| Revision | 85 (tree) |
|---|---|
| Zeit | 2014-03-29 05:27:13 |
| Autor |  syatsuzuka |
Floor Stock(-) -> 店内在庫 (v3.7.0) [#33611]
| @@ -28189,8 +28189,8 @@ | ||
| 28189 | 28189 | <value column="PO_PrintName" original=""/> |
| 28190 | 28190 | </row> |
| 28191 | 28191 | <row id="53726" trl="N"> |
| 28192 | - <value column="Name" original="Floor Stock">Floor Stock</value> | |
| 28193 | - <value column="PrintName" original="Account for Floor Stock">Account for Floor Stock</value> | |
| 28192 | + <value column="Name" original="Floor Stock">店内在庫</value> | |
| 28193 | + <value column="PrintName" original="Account for Floor Stock">店内在庫用勘定科目</value> | |
| 28194 | 28194 | <value column="Description" original="The Floor Stock account is the account used Manufacturing Order">The Floor Stock account is the account used Manufacturing Order</value> |
| 28195 | 28195 | <value column="Help" original="The Floor Stock is used for accounting the component with Issue method is set Floor stock into Bill of Material & Formula Window. The components with Issue Method defined as Floor stock is acounting next way: Debit Floor Stock Account Credit Work in Process Account"><
trunk/TranslationPackage-JA/ADempiere-3.7.0LTS/AD_Element_Trl_ja_JP.xml