Foren: 公開討議 (Thread #35568)

日本語版Wiktionaryへの要望 (2014-06-09 11:17 by TAKAMINE #73378)

大久保様:

いつもEPWINGでお世話になっております。

素晴らしいプロジェクトを公開していただき、ありがとうございます。

一つお願いがございますが、日本語版Wiktionaryを変換なさるご予定はありませんでしょうか。英語やフランス語ほどの量ではありませんが、人によっては結構参考になるのではと思っています。

ご検討いただければ幸いです。

Reply to #73378×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Anmelden

Re: 日本語版Wiktionaryへの要望 (2014-06-09 22:27 by ohkubo-k #73384)

TAKAMINEさま、こんにちは。大久保です。

ご興味を持っていただき、ありがとうございます。
日本語WiktionaryのEPWING版は、各言語のEPWING版WIkipediaで有名な↓のサイトで公開されています。
https://sites.google.com/site/boookends/wikt

2012年春以降更新がなされていませんが、そもそも日本語Wiktionaryがそれほど活発に編集されているわけではないので、あまり差はないかと思います。
そもそも、英語のWiktionaryもそこで公開されているので、当初作るつもりはありませんでした。ただ、私が作ったものは発音音声付きなので、その点だけは意味があるのかもしれないと思い、一応公開しました。
日本語辞典をお探しでしたら、やはりWiktionaryではなくて、名の通った出版社などから販売されているものをご利用になる方がよいかと思います。
技術的に日本語WiktionaryのEPWNG版は作れますが、ちょっと気が進みません。

Wiktionary(やWikipedia)を不当に貶めるつもりはありませんが(日々お世話になっています!毎月定額募金してます!)、やっぱり、何もないよりは参考になるものの、でもそれで正しいのか?という判断が難しいと思います。多数のボランティアの手によって編集されているので、非常に優れた個所もあれば、そうでない箇所もあろうかと思います。
Reply to #73378

Reply to #73384×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Anmelden

Re: 日本語版Wiktionaryへの要望 (2014-06-11 09:25 by TAKAMINE #73400)

大久保様

早速ご返事いただき、ありがとうございます。

おっしゃるとおりですね。

Logovista社の電子辞書を購入しようかと考え中です。

ご指摘ありがとうございます。
Reply to #73384

Reply to #73400×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Anmelden