特定の文字を読ませようとするとgtalkが落ちる

• Auswertung: nishimoto
• Verantwortlicher: (Keine)
• Typ: Fehler
• Status: Geschlossen
• Komponente: (Keine)
• Meilenstein: (Keine)
• Priorität: 5 - Mittel
• Schweregrad: 5 - Mittel
• Lösung: Keine
• Datei: Keine

Details Antworten

マーチンさん：

galatea4win-istc-2009-02.zip ＋ chaone-win-1.3.2-091113.zip で、
以下のような特定の文字を単独で読ませようとすると、gtalkが
落ちます。他の文字と組み合わせると落ちないことが多いです。

１．ヴ,ァ,ヵ,ヶ
２．ギリシャ文字の大文字
３．ロシア文字
４．TEL （Shift-JISで 0x8784）などの機種依存文字

set Text = ヴ
rep Speak.stat = PROCESSING
<--- ここで落ちる

set Text = ヴァ
set Text = バァ
でも落ちました。

set Text = ヴァです
とすると、”ヴァ”を読み上げませんが落ちはしません。

----------------------------
* text
ヴ
* arranged_text
ヴ
* chasen result
<S>
<AP orth="ヴ" pron="ヴ" aType="0" silence="NON">
<W1 orth="ヴ" pron="ヴ" pos="unk">
</W1>
</AP>
</S>

* tag data
- n_tag: 0
----------------------------

以上、よろしくお願いします。

Ticket-Verlauf (3/3 Historien)

2009-11-16 11:43 Aktualisiert von: nishimoto

• New Ticket "特定の文字を読ませようとするとgtalkが落ちる" created

2009-11-19 13:58 Aktualisiert von: nishimoto

Kommentar Antworten

山田さん:

当初，
> 対応する発音がない文字について，gtalkがその
> 場で落ちるようです。
と考えていたのですが，違っていました。
gtalkは
「<AP>の下に<W2>が存在しなければ落ちる」
という仕様のようです。
そして，解析結果が未知語のみから成る入力の
場合に，W2が生成されなかったというのが，上
記の現象の原因でした。
さらに詳しく言うと，gtalkでは名前空間を認識
してくれないので，その処理をchaoneで行って
いるのですが，未知語についてはその設定がう
まくいっていませんでした。
添付のprep.xslに置き換えていただくと，gtalk
が落ちることはなくなると思います (ただし，
大文字のギリシャ文字などは読み上げてはくれ
ません)。
同梱のpos_sys.xmlはついでに変更したものです
が，いずれにしても，gtalkでは「未知語」とい
う品詞はunknownになるようです。

2009-11-20 12:31 Aktualisiert von: nishimoto

• Status Update from Offen to Geschlossen
• Ticket Close date is changed to 2009-11-20 12:31

Kommentar Antworten

マーチンさん：

19576 : 特定の文字を読ませようとするとgtalkが落ちる
の件で、添付 prep.xsl で解決できることの確認ができました。
「解析結果が未知語のみから成る入力の場合に，W2が生成されなかった」
の説明で、今回の現象がよく理解できました。

また、
 DATE: NO
 TIME: NO
の設定で、
19575 : ハイフンが入った文字列でgtalkが落ちることがある
の不具合も解決できました。
ありがとうございました。

chaone-win-1.3.2-091118 としてリリースしました(nishimoto)