raps2 is a simple password safe. You give it a name, a password, and optional metadata, and it will encrypt and store them for you. It uses Eksblowfish for crypto, which offers a configurable key setup time, so you can make it as slow as you want. Each password is saved in a separate file, making it easy to track them in version control.