Kenji Suzuki
kenji****@gmail*****
2011年 1月 29日 (土) 16:22:14 JST
Kenji です。 On Sat, 29 Jan 2011 14:56:29 +0900 sho <sho****@ohkun*****> wrote: > sho です。 > > On 2011/01/29 11:00, Kenji Suzuki wrote: > > ユーザガイドの翻訳を急ぎましょう! > > http://sourceforge.jp/projects/codeigniter/wiki/%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%882.0.0%E4%BD%9C%E6%88%90 > > NetBeans で日本語化作業を行なう手順について書きました。 おぉ、いいですね。 > http://akagi.jp/blog/archives/1162.html > > ところで，リポジトリ上のユーザガイドは本家のものと比べて古くなっているも > のが結構あるようですが，この場合は本家の方をベースに翻訳するということで > 良いですか？ もともと、去年の 3月にリリースに先行して作業開始して、その後の変更を 再度反映させる作業が必要でした。 リリースされた 2.0.0 を元に、その後の変更点を確認する http://codeigniter.sourceforge.jp/2.0_r1894_be24ee194585to2.0.0.html を作成しました。 作業の進め方ページも更新しました。 http://sourceforge.jp/projects/codeigniter/wiki/%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%882.0.0%E4%BD%9C%E6%88%90 タスクリストも再度、リストアップしましたので、2つの差分ファイル両方の差分、 つまり、リリースされた最新の 2.0.0 のユーザガイドの翻訳が完了したら、 「新タスクリスト」の方に取り消し線を入れてください。 // Kenji > ファイルリストの差分をざっと調べただけで，以下のような変更が見つかりまし > た。nav/nav.js も古いです。 > > ・nav/moo.fx.pack.js (削除) > ・libraries/caching.html (追加) > ・libraries/jquery.html (削除) > ・libraries/validation.html (削除) > ・helpers/index.html (削除) > ・helpers/compatibility_helper.html (削除) > > -- > sho <sho****@ohkun*****> > > _______________________________________________ > Codeigniter-users mailing list > Codei****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/codeigniter-users
