コメント入力時にソースやターゲットの中身をコピー＆ペーストしにくい

• Auswertung: t-obata
• Verantwortlicher: (Keine)
• Typ: Funktionsanfragen
• Status: Offen
• Komponente: (Keine)
• Meilenstein: (Keine)
• Priorität: 5 - Mittel
• Schweregrad: 5 - Mittel
• Lösung: Keine
• Datei: Keine

Details

レビューアがコメントを入力する際に、コメントを入力したい翻訳単位のソースやターゲットの中身をコピー＆ペーストしたい場合があるはず。現状では「ノート・リスト」で新規コメントを入れようとすると、他のウィンドウにフォーカスを当てられないので不便。（あらかじめコピー＆ペーストしておいてから「ノート・リスト」で新規コメント作成すればできる）

Ticket-Verlauf (2/2 Historien)

2010-06-03 09:37 Aktualisiert von: t-obata

• New Ticket "コメント入力時にソースやターゲットの中身をコピー＆ペーストしにくい" created

2010-10-12 06:52 Aktualisiert von: iga

Kommentar

ノート・リストについて、XLIFF エディターとは別のビューに表示するように変更することで 該当の操作性は改善する可能性が高いものと考えます。