| Revision | 28885 (tree) |
|---|---|
| Zeit | 2020-05-24 20:32:45 |
| Autor | stefankueng |
encode <> chars in translation.
tags/version-1.14.0/Languages/ja/TortoiseDoc.po (diff)| @@ -6421,7 +6421,7 @@ | ||
| 6421 | 6421 | "<menuchoice><guimenu>TortoiseSVN</guimenu><guimenuitem>Diff " |
| 6422 | 6422 | "later</guimenuitem></menuchoice> again, but hold down the " |
| 6423 | 6423 | "<keycap>Ctrl</keycap>-modifier while clicking on it." |
| 6424 | -msgstr "差分を表示するファイルが同じフォルダーにない場合、<menuchoice><guimenu>TortoiseSVN</guimenu><guimenuitem>差分元として選択</guimenuitem></menuchoice>コマンドで比較する1つ目のファイルを選択し、それから2つ目のファイルを表示して<menuchoice><guimenu>TortoiseSVN</guimenu><guimenuitem>\"<パス名>\"との差分を表示</guimenuitem></menuchoice>を実行してください。" | |
| 6424 | +msgstr "差分を表示するファイルが同じフォルダーにない場合、<menuchoice><guimenu>TortoiseSVN</guimenu><guimenuitem>差分元として選択</guimenuitem></menuchoice>コマンドで比較する1つ目のファイルを選択し、それから2つ目のファイルを表示して<menuchoice><guimenu>TortoiseSVN</guimenu><guimenuitem>\"<パス名>\"との差分を表示</guimenuitem></menuchoice>を実行してください。" | |
| 6425 | 6425 | |
| 6426 | 6426 | #. (term) |
| 6427 | 6427 | msgid "Difference between WC file/folder and a URL" |
TortoiseSVN