Downloadliste

Sponsored link

Projektbeschreibung

Ring は画期的で実用性豊かなマルチパラダイム汎用プログラミング言語です。 命令型、手続き型、オブジェクト指向、入れ子構造による宣言型プログラミング、関数型、メタプログラミング、および自然言語プログラミングのプログラミング・パラダイムに対応しています。 移植性 (Windows, Linux, macOS, Android, など) があり、コンソール、GUI、ウェブ、ゲーム、およびモバイルアプリケーションを作成できます。 そして、小規模、柔軟かつ高速になるように設計されています。

当プロジェクトではプログラミング言語 Ring ( http://ring-lang.sf.net/ )の日本語訳資料(ウェブサイト、取扱説明書)を公開しています。また、添付アプリケーションのローカライズも予定しております。

Systemanforderungen

Die Systemvoraussetzungen sind nicht definiert

Veröffentlicht: 2019-02-28 23:30
日本語取扱説明書 1.10-matsumoto (最終版) (3 files Verstecken)

Versionsanmerkungen

Ring 1.10 日本語版取扱説明書 (html形式) 開発版 (Codename : matsumoto)

- 2019年02月28日(木)

概要

Ring 1.10 日本語版取扱説明書の最終版です。 これ以上の作業を継続しても品質の向上は難しく、

ドキュメントの品質を上げても日本国内のユーザーが増えるわけでもないので

諦めることにしました。

主要変更点

  • 誤字脱字と表現の修正
  • 誤訳の修正

前回の正式版 (2019年01月29日)と比較して108ファイル、2446箇所を修正しました。

28日間で平均80件の修正を行っています。

・・・修正よりも誤りを見つけるために毎日五時間以上も読んでいます...推敲・校正は地獄だぜ。ヒャッハー!

ライセンス

Ring のライセンス (LICENSE) に従います。

コード名について

松本駅の『まつもと~まつもと~お出口は○側です』というアナウンスからです。

通称「上野おばさん・上野型放送」です。

海外の鉄道愛好家は、このためだけに松本へ来るとかこないとか。

なので Ruby の開発者からは来ていません。そして、ドラマの「節約ロック」の主人公でもありません。

連絡先

電子メールは数ヶ月に一度しか確認しません。

Änderungsprotokoll

Keine Änderungsprotokoll