patch投げ用
Revision | fed2f972ecd615401fcd2b5eb590a09e8f9a14cf (tree) |
---|---|
Zeit | 2016-02-14 01:46:50 |
Autor | SHIRAKATA Kentaro <argrath@ub32...> |
Commiter | SHIRAKATA Kentaro |
patch sys/share
@@ -508,15 +508,24 @@ attempt_restore: | ||
508 | 508 | iflags.news = FALSE; |
509 | 509 | } |
510 | 510 | #endif |
511 | +/*JP | |
511 | 512 | pline("Restoring save file..."); |
513 | +*/ | |
514 | + pline("セーブファイルを復元中..."); | |
512 | 515 | mark_synch(); /* flush output */ |
513 | 516 | |
514 | 517 | if (dorecover(fd)) { |
515 | 518 | resuming = TRUE; /* not starting new game */ |
516 | 519 | if (discover) |
520 | +/*JP | |
517 | 521 | You("are in non-scoring discovery mode."); |
522 | +*/ | |
523 | + pline("発見モードではスコアはのらないよ."); | |
518 | 524 | if (discover || wizard) { |
525 | +/*JP | |
519 | 526 | if (yn("Do you want to keep the save file?") == 'n') |
527 | +*/ | |
528 | + if (yn("セーブファイルを残しておきますか?") == 'n') | |
520 | 529 | (void) delete_savefile(); |
521 | 530 | else { |
522 | 531 | nh_compress(fqname(SAVEF, SAVEPREFIX, 0)); |
@@ -545,7 +554,10 @@ attempt_restore: | ||
545 | 554 | } |
546 | 555 | newgame(); |
547 | 556 | if (discover) |
557 | +/*JP | |
548 | 558 | You("are in non-scoring discovery mode."); |
559 | +*/ | |
560 | + pline("発見モードではスコアはのらないよ."); | |
549 | 561 | } |
550 | 562 | |
551 | 563 | #ifndef NO_SIGNAL |
@@ -277,7 +277,10 @@ regularize(s) | ||
277 | 277 | */ |
278 | 278 | register char *s; |
279 | 279 | { |
280 | +/*JP | |
280 | 281 | register char *lp; |
282 | +*/ | |
283 | + register unsigned char *lp; | |
281 | 284 | |
282 | 285 | for (lp = s; *lp; lp++) |
283 | 286 | if (*lp <= ' ' || *lp == '"' || (*lp >= '*' && *lp <= ',') |