History: FrontPage - MergeDoc - MergeDoc

ホーム

---

● Pleiades

---

Pleiades (プレアデス) は Eclipse プラグイン日本語化プラグインです。150 以上のプラグインを日本語化します。

• Pleiades対応Eclipseプラグイン一覧 (更新サイト一覧)
• PleiadesをEclipseプロジェクトとしてチェックアウトする
• 翻訳に参加する
• 追加辞書をバリデーションする

以下の文書は eclipse.org の Wiki（日本語）翻訳ルール に移行したため凍結しました。

• 翻訳ルール (コントリビュータ／貢献者向け)
• 翻訳レビュー・ルール (コミッター／レビューア向け)

---

● JStyle

---

Eclipse のエディタで全角空白、半角空白、タブ、改行（LF、CRLF、CR）を表示可能にするプラグインです。

---

● MergeDoc

---

Eclipse の Javadoc ホバーを日本語化するためのツールです。Servlet 2.4 API 日本語 ドキュメントも公開しています。

---

:

• auto
  -- anonymous (2012-04-21 16:46:12 JST)
• eclipse.exe -nl en_US
  -- anonymous (2012-01-10 11:45:21 JST)
• UML
  -- anonymous (2010-06-14 12:08:24 JST)
• 文書プロバイダ
  -- anonymous (2010-04-20 17:26:40 JST)
• jdk
  -- anonymous (2010-04-14 09:51:10 JST)
• aptana
  -- anonymous (2010-03-03 20:48:34 JST)
• 3.2
  -- anonymous (2010-01-20 14:30:02 JST)