copyright.sh: Drop gtkpixcomm check
gtkpixcomm is gone from all branches. Remove check against it from copyright.sh
Not from all branches - S2_6 and S3_0 have it for gtk2-client.
gtkpixcomm is gone from all branches. Remove check against it from copyright.sh