Old-Russian Ispell is a superset of A.I. Lebedev's rus-ispell package that enables spellchecking of texts in old Russian orthography (pre-1918). The KOI8-C encoding is used for representing old Russian characters.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.
Ein Wörterbuch der Wörter häufig von der russisch-orthodoxen Kirche verwendet wurde hinzugefügt. Wörterbuch Build-Skripte wurden verbessert (Low-Memory-Option). Diese Version verwendet die Version 0.99f0 der rus-ispell Wörterbuch.
Tags:
Stable, Major feature enhancements
A dictionary of words frequently used by the Russian Orthodox Church has been added. Dictionary building scripts have been improved (low memory option). This release uses version 0.99f0 of the rus-ispell dictionary.
Semi-automatische Übersetzung von Texten in die alte Rechtschreibung, Unterstützung für das Erstellen von Debian-Paketen, eine in sich geschlossene Verteilung (einschließlich der rus-ispell-Source-Code) und das Wörterbuch Korrekturen und Ergänzungen.
Tags:
Stable, Major feature enhancements
Semi-automatic translation of texts into the old orthography, support for building Debian packages, a self-contained distribution (including the rus-ispell source code), and dictionary corrections and additions.
Diese Version bietet Unterstützung für den Buchstaben "Ischiza", Unterstützung für CP-1251-Codierung, Generierung eines neuen Rechtschreibung Wörterbuch aus der alten, Beseitigung von redundanten Worte während der Kompilierung, und einige kleinere Bugfixes.
Tags:
Stable, Major feature enhancements
This release includes support for the letter
"Izhitsa", support for CP-1251 encoding,
generating of a new orthography dictionary from
the old one, removal of redundant words at compile
time, and some minor bugfixes.
