• R/O
  • SSH
  • HTTPS

tortoisesvn: Commit


Commit MetaInfo

Revision5296 (tree)
Zeit2005-12-30 11:08:54
Autorxingyu.wang

Log Message

zh_CN language file

Ändern Zusammenfassung

Diff

--- trunk/Languages/Tortoise_zh_CN.po (revision 5295)
+++ trunk/Languages/Tortoise_zh_CN.po (revision 5296)
@@ -13,7 +13,7 @@
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: TortoiseSVN zh_CN\n"
1515 "POT-Creation-Date: 2004-06-28 09:49+0200\n"
16-"PO-Revision-Date: 2005-12-20 16:29+0800\n"
16+"PO-Revision-Date: 2005-12-30 10:08+0800\n"
1717 "Last-Translator: Xingyu.Wang <xingyu.wang@gmail.com>\n"
1818 "Language-Team: TortoiseSVN translation team <dev@tortoisesvn.tigris.org>\n"
1919 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1677,6 +1677,11 @@
16771677 msgstr "提交"
16781678
16791679 # Control-ID:1110,
1680+#: Control-ID:1262
1681+msgid "Commit threshold:"
1682+msgstr "提交至:"
1683+
1684+# Control-ID:1110,
16801685 #: Control-ID:1110
16811686 msgid "Commit to:"
16821687 msgstr "提交至:"
@@ -3005,10 +3010,15 @@
30053010
30063011 # Dlg-ID:106,
30073012 #: Dlg-ID:196
3008-msgid "Look and Feel::Dialogs"
3009-msgstr "外观与样式::对话框"
3013+msgid "Look and Feel::Dialogs 1"
3014+msgstr "外观与样式::对话框一"
30103015
30113016 # Dlg-ID:106,
3017+#: Dlg-ID:213
3018+msgid "Look and Feel::Dialogs 2"
3019+msgstr "外观与样式::对话框二"
3020+
3021+# Dlg-ID:106,
30123022 #: Dlg-ID:106
30133023 msgid "Look and Feel::Icon Overlays"
30143024 msgstr "外观与样式::图标叠加"
@@ -3018,11 +3028,6 @@
30183028 msgid "Look and Feel::Icon Set"
30193029 msgstr "外观与样式::图标集"
30203030
3021-# Dlg-ID:106,
3022-#: Dlg-ID:213
3023-msgid "Look and Feel::Misc"
3024-msgstr "外观与样式::其它"
3025-
30263031 # ID:238,
30273032 #: ID:238
30283033 #, c-format
@@ -3423,6 +3428,11 @@
34233428 msgid "Opens the repository browser to tweak the repository online"
34243429 msgstr "打开文件库浏览器, 进行在线文件库调整"
34253430
3431+# ID:188,
3432+#: ID:245
3433+msgid "Others"
3434+msgstr "对方的"
3435+
34263436 # ID:3843,#:
34273437 # ID:3843,
34283438 #: ID:3843
@@ -4515,6 +4525,12 @@
45154525 "将当前窗口分割区块\n"
45164526 "分割"
45174527
4528+# ID:11,#:
4529+# Control-ID:1002,
4530+#: Control-ID:1263
4531+msgid "Stacked"
4532+msgstr "堆叠的"
4533+
45184534 # Control-ID:1132,#:
45194535 # Dlg-ID:179,
45204536 #: ID:245
Show on old repository browser