccd5
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:69
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:100
 msgid ""
 "This sample shows that ``geo_distance`` use the value of ``location`` column "
 "and the value of coordinate to calculate distance."
@@ -6511,28 +6715,26 @@ msgstr ""
 "and the value of coordinate to calculate distance."
 
 # 36277feeed154e99af6184c4d426edf1
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:72
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:103
 msgid ""
-"The value (\"155047000x508862800\") passed to ``geo_distance`` as the second "
-"argument is the coordinate of Sapporo."
+"The value (\"185428000x-461000\") passed to ``geo_distance`` as the second "
+"argument is the coordinate of London."
 msgstr ""
-"The value (\"155047000x508862800\") passed to ``geo_distance`` as the second "
-"argument is the coordinate of Sapporo."
 
 # 9ab15fb7c6254404ab9537cd6d9e6d74
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:77
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:108
 msgid "Using the explicitly specified value of location"
 msgstr "Using the explicitly specified value of location"
 
 # ef4dd88fad0f4c4db2466892adfa0c77
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:79
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:110
 msgid ""
 "Here are a schema definition of ``Geo`` table and sample data to show usage."
 msgstr ""
 "Here are a schema definition of ``Geo`` table and sample data to show usage."
 
 # e921c0c0bb3043069c964060280a2d52
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:84
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:135
 msgid ""
 "This execution example creates a table named ``Geo`` which has one column "
 "named ``distance``. ``distance`` column stores the value of distance."
@@ -6541,26 +6743,24 @@ msgstr ""
 "named ``distance``. ``distance`` column stores the value of distance."
 
 # f847744fe0b04ae285268cbf4a896ca8
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:90
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:142
 msgid ""
-"This sample shows that ``geo_distance`` use the coordinate of Tokyo and the "
-"coordinate of Sapporo to calculate distance."
+"This sample shows that ``geo_distance`` use the coordinate of London and the "
+"coordinate of New York to calculate distance."
 msgstr ""
-"This sample shows that ``geo_distance`` use the coordinate of Tokyo and the "
-"coordinate of Sapporo to calculate distance."
 
 # 8294898fb52244968e09f77b9ccf5c7d
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:99
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:151
 msgid "There are two required parameter, ``point1`` and ``point2``."
 msgstr "There are two required parameter, ``point1`` and ``point2``."
 
 # f8294a16c2dc4e978809834fb4a6b2e9
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:102
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:154
 msgid "``point1``"
 msgstr "``point1``"
 
 # 481837f1b1174c48992f7425a83d1c0a
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:104
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:156
 msgid ""
 "It specifies the start point that you want to calculate the value of "
 "distance between two points."
@@ -6569,22 +6769,22 @@ msgstr ""
 "distance between two points."
 
 # 33cd8d0b4c064e1d9dd6aeeb28d9e1ff
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:107
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:159
 msgid "You can specify the value of GeoPoint type. [#]_"
 msgstr "You can specify the value of GeoPoint type. [#]_"
 
 # 6aa7b4b0af4e41ed8869757682f89526
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:109
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:161
 msgid "See :doc:`/reference/type` about GeoPoint."
 msgstr "See :doc:`/reference/type` about GeoPoint."
 
 # 3570a3f6f01a4164b343ab4bfaab0582
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:112
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:164
 msgid "``point2``"
 msgstr "``point2``"
 
 # 669a3a51369b46cd80e7e3008153f6fc
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:114
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:166
 msgid ""
 "It specifies the end point that you want to calculate the value of distance "
 "between two points."
@@ -6593,7 +6793,7 @@ msgstr ""
 "between two points."
 
 # c5e903f76d9d40f8b35c4d23cdc81ac5
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:117
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:169
 msgid ""
 "You can specify the value of GeoPoint type or the string indicating the "
 "coordinate."
@@ -6602,29 +6802,29 @@ msgstr ""
 "coordinate."
 
 # 25aedc7e436944129ae0d392602cd246
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:120
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:172
 msgid "See :doc:`/reference/type` about GeoPoint and the coordinate."
 msgstr "See :doc:`/reference/type` about GeoPoint and the coordinate."
 
 # de8580f532d847eeba0deb53c6e64b3a
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:123
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:175
 msgid "Optional parameter"
 msgstr "Optional parameter"
 
 # 1e37dba8fadf426fb1b317b030f19946
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:125
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:177
 msgid "There is a optional parameter, ``approximate_type``."
 msgstr "There is a optional parameter, ``approximate_type``."
 
 # ad84426a40d043f1953e0af9b09f47dc
 # 574393958c3a4c2bb124a7a10c9bbd72
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:128
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:180
 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_circle.txt:42
 msgid "``approximate_type``"
 msgstr "``approximate_type``"
 
 # ca23b04cb5f44e91975350c2074cec64
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:130
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:182
 msgid ""
 "It specifies how to approximate the geographical features for calculating "
 "the value of distance."
@@ -6633,7 +6833,7 @@ msgstr ""
 "the value of distance."
 
 # e24baa590a08487eae65cc2474a9ee4b
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:133
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:185
 msgid ""
 "You can specify the value of ``approximate_type`` by one of the followings."
 msgstr ""
@@ -6641,27 +6841,27 @@ msgstr ""
 
 # 83ad03d336d5461badb1d6bede1cf3ec
 # fccb4eb90c49414eb2f8cb8357c0218f
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:135
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:155
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:187
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:207
 msgid "``rectangle``"
 msgstr "``rectangle``"
 
 # 79d9bff38f3a48e0ad05b2f8e4782660
 # cf7d015020e9412988ea521ca618bda9
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:136
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:192
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:188
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:241
 msgid "``sphere``"
 msgstr "``sphere``"
 
 # eecc540f59514a40aa2ed22538e26be9
 # e47066aee34645d19f85394a475c737a
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:137
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:208
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:189
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:258
 msgid "``ellipsoid``"
 msgstr "``ellipsoid``"
 
 # e7562438f72a4dcca5c09cd9cbacbe68
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:141
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:193
 msgid ""
 "There is a limitation about ``geo_distance``. ``geo_distance`` can not "
 "calculate the value of distance between two points across meridian, euator "
@@ -6674,7 +6874,7 @@ msgstr ""
 "implementation of groonga, but it will be fixed in the future release."
 
 # 0bd8a70319ef43808a2749c6e574a644
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:149
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:201
 msgid ""
 "There is a limitation about ``geo_distance`` above notice. But it relaxes "
 "the limitation if you use ``rectangle`` as approximate type. You can "
@@ -6687,7 +6887,7 @@ msgstr ""
 "hemisphere or southern hemisphere."
 
 # 38daeb6dc3124f30a57cdcbf136800de
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:157
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:209
 msgid ""
 "This parameter require to approximate the geographical features by square "
 "approximation for calculating the distance."
@@ -6696,7 +6896,7 @@ msgstr ""
 "approximation for calculating the distance."
 
 # 766f793248a446f48f3309d0d0437f8b
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:160
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:212
 msgid ""
 "Since the value of distance is calculated by simple formula, you can "
 "calculate the value of distance fast. But, the error of distance increases "
@@ -6707,23 +6907,23 @@ msgstr ""
 "as it approaches the pole."
 
 # f9c7cc3b234c4384bee3598cf4f1f79e
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:164
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:216
 msgid "You can also specify ``rect`` as abbrev expression."
 msgstr "You can also specify ``rect`` as abbrev expression."
 
 # c811c037bb684f77b5ca0ea3d796d48e
 # ec5924b983394892a875751fff19689c
 # 7483f21bdbbc4b7cb4861bfaff9b4e6a
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:166
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:202
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:219
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:218
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:251
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:269
 msgid ""
 "Here is a sample about calculating the value of distance with column value."
 msgstr ""
 "Here is a sample about calculating the value of distance with column value."
 
 # 2125030d9b25444393655f07c42af8f4
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:171
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:222
 msgid ""
 "Here is a sample about calculating the value of distance with explicitly "
 "specified point."
@@ -6732,7 +6932,7 @@ msgstr ""
 "specified point."
 
 # 32f234e7cf7a453b8a7d5d4dd11c16c4
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:178
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:228
 msgid ""
 "``geo_distance`` uses square approximation as default. If you omit "
 "``approximate_type``, ``geo_distance`` behaves like ``rectangle`` was "
@@ -6743,7 +6943,7 @@ msgstr ""
 "specified."
 
 # 3db6e83b55814c5e90515b51ee9187e3
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:182
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:232
 msgid ""
 "``geo_distance`` accepts the string indicating the coordinate as the value "
 "of ``point1`` when the value of ``approximate_type`` is ``\"rectangle\"``. "
@@ -6758,7 +6958,7 @@ msgstr ""
 "the value of distance."
 
 # d19835de509f4b829b24e3fd531f39b4
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:194
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:243
 msgid ""
 "This parameter require to approximate the geographical features by spherical "
 "approximation for calculating the distance."
@@ -6767,7 +6967,7 @@ msgstr ""
 "approximation for calculating the distance."
 
 # 11149249defb4e95a3bb78c49be24aa7
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:197
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:246
 msgid ""
 "It is slower than ``rectangle``, but the error of distance becomes smaller "
 "than ``rectangle``."
@@ -6776,12 +6976,12 @@ msgstr ""
 "than ``rectangle``."
 
 # 409e559ad2864b0cb5491b0e609a5db7
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:200
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:249
 msgid "You can also specify ``sphr`` as abbrev expression."
 msgstr "You can also specify ``sphr`` as abbrev expression."
 
 # bda4e11d552f4c44a0ae824ceb1c401a
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:210
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:260
 msgid ""
 "This parameter require to approximate the geographical features by ellipsoid "
 "approximation for calculating the distance."
@@ -6790,7 +6990,7 @@ msgstr ""
 "approximation for calculating the distance."
 
 # 3b6b1a463935424b8bca213143c79ecf
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:213
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:263
 msgid ""
 "It uses the calculation of distance by the formula of Hubeny. It is slower "
 "than ``sphere``, but the error of distance becomes smaller than ``sphere``."
@@ -6799,17 +6999,17 @@ msgstr ""
 "than ``sphere``, but the error of distance becomes smaller than ``sphere``."
 
 # 091dcad8b44f42bfa6bdea55df6554b1
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:217
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:267
 msgid "You can also specify ``ellip`` as abbrev expression."
 msgstr "You can also specify ``ellip`` as abbrev expression."
 
 # b28391d763334d68a7b2c6a1731c878c
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:225
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:276
 msgid "Return value"
 msgstr "Return value"
 
 # cc0505f2cb4647a5a9c0623a3fa9008d
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:227
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:278
 msgid ""
 "``geo_distance`` returns the value of distance in float type. The unit of "
 "return value is meter."
@@ -6818,12 +7018,12 @@ msgstr ""
 "return value is meter."
 
 # 3bb2466b476446d6aed34789437f907c
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:231
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:282
 msgid "Footnote"
 msgstr "Footnote"
 
 # 980538abb363453d8badd5e2d6067cd7
-#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:232
+#: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:283
 msgid "You can specify whether TokyoGeoPoint or WGS84GeoPoint."
 msgstr "You can specify whether TokyoGeoPoint or WGS84GeoPoint."
 
@@ -7465,11 +7665,11 @@ msgstr ""
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:181
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:201
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:226
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:560
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:590
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:676
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:716
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:742
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:605
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:635
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:721
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:761
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:787
 msgid "Here is a simple exmaple."
 msgstr "Here is a simple exmaple."
 
@@ -7478,7 +7678,7 @@ msgstr "Here is a simple exmaple."
 # cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:132
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:207
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:566
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:611
 msgid ""
 "The expression matches records that contain a word ``fast`` in ``content`` "
 "column value."
@@ -7679,7 +7879,7 @@ msgstr ""
 # 23f2ee5f4c6b48e4acbc5796487c4c29
 # ce2c5b9b7cd946dfba0995e2a6d22ed2
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:248
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:579
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:624
 msgid ""
 "You can use fast prefix search against a column. The column must be indexed "
 "and index table must be patricia trie table (``TABLE_PAT_KEY``) or double "
@@ -7696,7 +7896,7 @@ msgstr ""
 # 9f78384306a4463bad6d726182515db3
 # 85412f88435441b2a40f723870ff8fe8
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:255
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:586
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:631
 msgid ""
 "Prefix search can be used with other table types but it causes all records "
 "scan. It's not problem for small records but it spends more time for large "
@@ -7732,7 +7932,7 @@ msgstr ""
 # 5bb6d6c1af5048328c3c797266ec9173
 # 175148314aad46938963d10172f99ac1
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:268
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:596
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:641
 msgid ""
 "The expression matches records that contain a word that starts with ``Goo`` "
 "in ``_key`` pseudo column value. ``Good-bye Senna`` and ``Good-bye Tritonn`` "
@@ -7764,7 +7964,7 @@ msgstr ""
 # ea4870c71f454fa599bc9122afb523d2
 # 0aec38aa67f9410ebeec6ebb48ee8083
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:282
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:610
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:655
 msgid ""
 "You can use fast suffix search against a column. The column must be indexed "
 "and index table must be patricia trie table (``TABLE_PAT_KEY``) with "
@@ -7789,7 +7989,7 @@ msgstr ""
 # 1ed3fea19d034ff79ea7db88631e65ea
 # ff82e348af5f4f5394ec447384df8c2b
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:295
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:623
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:668
 msgid ""
 "Fast suffix search can be used only for non-ASCII characters such as "
 "hiragana in Japanese. You cannot use fast suffix search for ASCII character."
@@ -7800,7 +8000,7 @@ msgstr ""
 # 8c3115abe2d844a5868d8db2ef1e9583
 # ac439b31f6ed445b94bdbd9aaddcebd3
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:299
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:627
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:672
 msgid ""
 "Suffix search can be used with other table types or patricia trie table "
 "without ``KEY_WITH_SIS`` flag but it causes all records scan. It's not "
@@ -7813,7 +8013,7 @@ msgstr ""
 # eac0b1a308e644ce9ef7fcf471e5b176
 # d5c77fbd25334927ab6741ea2f07539f
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:307
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:632
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:677
 msgid ""
 "Here is a simple exmaple. It uses fast suffix search for hiragana in "
 "Japanese that is one of non-ASCII characters."
@@ -7824,7 +8024,7 @@ msgstr ""
 # cc628d6f5fab483fb42b58e61cda0dea
 # 847684e3233f46bd85cf27da5ebbb917
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:325
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:650
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:695
 msgid ""
 "The expression matches records that have value that ends with ``んが`` in "
 "``content`` column value. ``ぐるんが`` and ``むるんが`` are matched with the "
@@ -8128,7 +8328,6 @@ msgstr "Grouping"
 # 34d1cb50042c4ac2abd0a3177f30ed79
 # 1d2221fd856c453dacb408324f67bf45
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:541
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:194
 msgid "Its syntax is ``(...)``. ``...`` is space separated expression list."
 msgstr "Its syntax is ``(...)``. ``...`` is space separated expression list."
 
@@ -8172,14 +8371,10 @@ msgstr "Assignment expression"
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:566
 msgid ""
 "This section is for advanced users. Because assignment expression is "
-"disabled in ``--query`` option of :doc:`/reference/commands/select`. You "
-"need to use groonga as a library instead of server or command line tool for "
-"assignment expression."
+"disabled in ``--query`` option of :doc:`/reference/commands/select` by "
+"default. You need to specify ``ALLOW_COLUMN|ALLOW_UPDATE`` as ``--"
+"query_flags`` option value to enable assignment expression."
 msgstr ""
-"This section is for advanced users. Because assignment expression is "
-"disabled in ``--query`` option of :doc:`/reference/commands/select`. You "
-"need to use groonga as a library instead of server or command line tool for "
-"assignment expression."
 
 # dba347f723134d3c88c9554883f2a2ad
 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:571
@@ -8406,24 +8601,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Integer time notation is the number of seconds that have elapsed since "
 "midnight UTC, January 1, 1970. It is also known as POSIX time. For example, "
-"``1343011270`` is ``2012-07-23T02:41:10`` in ISO 8601 format."
+"``1343011270`` is ``2012-07-23T02:41:10Z`` in ISO 8601 format."
 msgstr ""
-"Integer time notation is the number of seconds that have elapsed since "
-"midnight UTC, January 1, 1970. It is also known as POSIX time. For example, "
-"``1343011270`` is ``2012-07-23T02:41:10`` in ISO 8601 format."
 
 # 92e696261dac4cb3b85c517ef5a8c76f
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:137
 msgid ""
 "Float time notation is the number of seconds and micro seconds that have "
-"elapsed since midnight UTC, January 1, 1970. It is also known as POSIX time. "
-"For example, ``1343011270.436218`` is ``2012-07-23T02:41:10.436218`` in ISO "
-"8601 format."
+"elapsed since midnight UTC, January 1, 1970. For example, "
+"``1343011270.436218`` is ``2012-07-23T02:41:10.436218Z`` in ISO 8601 format."
 msgstr ""
-"Float time notation is the number of seconds and micro seconds that have "
-"elapsed since midnight UTC, January 1, 1970. It is also known as POSIX time. "
-"For example, ``1343011270.436218`` is ``2012-07-23T02:41:10.436218`` in ISO "
-"8601 format."
 
 # 4b8a78739dda4691ab398647972ba0f5
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:143
@@ -8523,6 +8710,12 @@ msgstr ""
 "and ``n_likes`` column value is equal to ``5`` or ``_id`` column value is "
 "not equal to 1 and ``n_likes`` column value is equal to ``3``."
 
+# 34d1cb50042c4ac2abd0a3177f30ed79
+# 1d2221fd856c453dacb408324f67bf45
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:194
+msgid "Its syntax is ``(...)``. ``...`` is comma separated expression list."
+msgstr ""
+
 # 5f41fe9da8b444ea87d7fb705d718e0f
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:196
 msgid ""
@@ -8584,16 +8777,11 @@ msgstr "See :doc:`/reference/functions/` for available functin list."
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:232
 msgid ""
 "The expression uses :doc:`/reference/functions/edit_distance`. It matches "
-"records that ``_key`` column value is ``\"Groonga\"`` like value. Similality "
+"records that ``_key`` column value is similar to ``\"Groonga\"``. Similality "
 "of ``\"Groonga\"`` is computed as edit distance. If edit distance is less "
 "than or equal to 1, the value is treated as similar. In this case, ``"
 "\"Groonga\"`` and ``\"Mroonga\"`` are treated as similar."
 msgstr ""
-"The expression uses :doc:`/reference/functions/edit_distance`. It matches "
-"records that ``_key`` column value is ``\"Groonga\"`` like value. Similality "
-"of ``\"Groonga\"`` is computed as edit distance. If edit distance is less "
-"than or equal to 1, the value is treated as similar. In this case, ``"
-"\"Groonga\"`` and ``\"Mroonga\"`` are treated as similar."
 
 # 5b0e32239b0b4cbd801be3a8a4f590b0
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:240
@@ -8605,22 +8793,30 @@ msgstr "Basic operators"
 msgid "Groonga supports operators defined in ECMAScript."
 msgstr "Groonga supports operators defined in ECMAScript."
 
-# daa1fb3aee8948b3bb6139b8338afbd0
+# 82b912af86ec4a539d26a33c92a90ce5
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:245
-msgid "Multiplication operator"
-msgstr "Multiplication operator"
+msgid "Arithmetic operators"
+msgstr ""
 
-# 48cdda74c34e4a02a583c5b5f6295909
+# e825825248c94988a955ec1beab28a4b
 #: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:247
-msgid "Its syntax is ``number1 * number2``."
-msgstr "Its syntax is ``number1 * number2``."
-
-# eb5ace8e54054491be49a2ba7726babc
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:249
-msgid ""
-"The operator multiplies ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
+msgid "Here are arithmetic operators."
 msgstr ""
-"The operator multiplies ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
+
+# 8e6f472e6ec740d093ec0fae58d66002
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:250
+msgid "Addition operator"
+msgstr "Addition operator"
+
+# 07bc011feb144d88ac2e97912235e64e
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:252
+msgid "Its syntax is ``number1 + number2``."
+msgstr "Its syntax is ``number1 + number2``."
+
+# 22d448563e6444d4b9372ad0d1118256
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:254
+msgid "The operator adds ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
+msgstr "The operator adds ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
 
 # bf1e94eb0b5a4d81b818a2a97c5a39ad
 # bf1e94eb0b5a4d81b818a2a97c5a39ad
@@ -8638,51 +8834,27 @@ msgstr ""
 # c4ee6bd61d594fc8ac99ddceb034dcbd
 # e13a2895bf5b45d694a5ccd36dbfd75a
 # bf1e94eb0b5a4d81b818a2a97c5a39ad
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:251
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:267
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:283
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:323
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:339
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:355
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:374
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:392
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:409
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:426
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:443
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:459
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:475
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:492
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:509
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:526
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:256
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:272
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:288
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:333
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:350
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:368
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:385
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:406
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:422
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:440
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:456
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:478
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:495
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:512
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:534
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:551
 msgid "Here is a simple example."
 msgstr "Here is a simple example."
 
-# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:257
-msgid ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``15`` (= ``3 * 5``)."
-msgstr ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``15`` (= ``3 * 5``)."
-
-# 8e6f472e6ec740d093ec0fae58d66002
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:261
-msgid "Addition operator"
-msgstr "Addition operator"
-
-# 07bc011feb144d88ac2e97912235e64e
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:263
-msgid "Its syntax is ``number1 + number2``."
-msgstr "Its syntax is ``number1 + number2``."
-
-# 22d448563e6444d4b9372ad0d1118256
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:265
-msgid "The operator adds ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
-msgstr "The operator adds ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
-
 # fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:273
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:262
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``15`` (= ``10 + 5``)."
@@ -8691,24 +8863,24 @@ msgstr ""
 "``15`` (= ``10 + 5``)."
 
 # 0f0e84a85705451eaebe40fcd4f71fe3
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:277
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:266
 msgid "Subtraction operator"
 msgstr "Subtraction operator"
 
 # 4f930e67a5b34ef48199a7ef04a60893
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:279
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:268
 msgid "Its syntax is ``number1 - number2``."
 msgstr "Its syntax is ``number1 - number2``."
 
 # 016da9cfea8c441cb7a3d7e1b92f57b9
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:281
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:270
 msgid ""
 "The operator subtracts ``number2`` from ``number1`` and returns the result."
 msgstr ""
 "The operator subtracts ``number2`` from ``number1`` and returns the result."
 
 # fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:289
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:278
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``15`` (= ``20 - 5``)."
@@ -8716,18 +8888,44 @@ msgstr ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``15`` (= ``20 - 5``)."
 
+# daa1fb3aee8948b3bb6139b8338afbd0
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:282
+msgid "Multiplication operator"
+msgstr "Multiplication operator"
+
+# 48cdda74c34e4a02a583c5b5f6295909
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:284
+msgid "Its syntax is ``number1 * number2``."
+msgstr "Its syntax is ``number1 * number2``."
+
+# eb5ace8e54054491be49a2ba7726babc
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:286
+msgid ""
+"The operator multiplies ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
+msgstr ""
+"The operator multiplies ``number1`` and ``number2`` and returns the result."
+
+# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:294
+msgid ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``15`` (= ``3 * 5``)."
+msgstr ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``15`` (= ``3 * 5``)."
+
 # e7b91b2246fd40ceb17c10073f0e5d08
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:293
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:298
 msgid "Division operator"
 msgstr "Division operator"
 
 # b7d8da6421e04c9dbbb0e06a2d134566
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:295
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:300
 msgid "Its syntax is ``number1 / number2`` and ``number1 % number2``."
 msgstr "Its syntax is ``number1 / number2`` and ``number1 % number2``."
 
 # 6b2d06768ae84cac83087261950d6157
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:297
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:302
 msgid ""
 "The operator divides ``number2`` by ``number1``. ``/`` returns the quotient "
 "of result. ``%`` returns the remainder of result."
@@ -8735,96 +8933,198 @@ msgstr ""
 "The operator divides ``number2`` by ``number1``. ``/`` returns the quotient "
 "of result. ``%`` returns the remainder of result."
 
-# c4ee6bd61d594fc8ac99ddceb034dcbd
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:300
-msgid "Here is simple examples."
-msgstr "Here is simple examples."
+# c4ee6bd61d594fc8ac99ddceb034dcbd
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:305
+msgid "Here is simple examples."
+msgstr "Here is simple examples."
+
+# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:311
+msgid ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``3`` (= ``26 / 7``)."
+msgstr ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``3`` (= ``26 / 7``)."
+
+# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:318
+msgid ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``5`` (= ``26 % 7``)."
+msgstr ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``5`` (= ``26 % 7``)."
+
+# 8f87d5d0015d47e490ae2710cbdef21e
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:322
+msgid "Logical operators"
+msgstr ""
+
+# 1eec1d5f952143a28fd5fca347a4078b
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:324
+msgid "Here are logical operators."
+msgstr ""
+
+# 02cd8833aa484433bdd35711b7e635eb
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:327
+msgid "Logical NOT operator"
+msgstr "Logical NOT operator"
+
+# 2ab2c6fc0a77419389de3c6749ba7142
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:329
+msgid "Its syntax is ``!condition``."
+msgstr "Its syntax is ``!condition``."
+
+# 9732dc53f4534a6fa40d3c2d21d419b4
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:331
+msgid "The operator inverts boolean value of ``condition``."
+msgstr "The operator inverts boolean value of ``condition``."
+
+# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
+# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:339
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:557
+msgid ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is not equal to "
+"``5``."
+msgstr ""
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is not equal to "
+"``5``."
+
+# 35b7eb0d931342768a8e4ddb38aa69fe
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:343
+msgid "Logical AND operator"
+msgstr "Logical AND operator"
+
+# 9321544046e84941bc2e3b367a683944
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:345
+msgid "Its syntax is ``condition1 && condition2``."
+msgstr "Its syntax is ``condition1 && condition2``."
+
+# 1c235f8fc7d640d182d49e60e1bcca40
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:347
+msgid ""
+"The operator returns true if both of ``condition1`` and ``condition2`` are "
+"true, false otherwise."
+msgstr ""
+"The operator returns true if both of ``condition1`` and ``condition2`` are "
+"true, false otherwise."
+
+# fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:356
+msgid ""
+"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
+"``fast`` and ``n_likes`` column value is greater or equal to ``10``."
+msgstr ""
+"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
+"``fast`` and ``n_likes`` column value is greater or equal to ``10``."
+
+# 8f87d5d0015d47e490ae2710cbdef21e
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:361
+msgid "Logical OR operator"
+msgstr "Logical OR operator"
 
-# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:306
+# 85484834cdb44faca018fecbf9265462
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:363
+msgid "Its syntax is ``condition1 || condition2``."
+msgstr "Its syntax is ``condition1 || condition2``."
+
+# e035b6936d424352a67a352ada3a190c
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:365
 msgid ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``3`` (= ``26 / 7``)."
+"The operator returns true if either ``condition1`` or ``condition2`` is "
+"true, false otherwise."
 msgstr ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``3`` (= ``26 / 7``)."
+"The operator returns true if either ``condition1`` or ``condition2`` is "
+"true, false otherwise."
 
 # cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:313
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:374
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` (= ``26 % 7``)."
+"``5`` or ``10``."
 msgstr ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` (= ``26 % 7``)."
+"``5`` or ``10``."
 
 # 02cd8833aa484433bdd35711b7e635eb
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:317
-msgid "Logical NOT operator"
-msgstr "Logical NOT operator"
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:378
+msgid "Logical AND NOT operator"
+msgstr ""
 
-# 2ab2c6fc0a77419389de3c6749ba7142
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:319
-msgid "Its syntax is ``!condition``."
-msgstr "Its syntax is ``!condition``."
+# 8a913d5874124096998bbc6964199e17
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:380
+msgid "Its syntax is ``condition1 &! condition2``."
+msgstr "Its syntax is ``condition1 &! condition2``."
 
-# 9732dc53f4534a6fa40d3c2d21d419b4
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:321
-msgid "The operator inverts boolean value of ``condition``."
-msgstr "The operator inverts boolean value of ``condition``."
+# 0ed54c1db0374adc89bfb0a8c530d570
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:382
+msgid ""
+"The operator returns true if ``condition1`` is true but ``condition2`` is "
+"false, false otherwise. It returns difference set."
+msgstr ""
+"The operator returns true if ``condition1`` is true but ``condition2`` is "
+"false, false otherwise. It returns difference set."
 
-# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:329
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:532
+# 847684e3233f46bd85cf27da5ebbb917
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:391
 msgid ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is not equal to "
-"``5``."
+"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
+"``fast`` but doesn't have the word ``mroonga``."
+msgstr ""
+"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
+"``fast`` but doesn't have the word ``mroonga``."
+
+# 8b7b6f52579a42b8b5eaa870712114a3
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:395
+msgid "Bitwise operators"
+msgstr ""
+
+# 8b7b6f52579a42b8b5eaa870712114a3
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:397
+msgid "Here are bitwise operators."
 msgstr ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is not equal to "
-"``5``."
 
 # 4435a7db6a964e9ba144932f311cb2a4
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:333
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:400
 msgid "Bitwise NOT operator"
 msgstr "Bitwise NOT operator"
 
 # b6ba630377ab470a8ce5cde5ea4619ae
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:335
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:402
 msgid "Its syntax is ``~number``."
 msgstr "Its syntax is ``~number``."
 
 # e7b933281d5e4f7a926be0bb4e82294e
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:337
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:404
 msgid "The operator returns bitwise NOT of ``number``."
 msgstr "The operator returns bitwise NOT of ``number``."
 
 # fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:345
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:412
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` because bitwise NOT of ``~5`` is ``-6``."
+"``5`` because bitwise NOT of ``5`` is equal to ``-6``."
 msgstr ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` because bitwise NOT of ``~5`` is ``-6``."
 
 # e33b0677419b4a289bec5e557e9a0c8a
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:349
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:416
 msgid "Bitwise AND operator"
 msgstr "Bitwise AND operator"
 
 # c45632e795c247428a49dc58830e0602
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:351
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:418
 msgid "Its syntax is ``number1 & number2``."
 msgstr "Its syntax is ``number1 & number2``."
 
 # 7bcd00d74bff426eb45c56eadf7c4a59
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:353
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:420
 msgid "The operator returns bitwise AND between ``number1`` and ``number2``."
 msgstr "The operator returns bitwise AND between ``number1`` and ``number2``."
 
 # 78994911ce7b44b48245611485df6b9f
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:361
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:428
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is even number "
 "because bitwise AND between an even number and ``1`` is equal to ``1`` and "
@@ -8834,74 +9134,76 @@ msgstr ""
 "because bitwise AND between an even number and ``1`` is equal to ``1`` and "
 "bitwise AND between an odd number and ``1`` is equal to ``0``."
 
-# 35b7eb0d931342768a8e4ddb38aa69fe
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:367
-msgid "Logical AND operator"
-msgstr "Logical AND operator"
+# 8b7b6f52579a42b8b5eaa870712114a3
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:434
+msgid "Bitwise OR operator"
+msgstr "Bitwise OR operator"
 
-# 9321544046e84941bc2e3b367a683944
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:369
-msgid "Its syntax is ``condition1 && condition2``."
-msgstr "Its syntax is ``condition1 && condition2``."
+# 72c39b2e91ee4957a50be5e2ab7dc9e6
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:436
+msgid "Its syntax is ``number1 | number2``."
+msgstr "Its syntax is ``number1 | number2``."
 
-# 1c235f8fc7d640d182d49e60e1bcca40
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:371
-msgid ""
-"The operator returns true if both of ``condition1`` and ``condition2`` are "
-"true, false otherwise."
-msgstr ""
-"The operator returns true if both of ``condition1`` and ``condition2`` are "
-"true, false otherwise."
+# edc7fef632524ee9934afae2df47bbb7
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:438
+msgid "The operator returns bitwise OR between ``number1`` and ``number2``."
+msgstr "The operator returns bitwise OR between ``number1`` and ``number2``."
 
-# fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:380
+# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:446
 msgid ""
-"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
-"``fast`` and ``n_likes`` column value is greater or equal to ``10``."
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``5`` (= ``1 | 4``)."
 msgstr ""
-"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
-"``fast`` and ``n_likes`` column value is greater or equal to ``10``."
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``5`` (= ``1 | 4``)."
 
-# 02cd8833aa484433bdd35711b7e635eb
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:385
-msgid "Logical BUT operator"
-msgstr "Logical BUT operator"
+# 55bb0320a2da44eda5f33a67ff60490a
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:450
+msgid "Bitwise XOR operator"
+msgstr "Bitwise XOR operator"
 
-# 8a913d5874124096998bbc6964199e17
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:387
-msgid "Its syntax is ``condition1 &! condition2``."
-msgstr "Its syntax is ``condition1 &! condition2``."
+# 33acb01207bd40159c9b7beed4bcf2e5
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:452
+msgid "Its syntax is ``number1 ^ number2``."
+msgstr "Its syntax is ``number1 ^ number2``."
 
-# 0ed54c1db0374adc89bfb0a8c530d570
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:389
+# 31717f2e9521495aad34a2be7b3ba202
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:454
+msgid "The operator returns bitwise XOR between ``number1`` and ``number2``."
+msgstr "The operator returns bitwise XOR between ``number1`` and ``number2``."
+
+# fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:462
 msgid ""
-"The operator returns true if ``condition1`` is true but ``condition2`` is "
-"false, false otherwise. It returns difference set."
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``5`` (= ``10 ^ 15``)."
 msgstr ""
-"The operator returns true if ``condition1`` is true but ``condition2`` is "
-"false, false otherwise. It returns difference set."
+"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
+"``5`` (= ``10 ^ 15``)."
 
-# 847684e3233f46bd85cf27da5ebbb917
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:398
-msgid ""
-"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
-"``fast`` but doesn't have the word ``mroonga``."
+# eae7e2f319ac4deeabd53cc594eaa642
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:466
+msgid "Shift operators"
 msgstr ""
-"The expression matches records that ``content`` column value has the word "
-"``fast`` but doesn't have the word ``mroonga``."
 
 # eae7e2f319ac4deeabd53cc594eaa642
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:402
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:468
+msgid "Here are shift operators."
+msgstr ""
+
+# eae7e2f319ac4deeabd53cc594eaa642
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:471
 msgid "Left shift operator"
 msgstr "Left shift operator"
 
 # 4ffd288394a844f8bdcc1bc97059bee0
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:404
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:473
 msgid "Its syntax is ``number1 << number2``."
 msgstr "Its syntax is ``number1 << number2``."
 
 # e7660e5e5c014135959ad97d5ecb6a58
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:406
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:475
 msgid ""
 "The operator performs a bitwise left shift operation on ``number1`` by "
 "``number2``."
@@ -8910,7 +9212,7 @@ msgstr ""
 "``number2``."
 
 # fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:415
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:484
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``10`` (= ``5 << 1``)."
@@ -8919,17 +9221,17 @@ msgstr ""
 "``10`` (= ``5 << 1``)."
 
 # 41ed8963109d44b9b61112296eb7d45c
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:419
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:488
 msgid "Signed right shift operator"
 msgstr "Signed right shift operator"
 
 # 25df9da992a64f978836bbb50cb01350
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:421
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:490
 msgid "Its syntax is ``number1 >> number2``."
 msgstr "Its syntax is ``number1 >> number2``."
 
 # dc7d622dfa73419691ea230576d8d1cd
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:423
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:492
 msgid ""
 "The operator shifts bits of ``number1`` to right by ``number2``. The sign of "
 "the result is the same as ``number1``."
@@ -8938,7 +9240,7 @@ msgstr ""
 "the result is the same as ``number1``."
 
 # fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:432
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:501
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``5`` (= ``-(-10 >> 1)`` = ``-(-5)``)."
@@ -8947,17 +9249,17 @@ msgstr ""
 "``5`` (= ``-(-10 >> 1)`` = ``-(-5)``)."
 
 # 41846d3e2e714899af142d76a781ca04
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:436
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:505
 msgid "Unsigned right shift operator"
 msgstr "Unsigned right shift operator"
 
 # 99dd0cce2b834d70947e081629825a51
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:438
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:507
 msgid "Its syntax is ``number1 >>> number2``."
 msgstr "Its syntax is ``number1 >>> number2``."
 
 # dc7d622dfa73419691ea230576d8d1cd
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:440
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:509
 msgid ""
 "The operator shifts bits of ``number1`` to right by ``number2``. The "
 "leftmost ``number2`` bits are filled by ``0``."
@@ -8966,7 +9268,7 @@ msgstr ""
 "leftmost ``number2`` bits are filled by ``0``."
 
 # fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:449
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:518
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``5`` (= ``2147483648 - (-10 >>> 1)`` = ``2147483648 - 2147483643``)."
@@ -8974,94 +9276,28 @@ msgstr ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``5`` (= ``2147483648 - (-10 >>> 1)`` = ``2147483648 - 2147483643``)."
 
-# 8b7b6f52579a42b8b5eaa870712114a3
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:453
-msgid "Bitwise OR operator"
-msgstr "Bitwise OR operator"
-
-# 72c39b2e91ee4957a50be5e2ab7dc9e6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:455
-msgid "Its syntax is ``number1 | number2``."
-msgstr "Its syntax is ``number1 | number2``."
-
-# edc7fef632524ee9934afae2df47bbb7
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:457
-msgid "The operator returns bitwise OR between ``number1`` and ``number2``."
-msgstr "The operator returns bitwise OR between ``number1`` and ``number2``."
-
-# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:465
-msgid ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` (= ``1 | 4``)."
-msgstr ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` (= ``1 | 4``)."
-
-# 55bb0320a2da44eda5f33a67ff60490a
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:469
-msgid "Bitwise XOR operator"
-msgstr "Bitwise XOR operator"
-
-# 33acb01207bd40159c9b7beed4bcf2e5
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:471
-msgid "Its syntax is ``number1 ^ number2``."
-msgstr "Its syntax is ``number1 ^ number2``."
-
-# 31717f2e9521495aad34a2be7b3ba202
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:473
-msgid "The operator returns bitwise XOR between ``number1`` and ``number2``."
-msgstr "The operator returns bitwise XOR between ``number1`` and ``number2``."
-
-# fcaa3629df6140e4a96ab96af4fe1175
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:481
-msgid ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` (= ``10 ^ 15``)."
-msgstr ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` (= ``10 ^ 15``)."
-
-# 8f87d5d0015d47e490ae2710cbdef21e
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:485
-msgid "Logical OR operator"
-msgstr "Logical OR operator"
-
-# 85484834cdb44faca018fecbf9265462
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:487
-msgid "Its syntax is ``condition1 || condition2``."
-msgstr "Its syntax is ``condition1 || condition2``."
-
-# e035b6936d424352a67a352ada3a190c
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:489
-msgid ""
-"The operator returns true if either ``condition1`` or ``condition2`` is "
-"true, false otherwise."
+# e7b91b2246fd40ceb17c10073f0e5d08
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:522
+msgid "Comparison operators"
 msgstr ""
-"The operator returns true if either ``condition1`` or ``condition2`` is "
-"true, false otherwise."
 
-# cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:498
-msgid ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` or ``10``."
+# 87da1110ead5414db1118501b13f02fa
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:524
+msgid "Here are comparison operators."
 msgstr ""
-"The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
-"``5`` or ``10``."
 
 # e2b25dca48cd42bcad030376e975189f
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:502
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:527
 msgid "Equal operator"
 msgstr "Equal operator"
 
 # c1e5d0ae5e25429fb2cd4e53de7ae3d8
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:504
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:529
 msgid "Its syntax is ``object1 == object2``."
 msgstr "Its syntax is ``object1 == object2``."
 
 # 4158e7d888c645aba0b59375cac3e856
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:506
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:531
 msgid ""
 "The operator returns true if ``object1`` equals to ``object2``, false "
 "otherwise."
@@ -9070,7 +9306,7 @@ msgstr ""
 "otherwise."
 
 # cce97411ab1143c2a67a76b791c3e1a6
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:515
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:540
 msgid ""
 "The expression matches records that ``n_likes`` column value is equal to "
 "``5``."
@@ -9079,17 +9315,17 @@ msgstr ""
 "``5``."
 
 # 4782dcc26fd741f598778c4dce6ccbda
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:519
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:544
 msgid "Not equal operator"
 msgstr "Not equal operator"
 
 # 2f541d86cf53477ea7a1749d60d2fbca
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:521
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:546
 msgid "Its syntax is ``object1 != object2``."
 msgstr "Its syntax is ``object1 != object2``."
 
 # 6e0d4e23eefa4e0683bb67341b97eb53
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:523
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:548
 msgid ""
 "The operator returns true if ``object1`` does not equal to ``object2``, "
 "false otherwise."
@@ -9097,23 +9333,47 @@ msgstr ""
 "The operator returns true if ``object1`` does not equal to ``object2``, "
 "false otherwise."
 
-# 82b912af86ec4a539d26a33c92a90ce5
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:536
-msgid "Assignment operators"
-msgstr "Assignment operators"
+# 4eed63d5436847ed9335398853865765
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:561
+msgid "Less than operator"
+msgstr ""
 
 # 956c7de696bb4f669873385b500927fd
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:538
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:563
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:568
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:573
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:578
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:583
 msgid "TODO: ..."
 msgstr "TODO: ..."
 
+# fcfbe51fc7c84c76b80ff6e236481a50
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:566
+msgid "Less than or equal to operator"
+msgstr ""
+
+# f895178588d642d1a1a3fcedf4fe4e09
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:571
+msgid "Greater than operator"
+msgstr ""
+
+# b0aaceeb7bd04efaa376924012b53a99
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:576
+msgid "Greater than or equal to operator"
+msgstr ""
+
+# 82b912af86ec4a539d26a33c92a90ce5
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:581
+msgid "Assignment operators"
+msgstr "Assignment operators"
+
 # 1eec1d5f952143a28fd5fca347a4078b
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:541
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:586
 msgid "Original operators"
 msgstr "Original operators"
 
 # a75041857c0c48d5a76676ca36ebde2e
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:543
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:588
 msgid ""
 "Script syntax adds the original binary opearators to ECMAScript syntax. They "
 "operate search specific operations. They are starts with ``@`` or ``*``."
@@ -9122,17 +9382,17 @@ msgstr ""
 "operate search specific operations. They are starts with ``@`` or ``*``."
 
 # 7e946f418f06440782c902f41cefd2e2
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:550
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:595
 msgid "Match operator"
 msgstr "Match operator"
 
 # 526970e733ef443a99fc1223880c81bd
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:552
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:597
 msgid "Its syntax is ``column @ value``."
 msgstr "Its syntax is ``column @ value``."
 
 # b728ff3ca10c4af99e79bc815cd212a5
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:554
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:599
 msgid ""
 "The operator searches ``value`` by inverted index of ``column``. Normally, "
 "full text search is operated but tag search can be operated. Because tag "
@@ -9143,22 +9403,22 @@ msgstr ""
 "search is also implemented by inverted index."
 
 # 73fe9e2bd1a942c6875a4e1b824101c4
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:558
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:603
 msgid ":doc:`query_syntax` uses this operator by default."
 msgstr ":doc:`query_syntax` uses this operator by default."
 
 # 2f5f775bd49e420888d3d520ff3836e4
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:572
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:617
 msgid "Prefix search operator"
 msgstr "Prefix search operator"
 
 # 196c62f8d0c244b2a0a8c8851f26046d
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:574
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:619
 msgid "Its syntax is ``column @^ value``."
 msgstr "Its syntax is ``column @^ value``."
 
 # df0a793b8b424e4a805f5244700a1f06
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:576
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:621
 msgid ""
 "The operator does prefix search with ``value``. Prefix search searches "
 "records that contain a word that starts with ``value``."
@@ -9167,17 +9427,17 @@ msgstr ""
 "records that contain a word that starts with ``value``."
 
 # aa3102bdb5ec4d31bc2882227371f301
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:603
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:648
 msgid "Suffix search operator"
 msgstr "Suffix search operator"
 
 # c639415664f2404b8b028184f598a592
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:605
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:650
 msgid "Its syntax is ``column @$ value``."
 msgstr "Its syntax is ``column @$ value``."
 
 # a6bcab1a59414300908a11cb3e6d303b
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:607
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:652
 msgid ""
 "This operator does suffix search with ``value``. Suffix search searches "
 "records that contain a word that ends with ``value``."
@@ -9186,17 +9446,17 @@ msgstr ""
 "records that contain a word that ends with ``value``."
 
 # e825825248c94988a955ec1beab28a4b
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:657
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:702
 msgid "Near search operator"
 msgstr "Near search operator"
 
 # 7190375cd8414cd496988737f4dce381
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:659
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:704
 msgid "Its syntax is ``column *N \"word1 word2 ...\"``."
 msgstr "Its syntax is ``column *N \"word1 word2 ...\"``."
 
 # 02169959d4734aa9b8c157a3280908ea
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:661
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:706
 msgid ""
 "The operator does near search with words ``word1 word2 ...``. Near search "
 "searches records that contain the words and the words are appeared in the "
@@ -9211,7 +9471,7 @@ msgstr ""
 "number of words in morphological analysis family tokenizers."
 
 # 9635cfed2fb6496a982df4c4a406829a
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:668
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:713
 msgid ""
 "(TODO: Add a description about ``TokenBigram`` doesn't split ASCII only word "
 "into tokens. So the unit for ASCII words with ``TokenBigram`` is the number "
@@ -9223,8 +9483,8 @@ msgstr ""
 
 # 260beb09250a46c6913d8865efee2087
 # 260beb09250a46c6913d8865efee2087
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:673
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:713
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:718
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:758
 msgid ""
 "Note that an index column for full text search must be defined for "
 "``column``."
@@ -9233,7 +9493,7 @@ msgstr ""
 "``column``."
 
 # b9094217a43a47518a6e1f169231dbe3
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:684
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:729
 msgid ""
 "The first expression matches records that contain ``I`` and ``fast`` and the "
 "near distance of those words are in 10 words. So the record that its content "
@@ -9246,7 +9506,7 @@ msgstr ""
 "The number of words between ``I`` and ``fast`` is just 10."
 
 # 8883f17b69454fd88aa74f0a392cd95c
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:690
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:735
 msgid ""
 "The second expression matches records that contain ``I`` and ``Really`` and "
 "the near distance of those words are in 10 words. So the record that its "
@@ -9259,7 +9519,7 @@ msgstr ""
 "`` is not matched. The number of words between ``I`` and ``Really`` is 11."
 
 # 62f1b0811c2e42848eea868142283def
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:696
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:741
 msgid ""
 "The third expression matches records that contain ``also`` and ``Really`` "
 "and the near distance of those words are in 10 words. So the record that its "
@@ -9274,17 +9534,17 @@ msgstr ""
 "10."
 
 # 57e6e3be4cf44dd293de630ccc26de36
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:705
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:750
 msgid "Similar search"
 msgstr "Similar search"
 
 # e29833dc5a2e498481f3fc80ffa5b2cf
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:707
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:752
 msgid "Its syntax is ``column *S \"document\"``."
 msgstr "Its syntax is ``column *S \"document\"``."
 
 # 9dfd4bbdea264365a230a9a6aec2fa70
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:709
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:754
 msgid ""
 "The operator does similar search with document ``document``. Similar search "
 "searches records that have similar content to ``document``."
@@ -9293,7 +9553,7 @@ msgstr ""
 "searches records that have similar content to ``document``."
 
 # 6e433ae9401246e09cedbecb056b69b7
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:722
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:767
 msgid ""
 "The expression matches records that have similar content to ``I migrated all "
 "Solr system!``. In this case, records that have ``I migrated all XXX system!"
@@ -9304,17 +9564,17 @@ msgstr ""
 "`` content are matched."
 
 # 8317c605934241ec8d800e934efa7eab
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:729
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:774
 msgid "Term extract operator"
 msgstr "Term extract operator"
 
 # 3c4e0fbb1a04435a8d6cbd9b35e06ed1
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:731
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:776
 msgid "Its syntax is ``_key *T \"document\"``."
 msgstr "Its syntax is ``_key *T \"document\"``."
 
 # c9b4999216e14ccdad8e13be97043b06
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:733
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:778
 msgid ""
 "The operator extracts terms from ``document``. Terms must be registered as "
 "keys of the table of ``_key``."
@@ -9323,7 +9583,7 @@ msgstr ""
 "keys of the table of ``_key``."
 
 # aaa4d65227b642d187abfbfd77590513
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:736
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:781
 msgid ""
 "Note that the table must be patricia trie (``TABLE_PAT_KEY``) or double "
 "array trie (``TABLE_DAT_KEY``). You can't use hash table "
@@ -9338,7 +9598,7 @@ msgstr ""
 "implement the operator."
 
 # 5381a3efec304cfea597d0385d1905a4
-#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:756
+#: ../../../source/reference/grn_expr/script_syntax.txt:801
 msgid ""
 "The expression extrcts terms that included in document ``Groonga is the "
 "successor project to Senna.``. In this case, ``KEY_NORMALIZE`` flag is "
@@ -10401,3 +10661,23 @@ msgstr ""
 #: ../../../source/reference/type.txt:129
 msgid "Object型はv1.2でサポートされます。"
 msgstr "Object型はv1.2でサポートされます。"
+
+# 02cd8833aa484433bdd35711b7e635eb
+#~ msgid "Logical BUT operator"
+#~ msgstr "Logical BUT operator"
+
+# a301a6cb3377423baec73201e8bd6806
+#~ msgid ""
+#~ "Here are a schema definition of ``Stations`` table and sample data to "
+#~ "show usage."
+#~ msgstr ""
+#~ "Here are a schema definition of ``Stations`` table and sample data to "
+#~ "show usage."
+
+# 0564c043c0b34205bd052d24b03d5300
+#~ msgid ""
+#~ "There are two kinds of configuration directives. One is provided by "
+#~ "nginx, the other is by groonga-httpd."
+#~ msgstr ""
+#~ "There are two kinds of configuration directives. One is provided by "
+#~ "nginx, the other is by groonga-httpd."




More information about the Groonga-commit mailing list
Zurück zum Archiv-Index