Ticket #32180

文字化け

Eröffnet am: 2013-10-05 08:15 Letztes Update: 2018-01-17 11:43

Auswertung:
(Anonym)
Verantwortlicher:
(Keine)
Typ:
Status:
Geschlossen
Komponente:
(Keine)
Meilenstein:
(Keine)
Priorität:
5 - Mittel
Schweregrad:
5 - Mittel
Lösung:
Keine
Datei:
Keine

Details

開発者様

FFFTPを使用させて頂き、大変に、ありがとうございます。 パソコン(Windows7)で作成した"倍"というデータをFFFTPでホスト(FreeBSD,EUC)に送付すると、インターネットエクスプローラーで、人偏(にんべん)に"総"という文字のつくりを組み合わせた文字が表示されました。 サーバーはさくらインターネットのレンタルサーバーです。

さくらインターネットのサーバーにおける不具合と判断して、修正を依頼したところ、テストデータ(倍)を登録したところ正常に表示されているとの回答がありました。 サーバー担当者の方からファイルマネージャを使用してアップロードするようにとのアドバイスがあり、ファイルマネージャを使用したら正常にIEで"倍"と表示されました。

もしかすると、FFFTPの文字コード変換プログラムのミスの可能性がありますので、調査をお願いいたします。

   

Ticket-Verlauf (3/5 Historien)

2013-10-05 08:15 Aktualisiert von: None
  • New Ticket "文字化け" created
2013-10-05 08:56 Aktualisiert von: None
Kommentar

   報告者からの追伸です。 なお、さくらインターネット担当者からの回答は以下のとおりです。


利用サーバ内に「倍」一字のみ記載いたしましたHTMLファイルを 設置させていただき、表示を確認いたしましたところ、問題なく表示されて おりました。

設置ファイルは以下のものでございます。お手数ですが、ご不要の際は 削除くださいますようお願いいたします。

http://www.kami8.sakura.ne.jp/sakura.html

ご申告のウェブページを確認いたしましたところ、ソース上で文字化けが 発生いたしておりました。

※人偏に、総のつくりを加えた文字が表示されておりました。


2013-10-05 15:48 Aktualisiert von: s_kawamoto
Kommentar

ありがとうございます。 上記のリンク先のデータを確認してみたところ、文字化けは発生せず正しく表示されましたが、EUCではなくJISコード(ISO-2022-JP)のようでした。 テストデータをコンピュータ上に保存する際の文字コードをEUCとし、FFFTPでバイナリモードで転送したか、あるいはFFFTPでローカルの漢字コードを適切なものに設定し、ホストの漢字コードをEUCに設定し、アスキーモードで転送したかどうかをご確認ください。 よろしくお願いいたします。

2018-01-06 01:13 Aktualisiert von: (del#93465)
  • Status Update from Offen to Geschlossen
  • Details Updated
2018-01-17 11:43 Aktualisiert von: None
Kommentar

はい

Dateianhangliste

Keine Anhänge

Bearbeiten

You are not logged in. I you are not logged in, your comment will be treated as an anonymous post. » Anmelden