POPFile(自動メールフィルター)の日本語化

本家フォーラムにおいて、POPFile 0.22.5 RC4 が公開されています。
http://sourceforge.net/forum/forum.php?thread_id=1751159&forum_id=230652

これは POPFile の次のバージョン（0.22.5）に向けたリリース候補版で、
特に問題がなければリリースノートを追加した RC5 を経て正式版と
してリリースされる予定のものです。

RC3 で確認されていた、Windows 版でタスクトレイアイコンを非表示に
していると UI を開いたときに POPFile が終了してしまう問題、
SSL モジュールのダウンロードでエラーが出る問題、SSL を使用して
メールを受信できない問題はすべて解決されています。
（Windows XP SP2 にて確認）

クロスプラットフォーム版については RC3 から変更はありません。

内容に変わりはありませんが、Mac OS X 版は
http://idisk.mac.com/amatubu/Public/POPFile/POPFile-0.22.5RC4ub.dmg.gz
で公開しています。

何か問題があれば正式版のリリースまでに修正したいと思います
ので、何かありましたらご報告よろしくお願いします。